《生查子·软金杯》原文和翻译、《生查子·软金杯》赏析与评价 宋代金章宗
科普小知识2021-08-23 06:29:07
...
《生查子·软金杯》原文
风流紫府郎，痛饮乌纱岸。
柔软九回肠，冷怯玻璃盏。
纤纤白玉葱，分破黄金弹。
借得洞庭春，飞上桃花面。
《生查子·软金杯》翻译及赏析
《生查子·软金杯》拼音对照参考
fēng liú zǐ fǔ láng, tòng yǐn wū shā àn.
风流紫府郎，痛饮乌纱岸。
róu ruǎn jiǔ huí cháng, lěng qiè bō lí zhǎn.
柔软九回肠，冷怯玻璃盏。
xiān xiān bái yù cōng, fēn pò huáng jīn dàn.
纤纤白玉葱，分破黄金弹。
jiè dé dòng tíng chūn, fēi shàng táo huā miàn.
借得洞庭春，飞上桃花面。
生查子·软金杯注释
①紫府：道家称仙人所居。这里泛指宫廷。②玉葱：形容美女之手。
③洞庭春：名酒。亦名“洞庭春色”。
生查子·软金杯赏析
这首咏物小词，写得很有特色。上片写仙郎风流痛饮，金杯柔软可爱。下片写纤手斟酒，一杯“洞庭春”，飞上桃花面。全词柔和细腻，曲折有致。《生查子·软金杯》翻译、赏析和诗意
风流紫府郎，痛饮乌纱岸。柔软九回肠，冷胆怯玻璃酒杯。
纤纤玉葱白，分破黄金弹。
借来洞庭春，飞上桃花面。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考
网友对《生查子·软金杯》的评价
暂无评论