如丧考妣
rúsàngkǎobǐ。常用作谓语、状语,是指好像死了父母那样悲痛,形容非常伤心和着急,今多为贬义。可参见《尚书·舜典》:“二十有八载,帝乃殂落,百姓如丧考妣。”“考”和“妣”最初是指父亲和母亲。
中文名:如丧考妣
注音:rúsàngkǎobǐ
释义:好像死了父母那样悲痛。
1、词语释义
如丧考妣(rúsàngkǎobǐ)
【解 释】丧:死去;考:父亲;妣:母亲。好像死了父母那样悲痛。
【出 处】《尚书·舜典》:“二十有八载,帝乃殂落,百姓如丧考妣。”
【语法】:动宾式;作谓语、状语;含贬义(意为如死了父母,用在责骂别人时,因而含有贬义例:就是干这种事的时候,她也忘不了要耍耍孙老板,经常故意丢东拉西让孙老板拣到,于是他就又惊又喜。然后她又跑来把它们要回去,于是他又如丧考妣。)
【用 法】动宾式;作谓语、状语;含贬义。
【示 例】柳青《狠透铁》十一:“你瞧他那份咽咽呜呜的啼泣吧,真正如丧考妣。”
【近义词】悲痛欲绝、痛不欲生。
【反义词】喜笑颜开、喜形于色。
详解
“考”和“妣”最初是指父亲和母亲。
《尔雅·释亲》曰:“父为考,母为妣。”
在《尚书》有了指死去父母的意思。
“二十有八载,帝乃殂落,百姓如丧考妣。”这句话的意思是:尧在位二十八年后死去,老百姓好像死了父母般伤心。
2、典故出处
【成语故事】
战国时期,鲁国人蒙丘向老师孟子请教舜做天子时,他的父亲也面北朝见他,尧也率诸侯朝见他,这是否违背礼法?孟子说事实上尧是在年老后才将帝位让给舜的,尧死时,老百姓如丧考妣,舜率百姓服丧三年,停止娱乐。
3、英文解释
简明释义
wearafuneralfaceasifnewlybereftofbothparents;begrief-strickenasifbereavedofparents;grievedasifonehadlostparents;
例句
那小鲍等连连点头,如丧考妣。
Thatsmallbao'setc.repeatedlynod,suchasfuneraltestbi.
两星期以前那种如丧考妣地急着要谈判的神气,再也不见了。
Thereisnomoreofthepatheticanxietyforpeacenegotiationsoftwoweeksago.
近义词
悲痛万分、痛定思痛、撕心裂肺、痛不欲生、悲痛欲绝
反义词
手舞足蹈、喜出望外、乐不可支、喜笑颜开、心花怒放
推荐阅读