中欧航天局将携手探测地球磁场

新华网巴黎7月9日电(记者卢苏燕)中国国家航天局和欧洲航天局9日在此间正式签署了旨在共同探索地球磁场的“双星计划”协议。根据这项协议，欧洲航天局的10个探测器将分别安装在中国的赤道卫星和极轨卫星上，这将是中国卫星首次搭载欧洲的科学实验设备。

“双星计划”是利用两颗轨道相互交叉的卫星对地球磁场进行大范围空间同步探测的计划，由中科院空间中心于1997年提出。计划中的赤道卫星运行于倾角28.5度的近赤道大椭圆轨道上，主要探测向阳面磁层顶和近磁尾等重要磁场活动区域；极轨卫星运行于倾角90度的极区大椭圆轨道上，主要探测地球两极漏斗区沉降粒子对电离层的扰动作用及其与磁场其他活动区域变化的关系。两颗卫星的探测数据经过联合处理即可以探明磁场空间同太阳活动之间的关系，并能验证目前仍属于设想的磁层空间暴触发机制理论以及发现重要的能量粒子输运途径等。

据悉，“双星计划”的两颗卫星平台将由中国空间技术研究院研制，欧洲航天局将投资800万欧元研制10台科学探测器，中科院空间中心负责研制8台探测器及全部搭载设备的公用支持系统。两颗卫星都将由“长征2号丙”运载火箭发射，其中赤道卫星将于2002年底或2003年初在西昌卫星发射中心发射，极轨卫星将于2003年中期在太原卫星发射中心发射。地面数据接收将由中科院空间中心科学卫星数据接收站和位于西班牙的欧洲航天局数据接收站负责，所得数据将与正在实施的欧洲“星簇计划”的数据一并处理。

今天的协议是由中国国家航天局局长栾恩杰和欧洲航天局局长罗多塔共同签署的。栾恩杰在协议签署后表示，“双星计划”将是中国国家航天局与欧洲航天局开展实质性合作的第一步，协议不仅为双方科学家在空间科学的合作上铺平了道路，而且为两局间开展全面合作奠定了基础。罗多塔说，这一协议是国际探索及和平利用外层空间的重大合作项目，这也是近20年来中国与欧洲航天局合作的重要里程碑。(完)