GIF这个词到底应该怎么读？

GIF的全称是“图形交换格式”，它允许在一个简单的循环中播放多个图片文件以形成运动图像。而它的缩写“GIF”也引起了很多争议。在这里，g应该用重音g (/g/，例如在汉语拼音中不存在的单词graphic，gi)，或者用轻g (/d/，在汉语拼音中的单词gym，ji)来称呼？

最近，编程论坛的一位用户堆栈溢出提出了一个问题，“你把GIF叫做什么？”有50，000多名参与者参加了问卷调查，涵盖了世界上200多个国家和地区。根据调查结果，他们发现在大多数地区，人们更喜欢重g (/g/): 65%的受试者支持重g，而只有26%的受试者支持轻g (/d/)。

《经济学人》指出，这个问题背后有着深刻的语言学基础。事实上，母语不是强G发音的人通常会发弱G，称GIF为“鸡服”，反之亦然。对于大约80%的参与者来说，他们的母语有很重的G音，尽管这些人只占世界人口的45%。根据《经济学人》的算法，在衡量人口时，美国和欧洲国家主要强调G的发音，但在新兴市场国家(通常指相对于成熟或发达市场而言目前正在发展的国家、地区或某些经济体，如中国、南非、巴西、尼日利亚等)情况并非如此。)。

除了关于“G”和“轻G”的争论之外，还有一个母语为英语的人从未想到的名字:每个字母的发音(“G-I-F”)，这在亚洲是最常见的。根据调查，中国人和韩国人都是“全球资讯”的*用户。在中国，一半的参与者使用“G-I-F”发音，而70%的韩国人选择分开字母。

顺便说一句，GIF的创始人史蒂夫·威尔海特使用了“轻量级”或“JIF”(小鸡套装)这个术语。然而，如何称呼它也是一个意见的问题。