臻爱
《臻爱》是OhKritsata执导,RotmayKaneungnijJaksamittanon等主演的泰国电视剧。
1、基本信息
中文名 | 臻爱 |
外文名 | ChingNang |
其它译名 | BattlefortheBelle/Snatch |
制片地区 | 泰国 |
首播时间 | 2012年7月23日 |
导演 | OhKritsata |
编剧 | Polyplus |
主演 | RotmayKaneungnijJaksamittanon,OmAkapanNamatraKanKantathavorn,NoteWatcharabul,KoVasin,MikThongraya |
集数 | 18 |
每集长度 | 98分钟 |
类型 | 爱情 |
上映时间 | 2015年9月27日23:00 |
在线播放平台 | CH7 |
上星平台 | 央视八套(桂林三金海外剧场) |
二轮播出 | 央视一套(超能洗衣液情感剧场) |
播出时间 | 周五至周日22:18 |
2、剧情简介
臻爱
长子Preuk(Note饰)尽管头脑不够,但是能吃苦耐劳,是个疼爱弟弟们的大哥,父母希望让其继承家族渔业。他努力工作直将事业发展,希望有一天能够照顾Wongdeun。
三子Meka(Kan饰)较其他人精明,自信自己最强。于是父亲送其去学医,为了让其接管自己的诊所事业,以及照顾弟弟Arun,特别关爱他。他做Wongdeun的朋友以及Arun的特别看护。
四兄弟一直相亲相爱,直到发现喜爱上了同一个女人,争夺之战开始。直到发生Wongdeun被坏人抓,Pupa不顾性命地救她,失手杀死那些人,Koanut很生气Pupa做事鲁莽,把他赶出家门,祖母担心孙子,于是偷偷把北部一片荒废的土地给Pupa。Pupa欲证明自己的能力,好重返SaenSamut。Pupa要Wongdeun与自己一同逃走,但是Arun提前知道,就装病使得Wongdeun没按照约定离开。Pupa于是伤心离开认为Wongdeun不爱自己。
Pupa到了之后遇到Nuna(Prae饰),她负责照看负责打理SriReun农场人的侄子。很快Nuna喜欢上了Pupa。NeuaFa和Wanchai上门挑衅Pupa农场,Pupa不怕,但Nuna表现出关心,这让NeuaFa认定Nuna爱上了Pupa。
Pupa的努力、毅力、吃苦耐劳精神鼓舞了农场的员工。很快大家协助把荒废的农场变成茶园,Pupa的尽心尽力使得茶树生长高质高量,直到成为NeuaFa的强有力对手。于是NeuaFa让WanChai去教训Pupa,但WanChai失手射死Nuna最爱的马。使得Nuna更加讨厌NeuaFa。而Pupa的细心安慰使得Nuna更迷恋上了Pupa。Pupa自己意识到之后,马上告诉其自己已心有所属。给农场起名Wongdeun茶园就是为了思念她。但Nuna仍然想要赢得Pupa的心。
这边Wongdeun也同样因思念Pupa而伤心痛苦。她不仅要忍受Sri祖母,还有Meka的没落Hiso前女友Chomchailai(Kambum饰)因为她认为Wongdeun是Meka的新欢。奈何Chomchailai如何讨好,Meka仍不睬Chomchailai。拥有豪华餐厅的Chomchailai的妈妈Anong,其好赌博欠债,所以欲让其女儿Chomchailai钓SaenSamut家族的儿子。Chomchailai改变目标取悦Preuk,Anong想要在Arun与Wongdeun结婚的同一天,让Chomchailai嫁给Preuk。
但是在这一天来到前,祖母却突生大病,Wongdeun照顾她,使得祖母后悔以前对其不好,临死前交出一直以来Pupa写给Wongdeun的信。Wongdeun逃离SaenSamut去找Pupa直到见面,并承诺爱他直到死亡才能将他们分开。Nuna心碎,以至送消息告诉Meka,但被Pupa发现,与其大吵一架,Nuna离开农场,遇到NeuaFa和WanChai,WanChai教唆NeuaFa强占Nuna,但NeuaFa做不到,被WanChai打昏,WanChai强占了Nuna。NeuaFa醒来看到WanChai的恶行,为了帮Nuna不幸掉下悬崖。Pupa追来想抓WanChai却被他逃走。Nuna既后悔又羞愧,但不得不接受事实,以及肚子里的WanChai的孩子。
很快Meka来找农场找Pupa,求Pupa放了Wongdeun去和病重的Arun结婚,Pupa不得已结束了和Wongdeun的爱,让她回到SaenSamut家。途中火车发生翻车,Pupa救她,遵照Meka说的做,如果Meka可以救下Wongdeun,他将不再纠缠Wongdeun。Meka成功带Wongdeun回家,骗众人说是Pupa绑架Wongdeun,Anun很气Pupa。Pupa暗自偷偷看守Wongdeun,被Arun发现,兄弟俩争吵起来,Arun病情恶化去世。
Meka后悔因自己的谎言使得兄弟争吵导致Arun的死亡。他发泄给Preuk听,Preuk发现了Meka与Chomchailai的事,Preuk知道后震惊,失望让他买醉,并偷偷去找Wongdeun企图强暴,但被Meka救下。Meka骗Wongdeun为了从Preuk那儿保护她,让其与他结婚。Wongdeun于是同意和Meka结婚,Pupa听到消息后伤心欲绝,决定和Nuna结婚。
Pupa和Nuna结婚当日,Meka来祝贺。突然WanChai闯来说自己是新娘肚子里孩子的父亲,Pupa努力相劝,但WanChai不听,开了枪,Nuna档枪,Pupa开枪射死WanChai,Meka尽力救Nuna。但只能救得肚子里的孩子,Nuna死在Pupa怀中。
SaenSamut的渔业缺乏打理,因为Preuk只知道酗酒赌博,SriDara去找Pupa,但没见到,因为Pupa因杀害WanChai而被抓。Meka决定关了诊所来照顾家族渔业,同时有Wongdeun相陪相助。父亲Anut听到后感到震惊,以至突发瘫痪,Wongdeun为了报恩必须照顾他。
六年后,父亲突然去世。Pupa听闻父亲去世消息。Meka害怕Wongdeun再与Pupa在一起,竟然诬赖哥哥是其使得SaenSamut家族没落,称他会永远恨Pupa,突然Chomchailai拿枪射向Wongdeun,两个男人纷纷用生命去为她档枪......Meka被打中,导致残疾,因为坏事做得太多,经常做噩梦。
几人一同去茶园,在悬崖边上,Meka良心发现,自己掉下悬崖摔死。
他死后,Preuk向Duen揭露Meka恶行,其骗Wongdeun结婚,才使Pupa对Wongdeun死心而去与Nuna结婚。Duen勇敢地去找Pupa。两人最终在一起了。
3、分集剧情
央视版36集《臻爱》分集剧情:
第一集
臻爱剧照
第二集
普帕在酒吧得罪当地的流氓,流氓为了报复他劫持了月儿。在救月儿的过程中发生了火灾事故,这让阿努感觉非常恼火,感觉颜面扫地,执意将普帕赶出家门,普帕带着失望离开了家。
第三集
普帕远赴席仁奶奶买下的位于泰国北部清莱的农场,面对几乎是一片废墟的农场,普帕毅然决定在这里开创自己的事业。普帕的努力与认真态度感染了农场里所有的工人,大家齐心协力将废弃的农场变成了繁茂的茶园。
第四集
圣萨姆家的大儿子佩叻和三儿子梅卡也都对月儿抱有好感,席仁奶奶发现端倪后要把月儿赶走,为了保护月儿,佩叻坚持自己离开圣萨姆。与此同时,千方百计与梅卡复合的前女友松彩莱发现计划受阻后开始迁怒于月儿。
第五集
农场主纳法一直爱着普帕的员工努娜,但对普帕颇有好感的努娜却很讨厌纳法,这让纳法对普帕心生嫉恨,暗地里想用各种办法教训普帕。随着更多的接触,圣萨姆家三儿子梅卡开始迷恋月儿,这让松彩莱非常恼火,用尽手段羞辱月儿。无论圣萨姆家的其他三个儿子如何追求月儿,月儿心里始终只有普帕。她日夜思念普帕,还为普帕亲手织了毛衣。
第六集
普帕发现努娜在暗恋着自己,他立刻告诉努娜自己已经有心爱的人,并将自己的农场命名为月儿农场。但努娜却不死心,依然默默爱着普帕。因妒生恨的松彩莱雇流氓羞辱月儿,幸而被佩叻和梅卡及时救下,梅卡从此认清了松彩莱的真面目。
第七集
阿伦无意中看到月儿织的毛衣,以为是月儿给自己准备的生日礼物,最后却发现是空欢喜一场,而这一风波也让几兄弟争夺月儿的事件公开化,更让席仁奶奶下决心要赶月儿离开。体弱多病的阿伦则一再以自己的身体不好为由威胁月儿选择自己。
第八集
松彩莱试图与梅卡复合未果,为了尽快嫁入豪门得到财产,她转而诱惑圣萨姆家族产业的继承人佩叻,与其发生一夜情后展开逼婚攻势。为了完成自己的计划,松彩莱开车撞了阻挠其嫁入圣萨姆家族的席仁奶奶,并借探望之机设计气死了席仁奶奶。
第九集
臻爱剧照
第十集
月儿的逃婚让圣萨姆家族乱作一团,婚礼当天阿伦遭受刺激发病,卧床不起。松彩莱终于得偿所愿,与佩叻结婚,但她婚后立刻显露出贪婪的本质,把佩叻当作提款机,使佩叻不胜烦扰。
第十一集
到了农场的月儿与普帕相见恨晚,两个人终于得到了暂时的平静与幸福。但这却让暗恋普帕的努娜妒火中烧,她打电话到圣萨姆家族告密,说月儿和普帕一起待在农场里。
第十二集
普帕发现努娜告密后与其大吵一架,努娜愤而离开农场,却在悬崖被旺差强暴。纳法看到旺差的恶行,为了帮努娜而不幸掉下悬崖。梅卡决定去北部农场把月儿带回圣萨姆,这让阿伦重燃对生活的希望。
第十三集
普帕得知妈妈西达拉与弟弟阿伦因为月儿逃婚的事情一病不起,只能决定忍痛割爱让月儿回圣萨姆家族。普帕在月儿面前故意表现出对受伤的努娜精心呵护与百般爱意,让月儿对他死心。
第十四集
然而这一切却瞒不过萨旺的眼睛,经过萨旺的劝解,普帕决定立刻追随月儿回圣萨姆家族,却发现月儿在回程途中遭遇了严重车祸。普帕冒着生命危险救出了车祸中的月儿。普帕请梅卡给遭遇车祸的月儿做手术,但梅卡却威胁说,只有普帕离开月儿,他才肯做手术,普帕只得同意。
第十五集
手术后的月儿对普帕心灰意冷,跟着梅卡回到圣萨姆家族。梅卡欺骗家人说月儿是被普帕绑架去北部的,这让阿伦对普帕心生恨意。回到圣萨姆家族的月儿决定忘掉普帕,一辈子守候阿伦,但佩叻与梅卡依然对月儿心存爱意。
第十六集
在海边散步的阿伦与月儿遇到流氓,幸而被偷偷回到圣萨姆的普帕遇到,救下了阿伦与月儿。出院的阿伦一回家就迫不及待去看望月儿……偷偷回到圣萨姆家族的普帕祭拜奶奶,并与月儿拥抱做最后的道别。阿伦看到这一场景后,以为普帕回来跟自己抢月儿,随即对普帕大打出手。看到月儿帮着普帕,阿伦愤怒离开,却在海边发病,不幸离世。
第十七集
阿努将阿伦的死迁怒于普帕,将普帕彻底赶出家门。松彩莱为了再次得到梅卡,在梅卡宿醉后与其发生一夜情,并被佩叻在房间内撞到。佩叻与梅卡的兄弟情分降至冰点。
第十八集
圣萨姆家族渔场的工人育德跟人合伙,私底下把本该给客户阿隆先生的鱼偷偷卖给了别人。阿隆先生因为没有收到鱼上门质问阿努,阿努去码头找佩叻,发现佩叻整天喝酒完全不管渔场的事务,生气的阿努动手打了佩叻。佩叻酒醒后到码头查看,发现育德跟人合伙偷鱼,于是追了过去,却被砍伤。阿努让梅卡帮着处理这件事情,梅卡报警抓住了育德及同伙,并与阿隆先生商量赔偿事宜,阿隆先生提出让圣萨姆家赔偿30万铢。纳法的律师来到普帕的农场,宣读了纳法的遗嘱,说纳法把纳法农场赠予努娜,但是附加条件是普帕必须同意跟努娜一起永远照看纳法农场,普帕同意了这个附加条件。
第十九集
松彩莱在医院拦住准备上班的月儿,辱骂月儿并动手打月儿,月儿还手时不慎把松彩莱推倒在地,松彩莱借此要求医院严惩月儿,月儿非常难过,更加地想念普帕。梅卡与阿隆先生商量,请求分期付款,阿隆先生答应了这个要求,但是提出必须先在两天内付清10万。佩叻得知这个消息,告诉大家他会想办法付清这些钱。
第二十集
佩叻为了赚更多的钱再次去了赌场,一下子输得精光,赌场老板借钱给他,希望让他更加地沉迷于赌博。松彩莱非常不满梅卡喜欢月儿,花钱雇人往月儿脸上泼硫酸,所幸有路人经过,月儿只是手臂受伤。梅卡帮月儿治疗,并建议报警,月儿阻止了他。梅卡找松彩莱对质,松彩莱坚决不承认。纳法念念不忘要找旺差报仇,在玛钦和玛瑶的帮助下努力学习各种武艺。
第二十一集
阿努对佩叻越来越失望,认为梅卡才是圣萨姆家族的希望,希望梅卡赶紧结婚生子,因此邀请了世安拉夫人和她的女儿温安来家里做客,想把温安介绍给梅卡。梅卡跟阿努说,如果真要让他结婚,他希望能跟月儿结婚。阿努得知佩叻没有把第二笔分期付款的钱给阿隆先生,非常生气,打了佩叻。追债的人打电话到圣萨姆家向佩叻讨债,佩叻接了电话以后匆匆离开了家。梅卡跟月儿提出为了让阿努安心,希望月儿能嫁给他,跟他做一对挂名夫妻,并答应月儿说一旦阿努去世,就会马上跟月儿离婚。普帕和努娜一起到南部,把纳法农场的茶叶送给纳法农场的老客户品尝,老客户非常满意,向他们下了订单。办完事的普帕和努娜到服装店做衣服,碰巧遇到了梅卡和月儿。
第二十二集
月儿和梅卡得知努娜怀孕,都以为是普帕的孩子,月儿非常伤心。佩叻偷了家里的首饰去赌场还钱,因为对盛老大出言不逊,被盛老大的手下教训,被打晕过去,醒来以后发现自己被赌场的妓女索琵所救。阿努让月儿嫁给梅卡,月儿同意了。圣萨姆家开始替梅卡和月儿筹备婚礼。
第二十三集
因为担心月儿和普帕旧情复燃,梅卡喝醉了酒,跟松彩莱上了床。第二天醒来以后,梅卡非常生气,让松彩莱离开,并说自己一定会和月儿结婚。伤口好转的普帕打算和努娜一起回农场,但阿努让查文去医院把普帕和努娜接回了圣萨姆。普帕坚持要马上回农场,西达拉请求说等普帕养好了伤以后再回农场。
第二十四集
普帕得知月儿要和梅卡结婚,非常生气,故意对月儿说了很多绝情的话。月儿以为努娜怀的孩子是普帕的,也对普帕很失望,对普帕说祝普帕和努娜幸福美满。纳法农场的仓库被人放火,萨旺和多伊得知消息后赶去救火,但因为火势太大,仓库被完全烧毁。佩叻在赌场看到男客人骚扰索琵,就跟男客人打了起来,盛老大非常生气,让手下把佩叻和索琵都打了一顿。索琵被打以后,开始发烧,佩叻很担心,偷偷回圣萨姆家找月儿帮忙。知道了事情经过的月儿给索琵带去了药,并每天都去探望照顾索琵。
第二十五集
月儿和梅卡以及普帕和努娜一起去服装店做结婚礼服,梅卡向普帕炫耀说月儿只爱自己一个人,并当着普帕的面问月儿爱不爱自己,月儿以为普帕爱上了努娜,所以对梅卡说自己爱梅卡。西达拉打算把自己的首饰送给两个准儿媳妇,普帕拒绝了,并告诉阿努和西达拉说自己和努娜不打算在圣萨姆办婚礼,而决定回农场办一个简单的婚礼。
第二十六集
阿浓和松彩莱去索琵家找佩叻,叫佩叻回家,佩叻不愿意,表示自己很爱索琵,不会再回圣萨姆家族。气急败坏的阿浓和松彩莱向阿努告状,希望阿努叫佩叻回家,没想到阿努对佩叻非常失望,告诉大家都不要再管佩叻。普帕去索琵家找佩叻,遇到了月儿。普帕虽然心里爱着月儿,但嘴上总是对月儿说出绝情的话,月儿很伤心。纳法听说了纳法农场仓库被烧毁的消息,怀疑是旺差干的,于是跟玛钦和玛瑶一起去纳法农场查看情况。西达拉希望阿努能允许佩叻也来参加梅卡和月儿的婚礼,月儿请求梅卡帮着劝说阿努,梅卡答应了月儿的请求。松彩莱和阿浓去索琵家动手打了索琵,佩叻赶回来阻止了她们。松彩莱叫佩叻回家参加梅卡和月儿的婚礼。
4、演职员表
演员表
角色 | 演员 | 配音 | 备注 | 月儿Wongduen | RodmayKhanungnij | 张璐 | 央视八套海外剧场译制 | 佩叻Preuk(大儿子) | NoteWatcharabul | 赵岭 | 央视八套海外剧场译制 | 普帕Pupa(二儿子) | OMAkapan | 孙星 | 央视八套海外剧场译制 | 梅卡Meka(三儿子) | Kankantathavorn | 王磊 | 央视八套海外剧场译制 | 阿伦Arun(四儿子) | KoVasin | 何恺鹏 | 央视八套海外剧场译制 | 努娜Nuna | Praewpichaya | 王俪华 | 央视八套海外剧场译制 | 纳法Nuafa | MikThongraya | 芒来 | 央视八套海外剧场译制 |
---|
职员表
导演 | OhKritsata |
编剧 | Polyplus |
5、角色介绍
臻爱
从剧情设计来看,《臻爱》设置了四个兄弟爱上同一个女孩的故事背景,而这四个兄弟又各有特点。大哥佩叻(Preuk)性格稳重,不擅言谈,虽然头脑不够灵活但是一直吃苦耐劳,掌管着家族的渔业事业。老二普帕(Pupa)是整个故事的男主角,他生性热爱*,同时也对诸多事物有着自己的执著追求,当遭遇困难的时候,他总能依靠自己的聪明智慧来化解,他也是女主角月儿所爱的对象。老三梅卡(Meka)是三兄弟中比较反面的角色,他生性聪颖、处事冷静,继承了家族的医疗事业,但却因为对女主角的爱而使他陷入疯狂,不惜制造误会使兄弟反目。老四阿伦(Arun)是一个刚刚成年的年轻小伙,他自小体弱多病,需要照顾,所以父亲才带来了女主角月儿陪伴她,这也使他爱上了月儿,并且常常以自己的病相要挟,求月儿留在自己身边。而剧中的女主角月儿本是个平民家的女孩,因为老四阿伦的病情而被带进了这个家,却没有想到长大后竟然卷入了四兄弟的感情漩涡。虽然月儿对老二普帕情有独钟,但其他几兄弟的一再阻止和家族长辈的门第观念让她错过了与普帕厮守的机会,而女二号努娜对普帕的钟情,也让月儿遭遇了强劲的竞争对手。一群年轻人们,在最好的韶光年华上演了一场追逐纯爱的情感大戏。
一句话概括四兄弟:老大暖男,老二型男,老三冰山男,老四鲜肉男。