研究称木卫二地下水可维持生命 氢氧比类似地球

西方媒体5月20日报道称，美国宇航局喷气推进实验室的一个研究小组在最近发表在《地球物理通讯》上的一项研究中指出，欧罗巴的地下水具有维持生命形式所必需的化学平衡。

根据西班牙报纸《阿贝赛》5月18日的报道，一段时间以来，科学家们已经确信木卫二的冰冻表面包含着一片又深又大的海水。但到目前为止，欧罗巴的环境或基础是否包含维持生物过程所需的一定比例的原材料和能量仍不确定。在地球上，这样的基础当然是用来维持生命的。

根据这份报告，来自美国宇航局喷气推进实验室的专家将欧罗巴与地球生产氧气和氢气的潜力进行了比较。氧和氢之间的平衡是最重要的指标，它可以指示维持生命所需的能量水平。比较结果非常理想。木卫二上的氢和氧的水平与地球相似。氧气的产量大约是氢气的10倍。

美国国家航空航天局的科学家指出，应该注意的是，研究表明木卫二的内部结构可能比以前认为的要复杂得多，并且与地球非常相似。美国宇航局喷气推进实验室的行星地质学家史蒂夫·万斯说:“我们利用地球系统中能量和营养的运动原理来研究木卫二上的海洋。就像地球一样，在木卫二的海洋中，氧和氢的循环是维持那里可能存在的任何生命形式的一个重要因素。

从那以后，万斯和实验室里的其他科学家还将探索欧罗巴海洋中对生命的存在至关重要的其他元素的循环，如碳、氮、磷和硫。(编译/韩朝)(原标题:研究表明甘尼米德地下水可以维持生命，氢氧比与地球相似)