泥鳅也是鱼

《泥鳅也是鱼》是2006年由杨亚洲执导，倪萍主演的一部反映民工生活状态为题材的影片。影片在2005年第18届东京国际电影节获得了最佳艺术贡献奖。

中文片名：泥鳅也是鱼

外文片名：LoachisFishtoo

类型：剧情/爱情

导演：杨亚洲

编剧：李唯

主演：倪萍、倪大红、潘虹、王千源

国家地区：中国

片长：98分钟

制作成本：700万人民币

对白语言：汉语普通话

制作公司：北京四海腾飞影视文化传媒有限公司

发行公司：角川映画

上映日期：2006年4月15日

1、剧情简介

版本一

剧照

2005年，据官方统计，迄今已有超过一亿一千四百万农民背井离乡进城打工，这还不包括数千万随同他们进城的家属。

泥鳅，一个刚刚离婚的农村女人，带着她的双胞胎女儿来到北京。在火车上，她遇到了一个也叫泥鳅的包工头。他一直试图说服她与他“晚上一起睡觉做个伴”，还经常说要给她“买个大宅子”，大家一起过上好日子。但是女泥鳅始终不能接受没有爱情的性，就像她坚信没有住着一家人的房子不能叫做家一样。

他们是不同的两个人，然而他们一起挣扎着学会了很多东西：怎样生存，怎样爱，怎样成为一个真正的人。

版本二

泥鳅（倪萍饰）与丈夫离婚后带着一对双胞胎女儿来到北京，本想投靠朋友，可朋友的处境也不太好。于是泥鳅决定自力更生，她多次遇到了在火车上要求与她发生关系的包工头，没想到两人都叫泥鳅。

男泥鳅（倪大红饰）也是个背井离乡的人，妻子逝世了。他把女泥鳅留下，虽然吃住不是很好，但起码有个落脚的地方，离乡在外困难众多，大家也互相照应。

为了生活女泥鳅去当女佣，这时男泥鳅欠下了工人的工钱，她也提出帮他还债，就这样，他们互相挣扎在北京生活，做着粗活，养活自己与女儿。

但生活并不是那么简单，他们需要面临的还有很多……

版本三

剧照

一个叫泥鳅的女人带上一双女儿——大曼小曼跟随“进城大军”到北京谋求生路。和众多农村人一样，他们都认为到城市里才能找到“金元宝”，城市里有“人间天堂”的生活，更何况他们去的是首都北京！路上泥鳅（倪萍饰）遇到另外一个也叫泥鳅的男人。男泥鳅一直想和女泥鳅“睡觉做个伴”，他是包工头，说可以给女泥鳅一栋大房子。女泥鳅保持着自己的善良与不屈，用青岛话骂了很多次“不要个脸”。阴差阳错地，男女泥鳅一次次地在各种找工场合相遇。

农民工在城市的生活真实地被再现，女泥鳅在工地上奔跑着干活，在寒冬里求得用筷子串起来的大馒头喂养大曼小曼。女泥鳅的命运是现实的，是社会的悲痛。当有人想对女泥鳅计划不规不得逞时，男泥鳅教训她为什么不告诉警察真相要不规人赔钱，女泥鳅的朴质表现得淋漓尽致：大家都是农村人都不容易。当倪萍喊出“泥鳅也是鱼”时，喊出了在城市底层辛苦挣扎的农民工的心声：我们也是人啊！

女泥鳅做保姆时，自己已经吃饱了，但为了让已经奄奄一息的男主人吃点包子，装作包子很好吃自己很饿的样子，狼吞虎咽地接连咽下四五个包子。这是令我们最感触的一幕。女泥鳅边咽包子边流泪，吞下的是什么样的苦果？农民工们最知道。　

男泥鳅躺在医院的大厅里离开了人世，他或许是解脱了，不用再被这个社会的不公、欺诈所压迫，他走得很安详，是悲壮之后的幸福。女泥鳅还得带着大曼小曼奔走于城市之间。看着男泥鳅的尸体，她无言，难道底层生活的人只有死后才能获得安详吗？

2、拍摄花絮

倪萍说这部电影的拍摄很艰苦，拍摄时间是北京最冷的两个月。导演要求所有的演员都不化妆，用最真实的状态和心态出演这部电影。倪萍自己的剧服整整穿了五十多天都不能换。在拍挖隧道那场戏时，她的手泡在烂泥里三天，结果泥中的石灰将手烧烂了一大片。

3、幕后制作

没报名就入围

剧照

《泥鳅也是鱼》在第18届东京电影节获得最佳艺术贡献奖。杨亚洲告诉记者，他最初其实并不知道自己的这部影片报名参加了东京电影节，后来才知道是投资方把自己还没有完成的“毛片”刻了一张光碟带到了日本，交给了东京电影节组委会。这张光盘一直静静地躺在组委会的桌子上，一个偶然的机会，一位工作人员想看看这张光碟里到底是什么，放进电脑上一看，马上就被吸引住了。不久，这部影片就正式被确定为参赛片。当时，杨亚洲很纳闷，自己没有报名怎么就入围了呢？当然，有参赛和获奖的机会，他还是非常高兴。

4、演员表

剧照

倪萍饰演女泥鳅

倪大红饰演男泥鳅

潘虹饰演谢林林

参加演出：

王千源、唐力、彭艳艳、彭媛媛

5、上映日期

中国：2006年4月15日

日本：2005年10月25日......东京国际电影节

6、制作发行

制作公司：北京四海腾飞影视文化传媒有限公司

发行公司：角川映画

7、获奖记录

2005年第18届东京国际电影节

获奖：主竞赛单元-最佳艺术贡献奖杨亚洲

提名：主竞赛单元-东京电影节大奖杨亚洲

8、影片评价

平民导演杨亚洲的这部作品是这几年看过的揭示边缘人生活最完美的一部内地影片。虽然在视觉效果上美术根本无法达到近年韩国影片（无论题材）的普遍高质量。但也不妨碍这部作品太多优秀之处。我从未看过倪萍出演的影视剧，《泥》是第一部看她主演的作品，里面的表现可以用满分来评价，在扮演民工的全篇表现来看，让人很难联想到她曾是亿.........