亚瑟和他的迷你王国

《亚瑟和他的迷你王国》（或名亚瑟的奇幻王国：毫发人的冒险）是改编*本片导演吕克·贝松于2002年写的儿童图书。本片于2006年1月12日在法国首映，并在几周后在很多个国家上映，2006年12月19日在美国上映，英国于2007年2月2日上映。这是米高梅公司在1996年的《古惑狗天师2》后发行的第一部儿童片。该片花费了6500万欧元，在被《高卢英雄大战凯撒王子》超过前是最昂贵的法语片。

中文名：亚瑟和他的迷你王国

外文名：Arthuretlesminimoys，ArthurandtheInvisibles（英译）

其它译名：亚瑟与毫发人，亚瑟与迷你墨王国

出品公司：法国欧罗巴电影公司

发行公司：温斯坦公司（北美）；中影集团（中国）

制片地区：法国、美国

制片成本：8600万美元

拍摄地点：法国、美国

导演：吕克·贝松/LucBesson

编剧：赛琳娜·卡霞/CélineGarcia，吕克·贝松/LucBesson

制片人：吕克·贝松/LucBesson

类型：奇幻，家庭，冒险（动画电影）

主演：弗莱迪·海默/FreddieHighmore，米娅·法罗/MiaFarrow，麦当娜/Madonna，大卫·鲍伊/DavidBowie

片长：104分钟

上映时间：2006年11月29日（法国）；2006年12月13日（比利时）

票房：1.079亿美元（全球）；1513万美元（北美）

对白语言：英语；法语

色彩：彩色

在线播放平台：优酷，爱奇艺

1、故事情节

海报

为了保住外婆的花园，十岁的亚瑟（弗莱迪·海默FreddieHighmore饰）必须找到外公失踪前留下的财宝。按照外公留下的提示，亚瑟终于找到了每年只打开一次的月光之门，进入了迷你墨王国，见到了外公笔记里的美丽的塞琳娜公主和迷你墨人，从他们口中得知四年前外公为了寻找宝藏走入了禁忌城，而统治那里的是“邪恶的M”。在与闯入的敌人战斗时亚瑟从石头里拔出了力量之剑，成为了迷你墨王国的英雄。神剑拔出，迷你墨王国的英雄们必须前往奈克罗鲍利——禁忌城打败“邪恶的M”。亚瑟、塞琳娜公主、王子倍塔克服重重困难终于抵达了M的老巢，传说中的恶魔玛塔扎德就住在这里……

2、演职员表

演员表

职员表

剧照

原著：吕克·贝松LucBesson

导演：吕克·贝松/LucBesson

编剧：CélineGarcia；吕克·贝松/LucBesson

摄影：泰瑞·艾伯嘉/ThierryArbogast

配乐：艾瑞克·塞拉/EricSerra

剪辑：KarimHammouda；YannHervé；文森特·塔贝隆/VincentTabaillon

艺术指导：HuguesTissandier

服装设计：奥利维耶·贝里奥/OlivierBériot

3、角色介绍

亚瑟|演员弗雷迪·海默配音弗雷迪·海默

剧照

年仅十岁的亚瑟拥有独特的聪明和才能,在他变成小人来到迷你人世界之后，他充分利用了自己年轻的才干和技能进行发明和创造。在迷你王国中,亚瑟不由自主爱上了骄傲的赛琳娜公主，并与她和她的弟弟贝塔枚许三人一起为了正义,向邪恶的玛塔扎德展开战斗!亚瑟与公主一吻后，成为迷你王国的新国王。

赛琳娜|演员麦当娜（配音）

迷你王国的公主，美丽,高贵,聪明、反复无常而又专横无比，在与亚瑟相处过程中，喜欢上亚瑟，并与亚瑟一吻，嫁给了亚瑟。

倍塔枚许|演员吉米·法伦（配音）

迷你王国的王子，在他的大背包里一直随身携带他那怪异而奇妙的东西。他最著名的东西是一把袖珍小刀，因为笨拙而常常落队，但模样又极其可爱。倍塔枚许总爱与他的大姐姐作对，而他的姐姐作为王国的继承人令他羡慕不己。

玛塔扎德|演员大卫·鲍伊（配音）

玛塔扎德是最大的反派，邪恶残忍，千方百计闯入人类世界。他的目的很简单：集结一支巨人军队，征服整个宇宙。

达克斯|演员杰森·贝特曼（配音）

如果他并不像他的父亲那样丑陋的话，我们很难相信达克斯是玛塔扎德的儿子。他誓言要消灭迷你王国，但由于他的极端笨拙和对父亲的过份天真的信任让他一次次的失败。最后，达克斯改变了自己的立场，站在亚瑟这边。

阿奇博尔德|演员RonCrawford配音RonCrawford

作为亚瑟的外公，迷你王国人民的好朋友，他曾被玛塔扎德关押了许多年，阿奇博尔德最后又重见光明回到了他的现实生活中，再次与博哥玛特拉萨(亚瑟的外婆)重逢。他非常感谢这位坚忍的妻子在他失踪时期一如既往的培养亚瑟成人。

4、影片看点

贝松的故事里综合了诸多元素，这是一个充满悬念的优秀儿童历险片，但是故事总是说得过于圆满，而且采用了大量最不费力气的讲述方式来完成情节，松散的叙事线索和一个冗长的主题，加上令人眼花缭乱的冒险动作画面，结果只是令人以为突然地结束就好像是“未完待续”一样。尽管如此，还是很难抵挡片中可爱的小主人公，财宝地图和关于红宝石的许诺，还有与小人国发动的一场战争，这些都值得观众期待。

5、幕后制作

关于影片

剧照

本片由吕克·贝松畅销系列儿童小说《亚瑟和迷你墨王国》改编，结合了真人与CGI动画技术制作而成，堪称法国版的《哈里波特》。主角“亚瑟”将由弗莱迪·海默扮演，他凭借《寻找梦幻岛》中的出色表演被誉为“全英伦最幸运小童星”。

《亚瑟和迷你墨王国》的投资达到6500万欧元，这是法国电影史上耗资最大的预算投入。这部根据小说拍摄的电脑动画影片于开拍于2005年5月16日，并于2006年最终大功告成，而制作周期则要追溯到2003年6月伊始，是吕克·贝松电影生涯中的第十部作品。

配音阵容

为影片献声的配音演员阵容强大到令人咋舌：有欧美摇滚乐坛传奇人物英国人大卫·鲍伊，还有骨灰级老牌明星米亚·法罗，还有“亚瑟”弗莱迪·海默，这位十四岁的童星可是经常与蒂姆·波顿和约翰尼·德普合作，最值得期一提的就是为塞琳娜公主配音的歌坛风云人物麦当娜。

这是麦当娜第一次为动画片配音，影片中她的角色是迷你墨王国的公主赛琳娜，性感的人物造型，和麦当娜在其中柔刚相济的性感配音，简直天衣无缝。其中的坏角玛塔扎德，被天才大卫·鲍伊一路配下来就是一首歌唱。美国RAP歌坛的教父级人物SnoopDogg也为片中的角色max配音。

关于原著

《亚瑟和迷你墨王国》在法国本土是一本热卖之中的畅销书。吕克·贝松的“亚瑟”奇幻小说系列共分四部，《亚瑟和迷你墨王国》、《亚瑟和禁忌城》、《亚瑟和黑暗王子》、《亚瑟和两个世界的战争》。电影则是从第一、二两集改编而来。

关于动画

如果说在故事情节上的有弱点，“亚瑟”的动画制作则颇为大气。逼真生动的三维画面将祖母的后花园，演变成迷你墨王国小人的历险丛林。细节高清晰、画面的光线处理被格外重视，无论是闪烁的星光点点还是阳光的片洒，都营造了一个梦幻般的世界。在光线里，我们可以看到缩小的亚瑟和伙伴的毛发在空中丝丝直立，动态生动，在小人国视线里大自然的一草一花，虫鸣鸟语，都生动贴近。声音立体无论是毛发的动态生动。尤其是动画小人亚瑟发光的眼神和公主赛琳娜对望，四目酌酌生辉，别有创意。

6、拍摄花絮

剧照

·导演吕克·贝松宣称“一生只拍10部电影”，而根据他自己的小说改编的影片《亚瑟》是他的第10部电影。但是2010年他“食言”了，重执导筒拍摄了新片《神探阿黛拉》

·此前法国法新社就发了消息，称《亚瑟和迷你墨王国》将是吕克·贝松站在摄像机后的最后一部作品。这一点无疑为影片的宣传做了一个最好的前阵噱头。但是在吕克·贝松邀请全世界媒体的看片采访会上，当有记者问到这部作品真的会成为他“最后的决斗(derniercombat，也就是吕克·贝松执导的第一部剧情长片)”吗，吕克·贝松给自己留了条后路，他说自己从来没有说过会就此歇手，如果在未来有好的项目，他的精力允许，还是可能的。

·《亚瑟》的投资达到6500万欧元，这是法国电影史上耗资最大的影片。影片最初两年的准备阶段，全部由欧罗巴公司自己承担费用。直到两年后的第一幅动画图像成形，吕克·贝松才开始利用自己建立的人脉关系，寻求国外合作伙伴的资金支持。

·《亚瑟》制作过程从筹备伊始，经过了七年左右的时间。　先是经过两年的准备工作，从第三年起，才开始出现第一幅动画图像，到最后影片完成，前后历时七年。

·迪士尼和Pixar的动画制作几乎用遍了所有的明星演员来配音，再想出新意已经很难，于是吕克·贝松冥思苦想，就有了如今超豪华的全音乐奇才配音阵容。这是麦当娜第一次为动画配音。

7、票房

预算约8600万美元，首两周在法国票房收入超过2000万美元。

8、被删减

2007年在英国发行的英语配音版本被删10分钟。但国际DVD版本包括了未删减的英国及法语版本。

9、被删情节之异同

包含“父母和他们对钱的欲望”的故事情节也被一个cutscene和一个制作人删了，他们解释说他们担心他们的儿女会想要看到坏人改邪归正的场景。

这部电影的英文版还是温斯坦（Weinstein）公司发行的，依然没有这些场景。

10、影片评价

该片中迷你国的小人们身高均不过1英尺，传达了“无论英雄的身材多么小，他总可以改变现状”的主题。（东方早报评）

该片与好莱坞相同类型的影片相比更加注重人物造型特色。其魔幻的视觉效果令在场观众直呼过瘾。（竞报评）