《眼儿媚·秋思》原文和翻译、《眼儿媚·秋思》赏析与评价 明代刘基
科普小知识2021-10-15 23:54:48
...
《眼儿媚·秋思》原文
萋萋芳草小楼西，云压雁声低。
两行疏柳，一丝残照，万点鸦栖。
春山碧树秋重绿，人在武陵溪。
无情明月，有情归梦，同到幽闺。
《眼儿媚·秋思》翻译及赏析
《眼儿媚·秋思》拼音对照参考
qī qī fāng cǎo xiǎo lóu xī, yún yā yàn shēng dī.
萋萋芳草小楼西，云压雁声低。
liǎng xíng shū liǔ, yī sī cán zhào, wàn diǎn yā qī.
两行疏柳，一丝残照，万点鸦栖。
chūn shān bì shù qiū zhòng lǜ, rén zài wǔ líng xī.
春山碧树秋重绿，人在武陵溪。
wú qíng míng yuè, yǒu qíng guī mèng, tóng dào yōu guī.
无情明月，有情归梦，同到幽闺。
眼儿媚·秋思注释
①武陵溪：此用陶渊明《桃花源记》故事。借指爱人在远方。②归梦：指远游人惦念家里的魂梦。
眼儿媚·秋思评解
此词咏闺中秋思。上片写楼头秋色。草绿原野，念游人之不归；雁唳长空，盼音书之莫至。依依衰柳，一抹斜阳，万点寒鸦，千山栖宿。下片写秋闺念远。秋日风物，凄凉萧瑟，况树又重绿，而游人滞留不归。绵绵相思，何时能已。眼前明月照空，魂梦遥牵。有情无情，并到幽闺。岑寂之感，更复何如。全词绵丽清雅，委婉多姿。《眼儿媚·秋思》翻译、赏析和诗意
萋萋芳草小楼西，云压雁声低。两行疏柳，一丝残照，万点乌鸦栖息。
春山碧树秋季重绿，人在武陵溪。
无情明月，有情归梦，同到幽闺。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考
网友对《眼儿媚·秋思》的评价
暂无评论