10月2日《自然》杂志精选

肿瘤亚克隆相互作用

肿瘤通常由基因损伤和生物学特性不同的细胞群组成，但是这种“亚克隆”异质性是如何发生的以及它对癌症发展的影响仍然相对模糊。现在，Kornelia Polyak和他的同事用一个小鼠模型发现，肿瘤的生长可以通过一个非细胞自主机制由一小部分细胞驱动。然而，这一小部分细胞也可能被快速增殖的竞争对手超越，导致肿瘤分解。这些结果显示了异质性肿瘤亚克隆相互作用和克隆干扰的复杂性，对治疗具有潜在意义。

人类皮肤生物群

先前基于分类标记基因的研究表明，人类皮肤具有丰富多样的微生物种群。Julia Segre和她的同事在这篇论文中报道了一项关于健康皮肤微生物群的大规模鸟枪测序研究，该研究使用了15名健康人的18个身体部位的样本。他们采用的宏基因组方法显示出惊人的分类和功能多样性，以及位点特异性和个人特征。皮肤样本中的病毒和真菌含量明显高于包括肠道在内的其他身体部位的样本。这项工作还产生了一个近600万个基因的参考列表，可用于鉴定目前没有参考基因组的皮肤微生物群体中微生物的遗传特征。

土卫六上不合时宜的冰云

2013年5月，卡西尼号飞船上的成像科学子系统在土星最大的卫星土卫六黑暗的南极发现了一个巨大的云状结构。从那以后，人们在土卫六(300公里)的高大气层和高南纬地区看到了这种云，那里的温度太高，以至于土卫六上已知的任何微量气体都无法凝结。现在，这个神秘的云已经被卡西尼的可见和红外绘图光谱仪的近红外光谱所表征。数据显示，一团由微米级氰化氢(HCN)冰粒子组成的云，与2012年初冬极地涡旋中土卫六大气的急剧冷却相一致。这种冷却(温度比环流模型预测的温度低100度)与之前在极地涡旋中观察到的高空变暖形成对比。

量子计算机的新视角

发展实用量子计算机的障碍之一是人们认为需要大量的纠错方案。然而，这种方案会降低计算速度，削弱量子技术的一些潜在优势。另一种方法是使用具有固有容错能力的量子计算原理，该原理具有很强的抗噪声能力(例如，由于几何规则的保护而产生的噪声)。目前，已经报道了一些全几何量子计算实验，但是挑战在于找到一个可升级的平台。现在，段和他的同事已经报道了一组通用几何量子门的实验实现，其中自旋位于金刚石缺陷的中心。尽管这些实验是基于钻石中心的两个量子位，但这项工作为固态和室温下的全几何和抗噪声量子计算提供了一个有希望的方向。

冰速对冰川下压力变化的响应

输送到格陵兰冰层的融化水量的增加将加快冰层的速度，加速其快速流入海洋(这是不可避免的)，并导致随后的海平面上升。真的是这样吗？关于这一主题的辩论是冰冻圈研究的前沿，但由于缺乏对冰壶和钻孔中水头的同步观测结果，这一辩论受到了阻碍。现在劳伦·安德鲁斯和他的同事们从西格陵兰岛的一个小区域提供了这些观察结果，这些结果表明，从冰川洞穴到渠化底流的水输送确实与冰速的短期波动有关。然而，在季节结束时冰速的下降似乎是由非渠道化流的变化控制的，而不是由冰川洞穴系统的任何变化控制的。

对2011年日本东北地震的认识

本文提出了2011年日本东北地震后地震后滑动的修正估计。根据地震后立即进行的海底全球定位系统观测，孙天浩等人获得了明确的证据，证明粘弹性松弛在地震后短期变形中起主导作用。他们得出的结论是，该模型错误地假设地球是弹性的，大大高估了地震后断层带的滑动下倾，低估了地震后的滑动上倾。

脱氧核糖核酸修复酶促进肿瘤

自我更新受到活性氧积累和DNA双链断裂的限制。安德烈·努森茨韦格和他的同事在这篇论文中研究了DNA损伤是否也能限制白血病干细胞自我更新和恶性造血。他们发现组蛋白甲基转移酶MLL4是干细胞活性和携带MLL-AF9癌基因的侵袭性“急性髓细胞白血病”所必需的。MLL4的缺失将增强白血病母细胞的骨髓细胞生成和骨髓分化，这将防止小鼠急性髓细胞白血病相关死亡。这些发现揭示了在急性髓系白血病中基因组保护在执行由癌基因诱导的分化阻断功能中的意想不到的肿瘤促进作用。

(田/请访问了解更多关于编译的信息)

中国科学新闻(2014-10-14，第二版国际)