《碧牡丹》原文和翻译、《碧牡丹》赏析与评价 宋代李致远

《碧牡丹》原文

破镜重圆，分钗合钿，重寻绣户珠箔。

说与从前，不是我情薄。

都缘利役名牵，飘蓬无经，翻成轻负。

别后情怀，有万千牢落。

经时最苦分携，都为伊、甘心寂寞。

纵满眼、闲花媚柳，终是强欢不乐。

待凭鳞羽，说与相思，水远天长又难托。

而今幸已再逢，把轻离断却。

《碧牡丹》翻译及赏析

《碧牡丹》拼音对照参考

pò jìng chóng yuán, fēn chāi hé diàn, zhòng xún xiù hù zhū bó.

破镜重圆，分钗合钿，重寻绣户珠箔。

shuō yǔ cóng qián, bú shì wǒ qíng báo.

说与从前，不是我情薄。

dōu yuán lì yì míng qiān, piāo péng wú jīng, fān chéng qīng fù.

都缘利役名牵，飘蓬无经，翻成轻负。

bié hòu qíng huái, yǒu wàn qiān láo luò.

别后情怀，有万千牢落。

jīng shí zuì kǔ fēn xié, dōu wèi yī gān xīn jì mò.

经时最苦分携，都为伊、甘心寂寞。

zòng mǎn yǎn xián huā mèi liǔ, zhōng shì qiáng huān bù lè.

纵满眼、闲花媚柳，终是强欢不乐。

dài píng lín yǔ, shuō yǔ xiāng sī, shuǐ yuǎn tiān cháng yòu nán tuō.

待凭鳞羽，说与相思，水远天长又难托。

ér jīn xìng yǐ zài féng, bǎ qīng lí duàn què.

而今幸已再逢，把轻离断却。

《碧牡丹》翻译、赏析和诗意

破镜重圆，分钗钿合，重寻绣户珠箔。

说与以前，不是我情薄。

都因利益驱使名拉，飘泊无经，翻成轻负。

别后情怀，有一万一千牢落。

经时最痛苦分带，都是伊尹、甘心寂寞。

放满眼睛、闲花媚柳，最后是强装不快乐。

等凭鳞羽，说相思，水远天长又难托。

而现在已再次遇到，把轻离断了。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《碧牡丹》的评价

暂无评论