中德专家为武汉老建筑保护支招 呼吁成片规划

摘要:汉口于1861年开放。随着英、法、德、俄、日租界的建立，大量欧式建筑出现在武汉，集中在从姜妍路到汉口中山路一带。随着城市的发展，如何保护和利用这些不可移动的文物已经成为社会各界关注的问题。昨天，中德专家齐聚歌德(江城)论坛，探讨武汉近代欧洲建筑的研究与保护，并就工业建筑遗产“青岛路10号”的整治与利用提出初步方案。

专家谈历史建筑的“点和面”；

当离开景观区时，单个建筑将会“黯然失色”。

自20世纪80年代末以来，武汉市*组织文物、房产等部门对全市历史建筑进行了普查，统计优秀历史建筑124栋，列为各级文物保护单位40栋。13个国家重点文物保护单位中，有8个是欧式建筑。

歌德(中国)学院院长阿克曼认为，武汉欧洲建筑综合体是“20世纪初的欧洲建筑博物馆”，融合了中国传统特色，独具特色。

中德专家普遍认为，当前历史建筑保护的主要矛盾之一是单体建筑保护与历史区域整体保护的“冲突”。

“在欧洲，许多地方保护整个街区。这是一种记忆。”华中科技大学城市建筑与城市规划学院院长李宝峰说。在他看来，以能代表老北京特色的“北京胡同”为例，它在短短40年间逐渐成为一种“正在消失的景观”。"当我们意识到全面保护的重要性时，胡同已经被拆除了."

武汉也在逐步探索如何处理单体保护与“景区”之间的矛盾。武汉市文物博物馆协会会长郑子来举了武汉*故居保护的例子，该故居位于武汉友谊街4号。在20世纪80年代，有关部门只保护了故居的三门。现在，故居被高楼大厦包围着，而故居是“寒舍”。目前，武汉已经意识到整体保护的重要性。从江汉路到卢沟桥路，从姜妍路到京汉大道老街区，我们做了统一规划。“他说，武汉仍然有相当多的历史建筑可以按照整个景观区域进行保护。

明天的岳明媒*作人翟跃东和他的团队已经从事武汉老建筑的形象整理将近5年了。翟跃东认为，旧建筑的保护不应该是孤立的。如果该地区的环境遭到破坏，这些建筑将会变得苍白。

专家谈历史建筑的“新与旧”；

旧建筑的翻新和保护并不可取，而是“沧桑”

如何“保持武汉历史建筑的原貌”？不同的人有不同的观点。德国专家认为，最重要的是“保护和维护建筑实体”

德国建筑师和艺术史学家弗洛里安·齐默曼(Florian Zimmerman)说，当他2007年第一次来到武汉时，他对武汉密集的欧洲建筑感到震惊。“就像回家一样。”然而，齐默曼说，在参观了武汉的几栋欧式建筑后，他有些迷惑，因为尽管这些建筑被完美地修复了，但原来的正面已经完全消失了。

齐默曼不同意某些地方的翻新保护。他认为，修缮历史建筑和文物将削弱甚至抹杀武汉的城市特色，使武汉失去其不同于其他城市的建筑风格。“就像一个老人应该有一个老人的样子，如果他伪装成一个年轻人，他只会被嘲笑而不是被尊重。”他希望这座老建筑会像一个老人。虽然并不完美，但他的故事能够感受到时代的变迁，而不是被重建成一座古色古香的建筑。

齐默曼说，欧洲建筑师和建筑保护工作者也在19世纪的旧建筑保护中留下了深刻的教训:当新建筑取代原有建筑时，以旧建筑本身为代表的历史也消失了。因此，从1900年左右开始，欧洲建筑师开始大力提倡一个标准，即“保存和维护建筑的实体”这一标准一直延续到今天。

针对目前保护旧建筑的资金短缺，齐默曼建议，即使只有一元钱，也应该先用于维护旧建筑的主体结构，让它们先“存活”，然后逐步投入资金进行部分修复。

如何改造“青岛路10号”

建筑专家提出了初步设想

在昨天的论坛上，中德建筑专家还就“如何改造和利用武汉工业建筑遗产”进行了现场讨论。在实地调研的基础上，专家对青岛路10号(原平包装厂)进行了初步改造设计。

青岛十路创建于1903年，早年是一家和平的包装厂。这是英国人在汉口开办的最早的棉花包装厂之一，也是武汉较早的多层工业建筑。1953年，它被中南军事政治委员会贸易部接管。1954年武汉商业储运公司成立后，平和包装厂改为仓库。1993年，该仓库被武汉市评为优秀历史建筑。

针对该建筑的发展，华中科技大学建筑系师生与德国建筑专家弗兰茨·迪瑟合作，借鉴国内外工业建筑改造的经验，提出了初步的概念方案。

华中科技大学建筑系副主任谭说，青岛路10号真实地反映了1900年至1930年国际流行的建筑风格，具有极高的历史价值。改造可以类似于北京798工厂的艺术社区，吸引艺术家租用仓库和车间，设立设计和展示车间，逐步形成文化产业集聚区，也可以用于零售、酒店、培训等商业形式。

但是，在各种改造方案中，谭坚决认为改造成廉租房或单身公寓具有更广阔的市场和社会效益。他说，将工业建筑改造成廉租房不仅可以满足社会需求，而且可以充分利用工业建筑的特点，可以演变成一种时尚的生活方式，或者将成为房地产市场的新产品。另一种类似的思维方式是为年轻人提供“孵化器”，让他们自己创业。个性化的场所、标准化的服务和集聚效应将带来更多的社会精英和更具特色的城市空间。记者胡鑫，叶纯和王璐记者