《甲子岁衔命到家至榕城册封次日闽王降旌旗于新丰…饯别》原文和翻译、《甲子岁衔命到家至榕城册封次日闽王降旌旗于新丰…饯别》赏析与评价唐代翁承赞

科普小知识2022-10-27 23:03:28

...

《甲子岁衔命到家至榕城册封次日闽王降旌旗于新丰…饯别》原文

登庸楼上方停乐，新市堤边又举杯。

正是离情伤远别，

忽闻台旨许重来。

此时暂与交亲好，今日还将简册回。

争得长房犹在世，缩教地近钓鱼台。

dēng yōng lóu shàng fāng tíng lè, xīn shì dī biān yòu jǔ bēi.

登庸楼上方停乐，新市堤边又举杯。

zhèng shì lí qíng shāng yuǎn bié,

正是离情伤远别，

hū wén tái zhǐ xǔ chóng lái.

忽闻台旨许重来。

cǐ shí zàn yǔ jiāo qīn hǎo, jīn rì hái jiāng jiǎn cè huí.

此时暂与交亲好，今日还将简册回。

zhēng de zhǎng fáng yóu zài shì, suō jiào dì jìn diào yú tái.

争得长房犹在世，缩教地近钓鱼台。

上庸楼上正在停止音乐，新市堤岸边又举杯。

正是离情伤远别，

忽然听到台旨准许重来。

这暂时与他们亲近友好，今天还将简册回。

争得长房还在世，缩教地靠近钓鱼台。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

暂无评论