古代师生恋:温庭筠和鱼玄机不得不说的故事
美丽的菩萨
一个美丽的女人,睡在精致的水晶窗帘的枕头上,睡在上面的女人做什么?相思小姐,房间不冷,不暖,香炉香,连绣鸳鸯都香,这样的环境是梦不到的。
河边的柳枝又长又软,刚刚发芽,看上去朦胧,像笼罩在一片阴霾中。春天来了,大雁开始向北飞,大雁的话飞了,月亮的天空也消失了。
温的词写得好极了,那么空灵,那么轻盈,那么飘渺。听听“河上的柳如烟,天上的雁行”,它们是如此美丽而富有意义。温暖的香味唤起梦,这使人们的心发痒,并使他们感觉到爱。当我遇到心情不好或工作累了的人时,我想读诗。读了一会儿书,我忘记了一切,进入了低碳世界。
我用今天的话来“翻译”上面的话,大意如下:一个美丽的女人,睡在水晶窗帘里面的一个精致的枕头上,这个女人睡在上面做什么?相思吧,房间不冷,不暖,香炉烧香,连绣着鸳鸯织锦的都很香,这样的环境是激发梦想不可或缺的。河边细长的柳树刚刚发芽,看起来像雾一样朦胧。春天来了,鹅开始向北飞。当鹅飞一个字,天空中的残月就会消失。
藕丝衣服像秋天一样染上了淡淡的色彩。在第一个月的第七天,我剪在头上的花一定比其他花好看。我的两鬓被一朵鲜红的花隔开,玉簪似乎飘在我的头上。
这样一个美丽的词真的不太擅长“翻译”,这不是今天的词的味道。我们只是觉得温写得很美。太美了。“文八云”名副其实,的确是一个伟大的天才。这种人才已经失败了很多次。可以看出,所有的考试都不可避免地埋没了人才。今天,唐朝也不例外。
温能很好地掌握汉字,但他不能独自掌握自己的命运。他的生活是贫困的。我有时会想,在任何时代,另类天才都很难被主流社会接受吗?你看,李商隐的诗当时也写得很好?他们同样沮丧,总是被排除在外,遭受同样的苦难。温听云和李商隐仍然是好朋友。他们的私人关系仍然相对深厚。人们经常称他们为“文理”。不过,李商隐至少在外表上没有那么难看。文就不同了。他太丑了。《老唐书》说他又丑又蓬头垢面。那个时代的人给他起了个绰号叫“文钟魁”。温看起来太“令人震惊”和“武断”。这似乎显示了他生命中的悲惨命运,这种丑陋甚至延伸到他的孙子。孙广先在《北梦·说文》中记载,文有一个孙子,他是一个官员,也是一个不变的随从。他没有其他天赋,但擅长秘密绘画。后来,我去了四川,凭借我的技能,我想成为国家牧业署的一名客人。然而,我被当面拒绝了,因为他看起来太像他的祖父文了,看起来太悲伤了。