普鲁斯特问卷：发现自己的改变

着名的Proust Questionnaire（普鲁斯特问卷）由一系列问题组成，问题包括被提问者的生活、思想、价值观及人生经验等。因着作《追忆逝水年华》而闻名的 Marcel Proust 并不是这份问卷的发明者，但这份问卷因为他特别的答案而出名，并在当年时髦的巴黎人沙龙中颇为流行。因此后人将这份问卷命名为“Proust Questionnaire”。 普鲁斯特在13岁和20岁的时候分别做了一次调查，答案有很大不同，后来研究普鲁斯特的人士还以此为依据来分析一个作家成长的变化。再后来，名利场（Vanity Fair）杂志开始在每期封底搞普鲁斯特问卷专栏，专门挑一些知名人士来回答。

Q1：性别

男

女

Q2：生日

年

月

日

Q3：地址

省份

城市

区/县

街道

Q4：以下为问卷内容：

Q5：你认为最完美的快乐是怎样的？

____________

Q6：你最希望拥有哪种才华？

____________

Q7：你最恐惧的是什么？

____________

Q8：你目前的心境怎样？

____________

Q9：还在世的人中你最钦佩的是谁？

____________

Q10：你认为自己最伟大的成就是什么？

____________

Q11：你自己的哪个特点让你最觉得痛恨？

____________

Q12：你最喜欢的旅行是哪一次？

____________

Q13：你最痛恨别人的什么特点？

____________

Q14：你最珍惜的财产是什么？

____________

Q15：你最奢侈的是什么？

____________

Q16：你认为程度最浅的痛苦是什么？

____________

Q17：你认为哪种美德是被过高的评估的？

____________

Q18：你最喜欢的职业是什么？

____________

Q19：你对自己的外表哪一点不满意？

____________

Q20：你最后悔的事情是什么？

____________

Q21：还在世的人中你最鄙视的是谁？

____________

Q22：你最喜欢男性身上的什么品质？

____________

Q23：你使用过的最多的单词或者是词语是什么？

____________

Q24：你最喜欢女性身上的什么品质？

____________

Q25：你最伤痛的事是什么？

____________

Q26：你最看重朋友的什么特点？

____________

Q27：你这一生中最爱的人或东西是什么？

____________

Q28：你希望以什么样的方式死去？

____________

Q29：何时何地让你感觉到最快乐？

____________

Q30：如果你可以改变你的家庭一件事，那会是什么？

____________

Q31：如果你能选择的话，你希望让什么重现？

____________

Q32：你的座右铭是什么？

____________

Q33： 译言网 | 普鲁斯特问卷:http://article.yeeyan.org/view/189477/161246

Q34： 感谢您参与本问卷，谢谢您的合作！