听见下雨的声音

《听见下雨的声音》是由方文山执导，柯有伦、韩雨洁、徐若瑄、释小龙、徐娇等主演的一部影片。影片中汇集了摇滚乐、古典乐、青春、梦想、励志、纯爱等众多元素，同时也将汉服、水墨画、韵脚诗等中国古典文化融入其中。该片片长119分钟，于2013年12月13日中国上映。

导演：方文山

编剧：方文山/游智炜

主演：柯有伦/韩雨洁/徐若瑄/释小龙/徐娇

类型：爱情/音乐

制片国家/地区：*/*

语言：汉语普通话

上映日期：2013-12-13(*)/2013-10-04(*)

片长：119分钟

又名：RhythmoftheRain/HearRain

1、剧情简介

听见下雨的声音

下雨天，有人说是天空在哭泣，也有人说那是邂逅的天气，它是如此的浪漫，富有感情，许多故事都是从这里开始的……

一个下着雨的夏末，热爱音乐的乐团“给一个说法吧”主唱阿伦（柯有伦饰）在市集中汉服摊位遇到美丽的大学生雨婕（韩雨洁饰），雨婕清新脱俗的气质让阿伦一眼就烙在心中，那股气息令阿伦想起那段大学时期最美丽的遗憾——Sharon（徐若瑄饰）。

阿伦和雨婕两人的感情渐渐萌芽之际，阿伦的乐团却因为唱片公司的决策使得团员间闹不愉快，雨婕想帮忙分担阿伦的压力与烦恼，却又无力可施，反而造成两人间的不快。阿伦又在此时遇到现已成为摇滚天后的Sharon，两人再次见面，回忆点滴浮现，两人情愫再度悄然而生……

此时，阿伦的好友画家周以乐（释小龙饰）将这三角关系全看在眼里。对于雨婕，他有着一份特殊情感，原来四年前的那个大雨磅礡的午后，是他救起了发生车祸的雨婕……

2、演员表

柯有纶

听见下雨的声音

陈韦蓉

释小龙

韩雨洁

徐若瑄

赵昕

徐娇

李东学

黄品冠

林志炫

侯佩岑

黄镫辉

周觅

白纬芬

白纬玲

3、职员表

导演Director

听见下雨的声音

方文山

WenshanFang

编剧Writer

方文山WenshanFang

制作人Producedby

蔡松林Sung-linTsai

摄影Cinematography

陈建利JianliChen

原创音乐OriginalMusic

黄雨勋YuxunHuang

美术设计ArtDirectionby

程一峰Yi-FengCheng

服装设计CostumeDesignby

许力文Li-wenXu

副导演/助理导演******istantDirector

游智炜TommyYu

4、幕后制作

被称为“亚洲第一词人”的方文山，首度执导爱情文艺电影《听见下雨的声音》，是方文山耗时近三年的第一部电影作品。为了这部以唯美爱情与音乐为基调，但却是令人感到深刻、温柔而坚毅的爱情故事《听见下雨的声音》，剧组会从*、北京一路挺进法国全程拍摄。

5、影片评价

许久不看*小清新电影，颇为想念，那种熟悉的感觉，重又笼罩上来。*小清新电影恬淡的风景和人事与日本相近，却又有不同。日本的更多笼罩着一层沉重，来自日本这个民族强烈的民族危机感，这种危机感导致其对人生、孤独、欲望、黑暗、残酷等思考颇多且深入，孤岛之上的人们，与外界世界之间有缓冲，也在这种孤独下善于思考，即使是《面包和汤和猫咪好天气》《花与爱丽丝》这类清新恬淡的文艺片，也围绕着对孤独、禅学、欲望的思考。相比之下，*小清新电影便纯粹明快得多，《一页台北》《练习曲》《海角七号》等，离不开青春，有些也带着一点点残酷，但令人印象深刻的是不似日本那样干净齐整，些许凌乱，却处处皆可入镜的街头，是男男女女随意零散的话语，不似日本有深意，却质朴可爱。有时候，深度和质朴单纯不能同时存在。但相似的是，同样的缓慢而用心，这点少见于大陆同类电影，虽然《失恋33天》《撒娇女人最好命》《我的早更女友》等不似那些赤裸裸展现动物性低俗欲望的声色电影，呈现出些许质朴，但整体的浮躁之气依旧挥之不去，且话题陈旧而狭窄。这是大陆社会风气的一个折射。

听见下雨的声音

这部《听见下雨的声音》恐怕较复杂一点，依我看来它包含的内容比较多，也比较乱，且主次不明，有些未充分体现，方文山导演尚显稚嫩，但其题材和角度却是新颖，只是努力想表达却未能表达好。依我看，方导演应该是想分成两部分，让这两部分互相交融来表达这部电影。第一部分，便是比较陈旧的故事，身体的缺陷，恬静而有才的女孩，一段难忘的恋情，青春的恋爱与背叛，懵懂与无知，暗恋与守护。很多同类电影的影子，却又难以说出完全相衬的一部。第二部分，便是乐队与汉服社的发展。这是一个新颖而令我激动的点，因为我本人是中国古典首饰制作者，对汉服社有所了解，但大多数人，都对汉服和汉服社一无所知，甚至从未听说。方文山作为中国古典文化的爱好者，在他指导的电影中加入这一元素，无疑令人眼前一亮。古典文化与现代流行文化的融合在电影的情节中占有相当比重，导演甚至用最后的压轴——泛亚文化比赛全程呈现这一融合令人惊喜的完美效果。就连第一部分雨婕（韩雨洁饰）、阿伦（柯有伦饰）、周以乐（释小龙饰）和Sharon（徐若瑄饰）之间的青春情感，依我看来，也是为第二部分服务。方导似乎用雨婕与阿伦的爱、恨、矛盾与和解，来比喻阐述古典文化与现代文化的关系和最终出路，而周以乐在绘画上将古典与现代完美融合，也是同样的意思。但遗憾的是，这两部分的结合生硬而突兀，更像各自为政，开头和结尾在说第二部分，中间全是第一部分，若不是结尾展示泛亚文化比赛全过程，我几乎就要将这部电影归为一部平淡无奇，主题和情节均陈旧的*小清新青春电影。

这部电影的配乐很不错，画面色调太美，诸多画面可作壁纸，常有几处感情点配着画面和音乐，就那么一瞬间滑入人的心底。主题曲《听见下雨的声音》，方文山的词，一看便不俗。“......青苔入镜檐下风铃摇晃曾经回忆是一行行无从剪接的风景爱始终年轻......热恋的时刻最任性

不顾一切的给约定......”听者感动，雨气清新的小路上，阳光明媚打照绿叶，青春不需考虑养家糊口，远离世间丑恶肮脏，没有叹气，没有压抑，有的是一腔热情，有的是最纯真的心，如果谁没有拥有过这样的时光，那便没有青春，如果谁还保留着这股热情和这颗朴实无华的心，谁便是富足的人。

这便是*小清新电影带给我们的，那是它永久的魅力。

6、上映日期

中国China

2013年12月13日

中国**

2013年10月4日

7、制作发行

制作公司

听见下雨的声音

1.学者有限公司

2.北京诚信联盟国际影视文化有限公司

3.中国电影股份有限公司

4.南京仙中影视传媒有限公司

5.见证分享（北京）文化投资有限公司

发行公司

1.中国电影股份有限公司

8、更多资料

更多外文名：HearRain

片长：118分钟

对白语言：汉语普通话