我的名字叫可汗

《我的名字叫可汗》电影是由卡伦·乔哈尔导演沙鲁克·罕和克里斯托弗·B·邓肯主演的日本爱情电影，又名《我的名字叫罕》由DharmaProductions公司和二十世纪福斯电影公司制片发行，于2010年11月30日在中国上映，电影全长165分钟，耗资$12,000,000，以英语为主要对白语言

中文名：我的名字叫可汗

导演：卡伦·乔哈尔

编剧：施巴尼·巴提贾NiranjanIyengar

国家地区：印度

发行公司：二十世纪福斯电影公司

更多片名：阿汉正传我的名字叫罕

1、剧情简介

信奉*教的里兹瓦·罕（沙鲁克·罕　饰）从小患有阿斯伯格综合症，母亲去世后，他追随弟弟扎克尔（吉米·舍尔吉勒　饰）的脚步从印度孟买移民美国旧金山。里兹瓦在帮哥哥的化妆品公司推销美容产品时认识了经营发廊的单身母亲曼迪娅（卡卓尔　饰）。里兹瓦不顾哥哥的反对执意与印度教的曼迪娅结为夫妇，一家人和谐美满。9.11恐怖袭击的发生使美国国内掀起了反对、歧视*教徒的风潮，里兹瓦与曼迪娅的发廊*关张，而曼迪娅的独子山姆（YuvaanMakaar　饰）更是在一场由种族歧视引发的少年争斗中意外身亡。悲愤的曼迪娅将愤怒发泄在了里兹瓦的*姓氏“罕”上，说只有里兹瓦告诉美国人民及美国总统他的姓氏并非与*相关，才会与他再次相见。就这样，执着的里兹瓦踏上了艰难的觐见总统之途……

2、演员表

沙鲁克·罕

ShahrukhKhan

卡卓尔

Kajol

克里斯托弗·B·邓肯

ChristopherB.Dun

AdrianKaliTurner

HarmonyBlossom

MicheleMarsh

JenniferEchols

斯黛凡妮·哈克卡比

SteffanyHuckaby

ParvinDabas

RetsonRoss

RaulBustamante

MichaelWilliamAr

VinayPathak

MelFair

PallaviSharda

SugandhaGarg

BrentMendenhall

索妮娅·杰哈恩

SonyaJehan

塔奈·切赫达

TanayChheda

KathleenM.Darcy

卡尔·马里诺

CarlMarino

3、职员表

导演Director

卡伦·乔哈尔

KaranJohar

编剧Writer

施巴尼·巴提贾ShibaniBathija-(storyandscreenplay)/(dialogue)and

NiranjanIyengar-(dialogue)

制作人Producedby

SumitChawla-seniorlineproducer

-producer(asHirooYashJohar)

GauriKhan-producer

KhairnarPravin-lineproducer

PrashantShah-lineproducer

ShamiraahNambiar-lineproducer

摄影Cinematography

RaviK.Chandran-(directorofphotography)

剪辑FilmEditing

DeepaBhatia-(editedby)

原创音乐OriginalMusic

ShankarMahadevan-(music&backgroundscore)(asShankarEhsaanLoy)

LoyMendonsa-(music&backgroundscore)(asShankarEhsaanLoy)

EhsaanNoorani-(music&backgroundscore)(asShankarEhsaanLoy)

艺术指导ProductionDesigner

SharmishtaRoy

美术设计ArtDirectionby

MohammedKasim

MansiDhruvMehta

服装设计CostumeDesignby

ManishMalhotra

ShirazSiddique

视觉特效VisualEffectsSupervisor

HareshHingorani

KeitanYadav

ArjunMitra

副导演/助理导演

瓦伦·达万VarunDhawan-assistantdirector

KaranMalhotra-associatedirector

SidharthMalhotra-traineeassistantdirector

SantinoMorea-crowdassistantdirector

EktaPathak-secondassistantdirector

UrvashiShah-assistantdirector

RohitSharma-assistantdirector

AbhishekVarman-thirdassistantdirector

4、拍摄花絮

本片入围了2010年第60届柏林电影节的展映单元。导演卡兰·乔汗堪称“K王之王”，因为其执导和编剧的影片片名竟然大都要么直接以K字母单词打头，要么片名中含有K字母打头的单词。比如《怦然心动》（KuchKuchHotaHai），《有时快乐有时悲伤》（KabhiKhushiKabhieGham），《永不说再见》（KabhiAlvidaNaaKehna），当然，还有这部《我的名字叫罕》（MyNameIsKhan）。卡兰·乔汗的“始终如一”不单单表现在他的“K字控”上，他至今执导的四部电影的男主演也全部为沙鲁克·罕，两人私下也是很好的朋友。这部电影拍摄过程中碰到的一大困难就是，在美国城市中，卡兰不知道在哪里可以找到*拍摄，在一些地方，他尽管向当地*作出了不会拍摄误导性影片的承诺，还是屡屡被禁止进入*拍摄。本片在印度国内取得了商业上的巨大成功，在宝莱坞电影史上的周票房纪录位居第三位，首周即在国内收取了超过995万美元的票房，高居当期宝莱坞电影票房榜首位。同时在英国，本片也成为宝莱坞历史上，在英国最卖座的影片。

5、幕后制作

提起印度电影，或许很多人还停留在电影中欢乐的印度歌舞上，这成为了印度电影的特色，从而在世界独树一帜，但是也影响了其融入世界。作为不到四十岁的印度中生代导演，卡兰·乔汗显然试图做些改变，尽管至今为止仅有四部作品问世，却一直保持较高质量，既有印度风格浓郁的《有时快乐有时悲伤》（2001），又有浪漫爱情佳作《永不说再见》（2006），值得一提的是其导演处女作《怦然心动》（1998）完成时，他年仅26岁。同时，除了导演，他也是编剧、制片，甚至演员，堪称宝莱坞前途值得期待的电影全才。而其最新作品《我的名字叫罕》则格局和社会意义更大，它聚焦于居住于美国*人群，以个体的经历反映一个族群的困境，同时试图传达积极的情绪。

对于本片涉及的族群和宗教主题，卡兰·乔汗显然早有意涉及，在谈及本片创作初衷时，他表示，“当我成为一个电影拍摄者时，我就有意识决定要拍摄这样的一个主题，因为我强烈的感到，在这个世界上，有种无意识的宗教信仰，也有一种对于宗教的征服和归一化倾向。我并不是一个信徒，但是我所受的教育让我能够理解这个世界存在的种种误解。我试图以一种包含情感的，有效的和戏剧化的方式去阐述这个主题，希望形成一种可以在全球层面沟通的方式，这也是我作为一个影人的尝试。”。他邀请了曾经合作过《永不说再见》的施巴尼·巴提贾担当主要的剧本创作，这位女编剧与导演一同进行了大量的研究，并拟定故事框架，之后以细腻的笔调撰写了剧本，为本片的成功打下了坚实的基础。

6、上映日期

中国

China

2010年11月30日

中国*

*

2011年5月27日

中国香港

HongKong

2012年1月5日

新西兰

NewZealand

2010年2月11日

以下按上映日期先后排序

荷兰

Netherlands

2010年2月11日

爱尔兰

Ireland

2010年2月12日

美国

USA

2010年2月12日

德国

Germany

2010年2月12日......(BerlinInternationalFilmFestival)

马来西亚

Malaysia

2010年2月12日

印度尼西亚

Indonesia

2010年2月12日

7、制作发行

制作公司

1.DharmaProductions

2.福斯探照灯公司

3.FoxStarStudios

4.ImagenationAbuDhabiFZ(asImagenationAbuDhabi)

5.RedChilliesEntertainment

发行公司

1.二十世纪福斯电影公司(2010)(worldwide)(allmedia)

2.ImagenationAbuDhabiFZ(2010)(worldwide)(allmedia)

3.20世纪福克斯澳大利亚分公司(2010)(NewZealand)(theatrical)

4.二十世纪福斯荷兰分公司(2010)(Netherlands)(theatrical)(throughWarnerBros.)

5.二十世纪福斯公司(2010)(France)(theatrical)

6.福斯探照灯公司(2010)(USA)(theatrical)

7.JalanDistributors(2010)(Singapore)(theatrical)

8.TwentiethCenturyFoxC.I.S.(2010)(Russia)(theatrical)

9.华纳兄弟公司(2010)(Netherlands)(theatrical)(through)

10.20世纪福克斯家庭娱乐日本公司(2010)(Japan)(DVD)

11.FoxSTARStudios(2010)(India)(allmedia)

12.TwentiethCenturyFoxHomeEntertainment(2010)(Netherlands)(DVD)

8、更多资料

更多中文名：

我的名字叫罕

非名之罪：我的名字叫可汗

阿汉正传.....香港译名

更多外文名：

Khan.....India(workingtitle)(Hindititle)

MyNameIsKhan

NazywamsieKhan.....Poland

माईनेमइज़खान

МенязовутКхан.....Russia

MinombreesKhan.....Spain

AnevemKhan.....Hungary

片长：165min

制作成本：$12,000,000/estimated

拍摄日期：2008年11月

对白语言：英语/北印度语/乌尔都语

9、电影评价

新的反派永远是增加老角色魅力的一次机会，本片在这一点上做了一次完美的诠释。不过虽说看点不少，但我也觉得之前可能有一些期待过度了，影片并没有那种特别让人眼前一亮的大型闪光点。可以说在一定程度上确实是在消费着老影迷的情怀。所以，还是希望大家带着一颗平常心去观赏吧，对于没看过之前几部的人更是如此。第一是特效制作效果的内在平衡。虽然近年来CGI的发展日新月异，但过度依赖反而让人觉得虚假与疲倦，所以影片在拍摄中也加入了尽可能多的实景，而也不单是纯纯的电脑特效，而是融合了模型与动作捕捉，使我们能感受到那种超越纯CGI的质感。第二是特效与故事之间的平衡。总而言之，对于一个电影迷来说，新的体验毕竟是好的。