新加坡旅游局问卷调查

Thissurvey is to be completed by residents of Beijing, New York or London who havetravelled overseas at least once in the last 18 months.本调查请北京居住、同时在过去18个月有去*国家经历的同事协助回答。请花几分钟来参与我们的调研。

Q1：Have you ever been to Singapore? Yes or No是否去过新加坡？

If yes, did your trip include any activities related to the creative arts such as an art exhibition, theatre, fashion event, film, gourmet dining etc? Please list below (open ended – looking for good experiences). 是。如果去过新加坡，行程中是否有创意文化相关项目，比如艺术展、剧院、时尚活动、电影、美食品鉴等？请列出（开放式问题，请尽量提供精彩的经历）

No. 否

Q2：Are you planning to travel to Singapore in the next year? Yes or No· 明年是否有机会前往新加坡？ 有 或 无

If yes, is your trip likely to include any activities related to the creative arts such as an art exhibition, theatre, fashion event, film, gourmet dining etc? Please list below (open ended–looking for travel intentions)·是。如果有计划前往新加坡，是否会有创意文化相关项目，比如艺术展、剧院、时尚活动、电影、美食品鉴等？（开放式问题，请尽量提供旅行计划）

No.否

Q3：To what extent do you personally think of Singapore as a vibrant and creative country?(Use scale of 0-10 where 0 = I do not know, 1=not at all vibrant and creative, 5=neither agree nor disagree and 10=highly vibrant and creative)·关于新加坡的活力和创意成度，你如何评价？（请用0-10来衡量，0=不知道，1=一点都没有活力和创意，5=既不同意也不否认，10=非常有活力和创意）

选项1 ★★★★★★★★★★

Q4：Please score your perceptions of Singapore’s creative industry in these areas (all on 0-10 same score as above – looking for perceived areas of strength):请给新加坡的创意产业评级（0-10）

Theatre and dance戏剧与舞蹈 ★★★★★★★★★★

Art – painting, sculpture, photography 绘画，雕刻，摄影 ★★★★★★★★★★

Music音乐 ★★★★★★★★★★

Film and animation电影与动画 ★★★★★★★★★★

Architecture and design建筑与设计 ★★★★★★★★★★

Fashion design时尚设计 ★★★★★★★★★★

Dining and cocktail mixology美食及鸡尾酒文化 ★★★★★★★★★★

Q5：What three words would you use to describe Singapore? 请用三个字来形容新加坡

____________

Q6：If you had to write a tweet on Singapore as a creative country, what might it say?如果要用140个字发条关于新加坡创意之国的微博，你会说点什么？

____________