成果转化：实现所企互利双赢

海斌

企业联合开发、企业自主开发的控制系统应用于市政行业

企业联合开发和自主开发的控制系统应适用于市政行业。污水处理厂应采用企业联合开发和自主开发的控制系统。

我们的记者沈春雷通讯员戴天骄

“如果这项技术只停留在实验室，不能应用于实际生产，那就不是我们想要看到的。”中国科学院沈阳自动化研究所所长海斌在接受《中国科学日报》采访时说。

多年来，沈阳自动化研究所已孵化出一批上市公司，分布在工业自动化与控制、工业信息化、机器人设备、半导体设备及精密零件加工、医疗服务、节能环保设备等领域。

近日，《中国科学报》记者走进沈阳自动化发起的沈阳中科博威科技有限公司(以下简称中科博威)，参观他们从实验室到实际生产的转变。

将现场总线推向市场

现场总线起源于20世纪90年代，是工业仪器和自动化系统领域的一项革命性技术。在国家“九五”科技攻关项目的支持下，沈阳自动化于1997年开始实施基于现场总线技术的新一代全分布式控制系统的开发。

沈阳自动化研究所成功制定了中国首个基金会现场总线主堆栈协议，率先通过国际权威机构测试，并协助多家仪器企业通过国际产品认证，打破了中国不掌握智能自动化仪器产品核心技术的局面。

于海滨在接受《中国科学日报》采访时表示:“我们已经开发出了我国唯一具有自主知识产权的FF和Profibus总线芯片，这不仅大大降低了芯片价格，还改变了我国自动化仪表行业‘无芯’的局面。”。

2003年12月，沈阳自动化研究所第三研究室从事现场总线技术的十余名科研骨干利用外部注入的资金成立了中科韦伯。当时，实验室主任王红也是中科韦伯的现任总经理。他指出:“中化集团成立之初的使命就是将沈阳自动化研究所的现场总线控制技术推向市场。”

除了自己的业务，中国科技集团公司还承担了多项国家科技攻关、高技术产业化示范和“863”项目，是国家网络控制系统工程研究中心的依托单位。

保持平稳的合作关系

王宏告诉记者，凭借沈阳自动化研究所的科研成果，中化集团先后开发了大规模、高可靠性工业控制应用的网络控制系统3000、网络控制系统4000和现场总线仪表，形成了从组态、监控软件、嵌入式软件、控制系统、仪表芯片到贴牌生产的一系列产品。

这些产品广泛应用于石油、化工、冶金、建材、水处理等行业。2005年，德州京华集团大坝有限公司完成了水泥生产过程综合自动化系统高技术产业化示范工程，这也是我国第一个基于现场总线技术的应用项目。

第一场战斗胜利后，形势逐渐明朗。沈阳自动化研究所和中国科学技术研究院在技术研究和改造方面保持了良好的合作。双方共同承担了一系列国家科技计划，包括重大国家科技计划、国家高技术研发计划和智能制造设备开发计划。

王宏介绍了双方合作的代表性成果，包括:第一个国内和第三个国际FF H1现场总线协议栈获得国际认证，第一个国内工业以太网协议(HSE)，第一个国内现场总线仪表和安全栅获得国家本质安全防爆认证，参与制定第一个国内基于以太网的工厂自动化协议标准(EPA)和第一个工业无线通信标准WIA-PA...

此外，中国博克微积累的市场资源和行业声誉也在技术和产品的市场趋势中发挥了巨大作用。中化集团技术总监林跃表示，该公司的销售区域覆盖中国大部分地区，涵盖冶金、石化、热电、水、环保、制药等应用领域。公司还拥有100多个国际客户，产品遍布21个国家和地区，包括美国、加拿大、巴西、玻利维亚、墨西哥、秘鲁、智利、阿根廷等。

技术改造是互利的。

“在我们自身的发展过程中，沈阳自动化所在的现场总线领域的技术储备也为中科博威的产品提供了良好的技术保障。我们利用沈阳自动化研究所的技术优势，对遇到的技术问题进行科学研究，节省了大量的时间和成本，为企业提供了高效快捷的解决方案。”林跃说道。

作为以现场总线技术为核心，从事先进工业控制设备、仪器、系统、芯片和软件的研发、生产和工程应用的高科技企业，中化集团的核心业务包括智能制造产品、工业通信产品开发、系统集成和工程服务。

目前，在中国，中化集团主要服务于水处理、精细化工等行业的用户。在国际上，中化集团已成为艾默生和通用电气等*国际企业的合作伙伴。

王红表示，中国科技股份有限公司积极与沈阳自动化学院开展技术创新合作，取长补短，更好地发挥市场在资源配置中的基础性作用。一方面，沈阳自动化研究所的控股公司呈现出良好的发展趋势，另一方面，也实现了企业经济效益的最大化。

同时，中化集团还推进了研究所的产业化和成果转化，加强了战略投资资产管理，为沈阳自动化研究所科技创新的可持续发展提供了坚实的物质基础。研究所和股份制企业实现了互利共赢。

《中国科学报》(第五版《创新周刊》，2017年2月20日)