《好事近》原文和翻译、赏析与评价 宋代黄公度

《好事近》原文

公尝贻书台官，欲著私史以谤时政。

盖公之在泉幕也，尝有启贺李侍御文会云：“虽莫陪宾客后尘，为大厦之贺，固将续山林野史，记朝阳之鸣。

”因是罢归。

将离临安，作此词，所谓故园桃李，盖指二侍儿也。

湖上送残春，已负别时归约。

好在故园桃李，为谁开谁落。

还家应是荔支天，浮蚁要人酌。

莫把舞裙歌扇，便等闲抛却。

《好事近》翻译及赏析

《好事近》拼音对照参考

gōng cháng yí shū tái guān, yù zhe sī shǐ yǐ bàng shí zhèng.

公尝贻书台官，欲著私史以谤时政。

gài gōng zhī zài quán mù yě, cháng yǒu qǐ hè lǐ shì yù wén huì yún:" suī mò péi bīn kè hòu chén, wèi dà shà zhī hè, gù jiāng xù shān lín yě shǐ, jì zhāo yáng zhī míng.

盖公之在泉幕也，尝有启贺李侍御文会云：“虽莫陪宾客后尘，为大厦之贺，固将续山林野史，记朝阳之鸣。

" yīn shì bà guī.

”因是罢归。

jiāng lí lín ān, zuò cǐ cí, suǒ wèi gù yuán táo lǐ, gài zhǐ èr shì ér yě.

将离临安，作此词，所谓故园桃李，盖指二侍儿也。

hú shàng sòng cán chūn, yǐ fù bié shí guī yuē.

湖上送残春，已负别时归约。

hǎo zài gù yuán táo lǐ, wèi shuí kāi shuí luò.

好在故园桃李，为谁开谁落。

huán jiā yìng shì lì zhī tiān, fú yǐ yào rén zhuó.

还家应是荔支天，浮蚁要人酌。

mò bǎ wǔ qún gē shàn, biàn děng xián pāo què.

莫把舞裙歌扇，便等闲抛却。

《好事近》翻译、赏析和诗意

你曾写信给朝廷的官员，想著自己史以诽谤时政。

盖公在泉沙漠了，曾有报告祝贺李侍御文学会说：“虽然没有陪客人之后尘，为大厦的祝贺，本来要继续山林野史，记朝阳的鸣叫。

”因此被罢官回家。

将离临安，做这个词，所谓旧园桃李，是指两个侍女啊。

湖上送残春，已经背负离别时回约。

喜欢在过去园桃李，是谁开发谁落。

回到家应该是荔枝天，在蚂蚁要人斟酌。

莫把舞裙歌扇，就等闲把它扔掉。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《好事近》的评价

暂无评论