《田园乐七首·其二》原文和翻译、《田园乐七首·其二》赏析与评价 唐代王维

《田园乐七首·其二》原文

再见封侯万户，立谈赐璧一双。

讵胜耦耕南亩，何如高卧东窗。

《田园乐七首·其二》翻译及赏析

《田园乐七首·其二》拼音对照参考

zài jiàn fēng hóu wàn hù, lì tán cì bì yī shuāng.

再见封侯万户，立谈赐璧一双。

jù shèng ǒu gēng nán mǔ, hé rú gāo wò dōng chuāng.

讵胜耦耕南亩，何如高卧东窗。

田园乐七首·其二注释

①“再见”二句:扬雄《解嘲》:“或立谈而封侯。”《史记·虞卿传》载，虞卿说赵孝成王，一见赐黄金百镒、白璧一双，再见为赵上卿，三见卒受相印，封万户侯。

②藕耕:《论语·微子》:“长沮、桀溺藕而耕”。

《田园乐七首·其二》翻译、赏析和诗意

两次被封侯万户，立谈给一对璧。

难道胜过耕作农田，如何高卧东窗。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《田园乐七首·其二》的评价

暂无评论