弯弯的月亮

《弯弯的月亮》是由李海鹰创作的一首歌曲，词曲皆由李海鹰创作，是一首中国现时通俗歌曲的代表作品。作者李海鹰抓住了流行音乐的精髓并且成功的与古典、民族元素进行嫁接，在当代音乐界有突出的贡献。

中文名称：弯弯的月亮

所属专辑：弯弯的月亮

歌曲时长：04:43

发行时间：1989年

歌曲原唱：陈汝佳

填词：李海鹰

谱曲：李海鹰

音乐风格：通俗，民族

歌曲语言：普通话，粤语

录音：嘉莉录音工房

1、创作背景

很多人在欣赏美好作品的同时，都希望能听到一个美好的故事，并美其名曰“典故”、“佳话”或“美谈”。作品被放到这些“底色”上，似乎能够平添几分感人的魅力。很多人也追问过李海鹰，《弯弯的月亮》的背后是不是也有一个特别的故事，比如说他在一个远离家乡的夜晚，看着天上的一轮清辉，想起远方的亲人或爱人，心潮激荡，于是拿起笔来，一口气写下这首温婉柔美的思乡曲。而李海鹰只是摇头一笑，几句话便将对方的美好想象击得粉碎：“阿娇是广东水上人家对小女孩的通称，并不是特指某一个人。这首歌就是我在广州家里写的。当时我一边写，一边还在看电视。”然后他还不忘补充一句：“其实，我不是那种爱想家的人。”

歌曲《弯弯的月亮》

绝非一步登天

李海鹰，似乎是人们在深深记住了《弯弯的月亮》之后，才对这个词曲作者的名字有了一个初步印象。单看他的外表，你会觉得这可能是一个知识分子，或是一个儒商，总之你不会想到他是一个音乐人，而且还是流行乐坛里的一位大人物。而关于他的背景、他的经历，则像是一种淡淡的陪衬，无人明了，也少有人问及。

其实，李海鹰16岁就走上了音乐的道路，那一年，他进入广州粤剧团，当上一名小提琴手兼创作员。从此后，他经历并参与了内地流行音乐的起步与发展。

一度，内地的流行乐坛几乎就是国外与港台流行歌曲的“翻唱*”。当初的李海鹰也在其中摸爬滚打。终于有那么一天，《弯弯的月亮》真的就如明月当空，光芒四射，万人传唱。只是，这月亮究竟是如何升起来的，好像并没有太多的人留意。仿佛是人们一抬头，就看见它已经高挂在夜空中了。已经很少有人会记得，早在1985年，广州举办了内地原创流行音乐的第一场大奖赛——“‘红棉杯’新歌新风新人大奖赛”，其中，由李海鹰作曲、陈小奇作词的《黄昏的海滩》以并列第一名的成绩获得“羊城十大新歌”称号，而那是在《弯弯的月亮》问世之前5年。

月儿弯弯走方

当年这首歌写出来后，刚开始时没有一家音乐公司肯接受，没有一个歌手肯演唱，认为旋律与歌词都太“土”。后来，事业正走下坡路的吕方，在把歌词中的“阿娇摇着船”改成“你我摇着船”的前提下，勉强同意唱这首歌，就此咸鱼翻身。不仅吕方借助它在当时登上一线歌手的位置，这首歌在中国流行歌曲史上具有越来越重要的位置。

当年，李海鹰苦苦地“扒”那些港台音乐的谱子的时候，可能未曾料到有这么一天，自己写的音乐还能“反攻”回去。“确实没想到会这样。不过，这种感觉非常好”，他毫不掩饰地说，“当我的音乐由别人重新编曲、重新制作、重新演唱出来的时候，于我而言，又有另一种全新的体会。”

其实，《弯弯的月亮》的光芒还不止于流行乐坛，它清亮的光辉还投进了高雅音乐的殿堂。著名钢琴家刘诗昆把这首流行歌曲改编成钢琴曲，使之成为自己在音乐会上演奏的一个固定曲目。1994年11月，北京首都体育馆“《弯弯的月亮》李海鹰个人作品演唱会”上，刘诗昆欣然出场演奏了这支曲子。严肃音乐家步入流行音乐演唱会，恐怕这也是极为少有的一个场面。

一首《弯弯的月亮》，李海鹰在写的时候花了不过半个小时，我们听一遍的时间也不超过五分钟，可是它给乐坛带来的影响力，无论是在时间还是在空间上，都是深远的。但惟一拒绝这月亮光辉延续的，恐怕只有李海鹰一人了。“《弯弯的月亮》是应该忘掉的作品”，他的语气非常果断，“它只是我十几年前的一个作品，如果现在还要一再提起，对我来说，是很不好的。”

2、歌曲歌词

国语版

《弯弯的月亮》

遥远的夜空

有一个弯弯的月亮弯弯的月亮下面

李海鹰

是那弯弯的小桥

小桥的旁边

有一条弯弯的小船

弯弯的小船悠悠

是那童年的阿娇

阿娇摇着船

唱着那古老的歌谣

歌声随风飘

飘到我的脸上

脸上淌着泪

像那条弯弯的河水

弯弯的河水流啊

流进我的心上

我的心充满惆怅

不为那弯弯的月亮

弯弯的月亮

只为那今天的村庄

还唱着过去的歌谣

啊我故乡的月亮

你那弯弯的忧伤

穿透了我的胸膛

遥远的夜空

有一个弯弯的月亮

弯弯的月亮下面

是那弯弯的小桥

小桥的旁边

有一条弯弯的小船

弯弯的小船悠悠

是那童年的阿娇

粤语版

演唱：吕方

柔柔如雪霜

从银河幽幽透纱窗

茫茫微风中轻渗

是那清清桂花香

遥遥怀里想

如茫然飘飘往家乡

绵绵如丝的忆记

荡过匆匆岁月长

呜...呜...呜...呜...呜...

啊....

沈沈如醉乡

迷迷糊推开了心窗

微微清风中

是故乡那风光

盈盈惆怅中

曾彷惶依依看他方

谁曾情深叮嘱我

莫怨苍天怨路长

呜...呜...呜...呜...呜...

盼故乡依旧温暖

并没有秋冬与夜凉

我盼故乡依旧不变

让梦里人回眸凝看

噢...梦中盼夜长

盼故乡依旧可爱

绝无愁容和惆怅

呜...呜...呜...呜...呜...

柔柔如雪霜

从银河幽幽透纱窗

茫茫微风中轻渗

是那清清桂花香

遥遥怀里想

如茫然飘飘往家乡

绵绵如丝的记忆

荡过匆匆岁月长

3、歌曲赏析

听他那首《弯弯的月亮》，一开始你会感受到诗一样的意境：“月亮—小桥—小船—河水”，一连串充满温情的“弯弯”，仿佛是一笔一笔勾描出一幅淡淡的水墨画。当你正沉浸其中的时候，他却猛然间又爆发出另一种情绪来：“今天的村庄—过去的歌谣—惆怅忧伤—穿透胸膛”，一种呐喊，一种反思，一种力量。

歌曲《弯弯的月亮》

创作需要激情，需要灵感，这话不假；但创作更需要理性与思考。因为，创作的过程，不是简单的情绪放纵，相反，是对情感的一种控制，一种把握。

粤语版吕方的演唱和国语陈汝佳有声异韵同之妙，吕方那浑厚低沉、婉转流畅与回味悠长极富声腔共鸣的粤语发音，为诠释歌曲古扑与幽雅迷蒙的悠远意境平添无限浓情、无边思忆。

此歌国语版由李海鹰作词，歌词前半段写的非常出色极具诗情画意，后半段为配合发展变革中的社会现实写的较为牵强生涩，潘伟源的粤语版歌词整体幽深、娴静、飘渺、悠远令人于迷蒙虚幻中沉迷，那如诗幽雅如画风情。

歌曲《弯弯的月亮》，是电视艺术片《大地情语》的插曲，是一首中国现时通俗歌曲的代表作品。词曲作者李海鹰抓住了流行音乐的精髓并且成功地与古典、民族元素进行嫁接，在当代音乐界有突出的贡献。

歌曲里的技巧很多，也是众多歌手喜爱这首歌的原因，比如真假声的转换，和歌曲中可以让歌手*发挥的华彩。这也使得众多歌迷各有自己心中最青睐的《弯弯的月亮》。

4、翻唱版本

目前能找到的这首歌曲的版本主要演唱者有：

龚玥、陈汝佳、刘欢、吕方、江涛、区瑞强、孙楠、蔡琴、陈明、林志炫、费玉清、毛宁、蔡国庆等。