欢迎您访问科普小知识本站旨在为大家提供日常生活中常见的科普小知识,以及科普文章!
您现在的位置是:首页  > 科普文章

hangry

科普小知识2022-10-04 21:37:29
...

Hangry指很饿但是又没有东西可吃的时候感到的气愤和沮丧情绪,简称为“饿极成怒”。Hangry一词是hungry(饥饿)和angry(生气)两个词的合成词。

1、解释

你肚子很饿,跑去饭馆吃饭,可点完菜半天也不见有菜上桌。这时候,你是不是又气又饿?很想发火?在英语里,这样的状态可以用hangry来表示。

Hangrydescribesthesituationwhenyouaresohungrythatyourlackoffoodcausesyoutobecomeangry,frustratedorboth.

Hangry指很饿但是又没有东西可吃的时候感到的气愤和沮丧情绪,简称为“饿极成怒”。

Hangryisablendofhungryandangryinventedtodescribethefeelingyougetwhenyouareoutatarestaurant,starvingtodeath,andhavebeenwaitingoveranhourtogetthemealthatyouhaveordered.

Hangry一词是hungry(饥饿)和angry(生气)两个词的合成词,当你到饭馆吃饭,本来已经饥肠辘辘,可点完菜一个小时才上菜,这时候你的状态用这个词来描述就会合适了。

2、举例

Feifei:Here,havethischocolatebar.

Sian:Oh,sorry.IknowI'mabithangrythismorning.IdotendtogetmoodywhenIdon'teat.Myhusband'salwayscomplainingaboutit!

Feifei:Hangry?Hangry是什么?你是说angry吧?

Sian:No,'hangry'.'Hangry'describessomeonewhoisangry–orirritable–asaresultofbeinghungry.Likemetoday–I'mfeelingabitannoyedbecauseIhaven'teatenbreakfastyet!

3、相关新闻

牛津词典收录新单词“饿到发怒”上榜

根据2018年2月信息时报综合报道,《牛津英语词典》2018年增加收录1000多个新单词,其中包括ransomware(勒索病毒)和意为因为饥饿而发怒的组合字hangry。此外,还有结合男人和说教的组合词“男人说教”(Mansplaining),指对方以无知而高高在上的说教姿态,向他人解释某件事,特别指男性对女性说教。据悉,《牛津英语词典》每年都会参考专家意见,公布新收录单词增加到其82万余词汇中,一年4次收录,下次公布将在2018年4月。

Hangry——饿到发怒

hangry意为因为饥饿(Hungry)而发怒(Angry)的组合字,据悉,这个词早在1956年就出现在精神期刊上,但是一直到21世纪才开始广泛应用。

Mansplaining——男人说教

该字的使用最早可以追溯到2008年。最早出现在作家、历史学家丽贝卡·索尔尼发表的《男人爱说教》文章中,作者用Mansplain形容一个自以为是的男人。在索尔尼的文章出刊后,这一词获得广大的回响。2012年甚至被《纽约时报》列为年度词。然而2016年,在特朗普与希拉里的最后一场总统辩论后,《纽约时报》用了Mansplain这个单词形容特朗普对希拉里解释自己的税收政策这个行为,让这个争议的词,正式被大众广泛应用。

ransomware——勒索病毒

2017年在全球掀起风波的勒索病毒WannaCry,让ransomware(勒索病毒)天天占据头版版面,也让该词正式纳入《牛津英语词典》。

snowflake——“玻璃心”

snowflake原意是雪花,但《牛津英语词典》新增意义,泛指过分敏感或容易被冒犯的人,也就是俗称的“玻璃心”,又或是自认为应该享有特殊待遇的人。

Chaebol——“财阀”

本来专指韩国三星集团、现代集团等家族企业发展成大型综合企业集团的韩文“财阀”,也以拼音直接被纳入《牛津英语词典》。不过,这个字已经延伸出其他意思,泛指这些家族企业成员的豪奢生活方式。

swag——大胆、自信

出自饶舌歌手Jay-Z的口头禅swag也正式被纳入词典中,表示大胆、自信的态度。

上一篇:普特英语

下一篇:凯特·麦考的审判

推荐阅读