金盏花

《金盏花》是NoProblem出品的一部泰国电视剧，于2013年7月12日开播，由ThrisadeeSahawong(Por),UrAssayaSperbund(Yaya)领衔主演。该剧是一部离奇有趣情节的乡村喜剧，讲述了一个从曼谷被派遣到乡区驻扎的新代理人(村长)的故事。

1、基本信息

2、剧情简介

金盏花

DaoReuang(金盏花)由por和yaya主演，是一部翻拍剧，演员们将离开时髦的曼谷，穿上格子衬衫，带上手枪去偏远内陆地区。

DaoReuang(金盏花)出自合作多部深入人心的泰剧黄金制作组合-制作人MamThitima和导演NumKrit，是一部独具特色，包含了各种有爱离奇有趣情节的乡村喜剧。

Jin(por饰演)是一个从曼谷被派遣到乡区驻扎的新代理人(村长)，他对工作充满热气却又缺乏经验。这个特殊的村庄是一块难啃的骨头，只有少数代理人能在这儿待上超过两个月的时间，但是jin准备接受这个挑战。一群暴徒控制这个落后与世隔绝的村庄。这些暴徒分为两个对立派，一派以PhuYai的儿子aiwan(kong饰演)为首，一派则是由DaoReurng(yaya饰演)带领。新的代理人成为两派斗争不可缺上的一个人重要人物。但是他下决心改变这个村庄，改变提高这个村庄的落后生存方式。对于yaya来讲，帅气的角色，很多高难度的挑战，突破以往可爱的角色形象，新鲜感十足，虽没有华丽衣衫，却阻挡不了角色本身的魅力。对于Por来说，这部戏的拍摄对他来说是充满了折磨，危险和痛苦一路相随。剧中不断被DaoReuang(yaya饰演)及村里恶*折磨。村长会怎么改革这个村庄和改变他的眼中钉DaoReuang呢?和善村长和不羁DaoReuang的Loveline如何发展呢?拭目以待吧。

3、角色介绍

yaya饰DaoReurng

por饰演Jin

是一个从曼谷被派遣到乡区驻扎的新代理人（村长），他对工作充满热气却又缺乏经验。这个特殊的村庄是一块难啃的骨头，只有少数代理人能在这儿待上超过两个月的时间，但是jin准备接受这个挑战。一群暴徒控制这个落后与世隔绝的村庄。这些暴徒分为两个对立派。

kong饰演aiwan

PhuYai的儿子，暴徒首领。

yaya饰演DaoReurng

暴徒首领。

4、演员介绍

por

por

姓名：PorThrisadeeSahawong

泰文名:ปอทฤษฎี

简称:Por

生日：1978年1月23日

兄弟姐妹：兄弟三人中排行老大

出生地：Burirum-武里南府

身高：183cm

体重：72kg

恋爱：恋爱ing

学历：皇家大学学士(人力资源管理专业)

喜欢的颜色：绿色

喜欢的演员：PORTHRISADEE

喜欢的食物：Omelette-煎蛋卷或奄列,PapayaSalad-青木瓜沙拉

喜欢的甜品：不吃甜的

喜欢的水果:Ta-Khop(ตะขบ),酸类的水果

喜欢的运动:足球,跳国标舞等

喜欢的书籍：漫画

个性:随和,可爱

希望能做的事:去太空

喜欢的宠物：狗

所属公司：泰国第三电视台CH3

代表作：《爱的跟屁虫》、《我的黑道老公》、《爱情恶作剧》、《李村长与马小姐》、《爱的奴隶》、《撒旦保镖》、《罪孽枷锁》

yaya

yaya

泰文全名：ญาญ่าอุรัสยาเสปอร์บันด์

英文全名：YayaUrAssayaSperbund(也有写法为Sperbuen)

中文名称：丫丫·尤拉萨雅·斯帕邦德

昵称/小名：Yaya

名字含义：UrAssaya泰语是“女儿”的意思

昵称由来：爸爸是挪威人，UrAssaya只会发Yaya的音，所以小名取名“Yaya”

国籍：泰国、挪威(双重国籍)

血统：泰国、挪威混血

家庭成员：爸爸(挪威人，从事国际贸易)、妈妈(泰国人，家庭主妇)，姐姐(大三岁，英国留学)

出生日期：佛历2536年(公元1993年)3月18日

身高：171cm

体重：50kg

职业：模特，演员

住址：芭提雅(别墅)、曼谷(公寓)

所读中学：芭提雅国际学校(全英文教学)

学历：泰国朱拉隆功大学(泰国第一学府)国际部文学院意大利语专业

演艺事业范围：走秀、广告、杂志照、电视剧

语言：英语、泰语、法语、挪威语，西班牙语，在学意大利语(与爸爸讲英语和挪威语，与妈妈讲泰语和英语，与姐姐讲英语和法语)

身体的小秘密：身上有一百多颗痣，背后的痣组成一个笑脸图案

所属公司：thaitv3(泰国电视三台)

代表作：《筑梦庄园之心火》《逆阳之境》《爱与罚》(又译名《蓝色彼岸》)《爱土之争》

Kong

Kong

姓名：สรวิชญ์สุบุญ

英文姓名：SarawitSubun(官方资料)

泰文昵称：ก้อง

英文昵称：Kong

职业：医生/演员

出生日期：1983年12月10日

身高：180cm

体重：68kg

性格：幽默风趣，圈内人缘很好

最喜欢的颜色：蓝色

爱好：体育运动、听音乐、羽毛球、最爱网球

学历：毕业于Phramongkutklao大学医学院

代表作：《一诺倾情》、《疯狂的婚姻》、《蒙初之赐》

5、音乐原声

《金盏花》片尾曲

翻译：麽事声菲

泰中双语歌词：《美好的事》

เนื้อเพลง:สิ่งดีๆ

美好的事

แต่ก่อนนั้นไม่เคยเข้าใจว่าความรักที่แท้เป็นไง

以前我不明白真爱是什么

คิดง่ายง่ายไปวันวัน

一直简单的以为

คิดว่ารักคงเป็นเพียงคิดถึงกัน

爱就是彼此想念

แต่สุดท้ายก็พบในความจริงที่แตกต่าง

但最后我发现事实并非如此

ในความหมายเมื่อฉันได้รู้จักเธอ

遇见你我才明白爱的意义

เพิ่งจะรักใครเป็นเมื่อหัวใจมันมีเธอ

你闯进我心里我陷入爱情

คนเดียวที่เปลี่ยนฉันไปมากมาย

你使我改变很多

เธอทำให้รัก

你让我学会爱

ให้รู้ว่ารักแท้เป็นอย่างไร

让我懂得了爱的真谛

เปลี่ยนมุมมองข้างในใจฉันใหม่

你改变了我内心对爱的理解

ชีวิตฉันเปลี่ยนไปเพราะเธอ

我的生命因你而改变

เธอขีดทางให้ตัวฉันได้เจอกับรักที่ฉันตามหา

你就是我寻觅已久的真爱

ตั้งแต่เธอเข้ามาก็พบเจอแต่สิ่งดีดี

自从与你相遇一切都变的美好

หากวันนี้ไม่ได้พบเธอคำว่ารักก็คงว่างเปล่า

如果不是今天遇见你我的爱情会一片空白

คงเข้าใจแบบเก่าเก่า

我对爱的解读也会停在原地

ไม่ลึกซึ้งไม่กินใจเหมือนที่เจอ

不会这般刻骨铭心