东京爱情故事
《东京爱情故事》(东京ラブストーリー),是由日本富士电视台于1991年1月7日推出的一部爱情电视剧。由永山耕三、本间欧彦联合执导,铃木保奈美、织田裕二等人主演。该剧根据柴门文的同名漫画改编。描绘了大都会青年男女的写实爱情故事。
1、基本信息
中文名:东京爱情故事
外文名:東京ラブストーリー
其它译名:東京愛的故事、TokyoLoveStory
出品时间:1991年
出品公司:日本富士电视台
制片地区:日本
拍摄地点:日本
发行公司:日本富士电视台
首播时间:1991年1月7日
导演:永山耕三、本间欧彦
编剧:阪元裕二、柴门文
主演:铃木保奈美,织田裕二,江口洋介,有森也实
集数:11集
每集长度:46分钟
类型:爱情
制片人:大多亮
2、剧情简介
剧照
故事讲述由抱着不安而由爱媛到东京的完治(织田裕二饰),在机场莉香(铃木保奈美饰)以令人回复冲动的笑颜迎接完治,在二人工作同时,莉香亦开始爱上了完治,但完治心中所爱的是由高中时代一直暗恋着的里美,但里美所爱的却又是三上(江口洋介饰)。
造成一个四角关系,就算完治心仍是向着里美,但莉香却无减对完治的关系。终于把完治的心敲开了,正当完治与莉香二人生活过得甜蜜同时,三上及里美之间竟又插入三上的同学尚子。尚子虽然有未婚夫,但对三上却又欲断难断。里美知道,与三上最终只有分离……伤心欲绝之时,在身边慰勉的人只有完治,里美此时才醒觉自己是原来是爱完治,亦因此完治与莉香之间开始决裂,莉香不欲完治受多方压迫,更知此感情无可挽留,毅然人间消失。完治回故乡爱媛寻找莉香,亦于爱媛与莉香正式分手,从此莉香下落不明,三年后,三上与尚子正式结婚之日,已成夫妇的完治与里美于回家路上竟遇莉香,莉香对着完治的仍是那令人回复冲动的笑容。
3、分集剧情
剧照
第1集相遇和重逢
从乡下爱媛县到东京就职的永尾完治,认识了公司新同事赤名莉香,虽然人生地不熟,但却经常受到她的照顾。莉香为人开朗活泼的个性,化解了完治的不安。完治虽然也对莉香颇有好感,但总是念念不忘高中时暗恋的对象。完治与三上健一、关口里美是高中死党,时隔五年当完治终于在东京的同学会相逢里美时,非常兴奋,而莉香也因缘际会插花出席。
席间莉香发现完治喜欢里美,而里美早已对三上很在意,因此提议要帮完治牵红线,但为完治所拒。日后完治等三人再次聚会,但途中完治受莉香所托,紧急将货品送到春季商品展览会场。两人同心协力化解难关,之后完治邀莉香一起参加三人的聚会,没想到却在街上目睹三上跟里美亲吻。
第2集爱这东西
完治对三上和里美之间的事耿耿于怀。虽然三上坦诚喜欢里美,但由于他是一个态度轻浮用情不专的人,让完治更加不悦。莉香看到完治闷闷不乐,建议完治邀里美去看球赛,不料球赛当天莉香竟出现搅局。赛后三人前往用餐,完治趁里美离席时质问莉香与公司的已婚经理是否有不可告人的亲密关系,结果言语冲突之下,莉香愤而离去。
完治向里美告白,里美便将此事告知三上,三上却表示乐观其成。完治为了赔不是而约莉香吃饭,没想到临时接到里美电话,便匆匆留言给莉香表示无法赴约。完治察觉里美对三上的感情,于是要求撤回交往的话。莉香没看见留言而痴痴地等,完治则由同事口中得知此事,赶紧前往相约地点。
第3集两人的开始
里美遭完治坦言放弃之后,向三上哭诉。某日三上父亲心脏病发作,里美受三上母亲所托而夜访三上,结果两人发生冲突吵了一架。莉香为了鼓励完治走出失恋阴影,相约用餐,没想到却撞见三上和尚子约会。完治为此极不梁杰,上前斥责三上要真心对待里美。
三上后悔,向里美告白要求留在自己身边,完治得知后情绪更加低落。公司里有同事造谣诋毁莉香讥讽她可以跟任何男人上床,莉香因觉这话有辱完治而感到十分愤怒。事后完治知道莉香是为了维护自己而与人吵架,心生愧疚想要安慰莉香,两人进而共度一夜。
第4集我愿做你的羽翼
完治负责推销公司的新款球鞋,莉香表示愿意帮他介绍熟人,但为完治拒绝。莉香认为完治是因为失恋打击而与她发生关系,故主动向完治表示不必在意。三上发现莉香对完治有好感,但完治表示两人非关情爱,且认为莉香甚为轻浮。
完治推销产品非常不顺利,但由于莉香向卖场主管大力推荐完治,而得以将球鞋上架。完治得知后深悔失言,但是莉香因出差不在公司。完治在莉香出差期间,才知道失去她的落寞,终于决定回应莉香的感情。
第5集永别忘记我
莉香和完治决定到温泉旅游,并邀请吵架中的三上与里美同行,让他们重修旧好。莉香表示想去完治的故乡爱媛县,完治也答应莉香有一天一定会带她去。三上与里美原本已经言归于好,但是里美又看见三上跟尚子状似亲密,因而难过得跑去向完治抱怨。完治为了怕莉香生气而说谎,却被莉香识破,莉香气得夺门而出。
第6集红线相系
莉香经过一晚还是原谅了完治,并要求他以后不准再说谎。里美因为盲肠炎住院,三上全程陪在她身边照顾她。就在此时尚子却突然来访,她表示自己即将结婚,请里美不要误会她跟三上的关系。但是某日里美回家时却又撞见三上和尚子抱在一起,因而大受打击,心灰意冷。
第7集爱,无法等待
里美撞见三上和尚子抱在一起,再度跑去找完治商量,但是完治也无能为力。里美知道自己太依赖完治而对不起莉香,故约莉香出来并向她道歉,同时表示自己想跟三上分手的决心。莉香知道里美想分手的事情后,便一直要求完治带她到爱媛县去,但是完治却觉得莉香莫名其妙,并没有马上答应。
第8集信息安全
里美与三上分手后,与完治在同学婚宴上巧遇,里美约完治邀请莉香单独赴约,莉香得知后非常伤心。莉香约同事到完治家中,却引发完治不悦。完治并由同事口中得知莉香要调职前往洛杉矶一事,更加无法谅解莉香,两人因为不欢而散。
第9集不要离开我
其实莉香调职洛杉矶是很久以前申请的,她更满心期待完治能够阻止她去。但是完治始终没有开口阻止,令莉香十分消沉。另一方面,完治又跟里美相见,回忆从前相谈甚欢,彼此情意更向前跨进一步。完治邀约莉香准备好好谈一谈,可是临出门时里美却来了。里美要求完治别走,完治因而再次爽约。
第10集承诺
完治爽约再度伤害了莉香,莉香虽然装作若无其事,其实心中已有决定。事后完治再次找莉香出来,并说出自己没有信心与她交往下去。伤心的莉香决定到美国去,并选择不告而别。完治着急的四处寻找,想起莉香一直想到自己的故乡爱媛县,便匆匆赶回去,最后在学校的柱子上,发现自己从前刻的名字旁边,多了莉香的名字。
第11集再会
莉香只要求完治旅行曾对红线所许下过的承诺,带她周游童年生活过的每一个角落。尚子拿着行李突然出现在三上面前,告诉他自己抛开挽留的新郎跑了出来。莉香洒脱地离开了完治后,独自坐在列车里面情不自禁哭成了泪人。三年后,完治正当和妻子里美从三上与尚子的结婚仪式上归来时,巧遇走在人群中的莉香。
第12集后传(原剧重温特别回放版)
又两年后,赤名转到东京内某大公司任职,更增添了几分成熟女性的风韵,但依旧独来独往,并不轻易向谁许心。一次偶然机会,年轻职员大泷被通知将随同赤名前往永尾故乡附近出差,男同事们羡慕不已。一路上,谈话间大泷偶然触及自己学生时代一直密切交往过的女友,因各自走向社会后难以抽身相见,无奈分手,颇显沮丧。赤名笑望大泷纯情模样,鼓励不要对未来爱情失去希望。公务结束后,赤名利用短暂的空闲时间一个人重游永尾故乡小镇,回忆起曾跟永尾在一起的那段短暂但却难忘的恋情,而刻着两人名字的那根柱子,居然依然还在老地方没动,只是赤名的名字却也已经和永尾的一样,显得几经风雨了。
4、演职员表
演员表
剧照
铃木保奈美饰赤名莉香简介开朗活泼的新同事。
织田裕二饰永尾完治简介工薪阶层的上班族。
有森也实饰关口里美简介暗恋的高中同学。
江口洋介饰三上健一简介医科大学生。
西冈德马饰和贺夏树简介莉香的经理。
千堂秋穗饰长崎尚子简介三上的大学同学。
中山秀征饰渡边
伊藤美纪饰石井
五岛悦子饰みどり
职员表
制作人大多亮
原著柴门文
导演永山耕三、本间欧彦
副导演(助理)林彻、中江功
编剧坂元裕二
配乐日向敏文
配音导演志田博英
5、角色介绍
剧照
赤名莉香演员铃木保奈美
小体育用品企业HeartSports东京本社事业部职员。乐观坚强博爱,大胆奔放,但也向往传统和安宁,体贴。童年随家人辗转各地及海外。曾经跟部长有过关系,但对永尾一见倾心并忠贞无私献身到底。
永尾完治演员织田裕二
新任HeartSports东京本社推销部职员。出身乡下,因向往住在东京就职。为人纯真质朴、保守正直,是典型的传统中庸式性格。一直暗恋高中同学关口但无勇气告白。对赤名无法真正理解与接受,但出于感激和责任感以及对关口的绝望,一度接受赤名并同其进入半同居状态。后退守到少年时代的梦中情人身边。
三上健一演员江口洋介
永尾家乡时代一直同学的挚友。在东京学医。为人放任不羁,喜欢拈花惹草,对家庭、学业都有背叛意识,其实比起浪漫更看重彼此之间理解。同样喜欢过关口,但出于对永尾和关口本人的顾虑,不曾吐露真心。竭力争取到关口以后,也没能摆脱叛逆的本性。最后在长崎的破釜沉舟里看到自己知己的影子,遂改专一而终。
关口里美演员有森也实
高中毕业后来到东京做幼儿园阿姨。由于经营情人旅馆的家庭背景,性格逆反式地洁癖、自卑,消极被动,有很强烈的母性,是典型旧式“家庭型”女性。对待两位男主角的态度也是一直不曾果断取舍,不过在消极尝试过与三上盲目的激情过后,还是不顾赤名的义无反顾,大胆掠夺了价值观相像的永尾作为终生伴侣。
长崎尚子演员千堂秋穗
三上医学研究室的同学,东京出身的大家闺秀。生活宛如笼中之鸟,一直屈服于家庭和社会压力,不敢轻易做出任何“越轨”行为,内心孤独,渴望*。逐渐被三上的真诚吸引,以致最终选择逃婚到三上身边,后终结眷属。可以说是一位能叫浪子也回头的秘魅女性。
和贺夏树演员西冈德马
营业部长,永尾的上司。有着中年男子的成熟魅力,富于洞察、包容力。一度接受过赤名的爱慕,但更是出于责任与关爱,保持了冷静和理智。器重永尾,非常关注他和赤名的关系发展。可以说唯一真正了解赤名,但毕竟是一个已经有了家小的男人。
6、音乐原声
类别 | 曲目名称 | 演唱者 | 备注 |
---|---|---|---|
主题曲 | 《突如其来的爱情》(ラブ・ストーリーは突然に) | 小田和正 |
1991年单曲唱片销量突破200万张, 成为当年年度单曲榜第一名 |
主题曲 | 《廿世纪的恋人们》 | 郑伊健 | 在香港播映时的粤语主题曲 |
7、幕后花絮
涩谷附近的代代木公园在该剧第一集和最后一集都有出现,莉香和完治就是这里转身分手的。
剧中久万中学校舍在1999年拆除改建,剧中刻有莉香和完治名字的柱子,还完好的保存在久万町的故乡旅行村。
8、播出信息
基本信息
地区 | 电视台 | 播出时间 |
---|---|---|
日本 | 富士电视台联播网 | 1991年1月7日起每星期一21:00首播 |
中国* | 凤凰卫视中文台 | 1992年春节期间播出 |
中国* | 台视 | 1995年重播 |
中国* | 凤凰卫视中文台 | 1996年重播 |
香港 | 亚洲电视本港台 | 1993年配音播出 |
* | 上海电视台 | 1995年前后播映 |
中国* | 纬来日本台 | 2001年重播 |
日本 | 富士电视台联播网 | 2012年重播 |
收视率
集次 |
首播日期 |
副标题 | 收视率 |
---|---|---|---|
第1回 |
1991年01月07日 |
出会いと再会 | 20.7% |
第2回 |
1991年01月14日 |
爱ってやつは | 20.8% |
第3回 |
1991年01月21日 |
二人の始まり | 19.9% |
第4回 |
1991年01月28日 |
君の翼になる | 17.1% |
第5回 |
1991年02月04日 |
いつも思い出して | 19.9% |
第6回 |
1991年02月11日 |
赤い糸に结ばれて | 20.1% |
第7回 |
1991年02月18日 |
爱は待たない | 22.4% |
第8回 |
1991年02月25日 |
この恋を信じたい | 22.9% |
第9回 |
1991年03月04日 |
行かないで | 26.3% |
第10回 |
1991年03月11日 |
约束 | 29.3% |
最终回 |
1991年03月18日 |
さよなら | 32.3% |
SP |
1993年02月12日 |
- | 29.9% |
关东地区平均收视率:22.9%(由VideoResearch社调查) |
9、剧集评价
剧照
该剧可谓最经典的日剧之一,“20世纪90年代纯爱三部曲"之第二部。该剧因细腻地描写了莉香和完治的爱情历程以及现代青年的情感纠葛而被日本人称为"恋爱教祖",莉香的言语更是成为潮流青年的座右铭。四位主要演员表现非常出色,铃木保奈美出色地诠释了和自身反差极大的角色,成为日剧经典人物。男主演织田裕二,由于他栩栩如生地刻画出"完治"面对两位女性的矛盾心理和其本身忧柔寡断的性格,使自己成功地转型为演技派明星。有森也实扮演的里美虽然不怎么讨好,但她赋予了这个角色更多的合理性和自我理解,被称为“好太太的首要人选”,江口洋介在戏中留着长发开着红色跑车,演活了“花花公子”三上。
该剧主题曲《突如其来的爱情》由小田和正演唱,在该剧起着举足轻重的地位,在播出时几乎人人能唱,即便到25年后的2015年也非常受欢迎。《东京爱情故事》是日剧的教父级大作,不可不看。该剧深刻的描绘都会男女的爱情故事,写实而感人。不但在日本造成轰动,在港台播出时也风魔一时,尤其是由铃木保奈美饰演莉香可爱迷人,令人难以忘怀。男主角织田裕二也因为此片而走红亚洲。而另一主角江囗洋介,在剧中扮演的浪漫情人,迷倒万千少女,而长发披肩的形象也蔚为潮流,亚洲青年男性争相仿效。(腾讯娱乐评论)
《东京爱情故事》在整个亚洲掀起的狂潮难以言表,即使是纯爱三部曲另外的成员《爱的回旋曲》与《第101次求婚》,也无法望其项背。当年完治在二者择其一的选择题中选择了传统女性里美,引发了日本全国性的大讨论,时至今日(2015年)这一讨论仍历历可见。最终回中,那个美丽的海边小车站因为莉香,被赋予了一层薄薄的忧伤的色彩,在莉香系上给完治的手帕的栏杆,也系满写满心情的白色手帕,在海风中微微摇荡。(搜狐娱乐评论)
推荐阅读