原谅我的法文

《原谅我的法文》是由SophieFillières导演，基娅拉·马斯特洛亚尼主演的一部喜剧片，本片讲述了35岁的女作家Célimène已不再写作。她喜欢人们叫她Nathalie。她过着普通人的生活，7岁的儿子Adam，使她不得不面对现实。由于房子装修，Célimène住到母亲家中。17岁的Ana?s完全是新鲜人类，为自己的青春沾沾自喜。这是个预谋，她跟踪Célimène,偷看她的邮件，在她出现的任何地方等着她。Ana?s想说服Célimène写本关于她的书，她自荐要做书里的原型。该片是于2009年在法国上映。

导演：SophieFillières

编剧：索菲亚·菲力瑞斯

主演：ChiaraMastroianni/SophieGuillemin/MalikZidi

类型：喜剧

制片国家/地区：法国

语言：法语/匈牙利语/英语

上映日期：2009-02-08

片长：France105分钟

又名：PARDONMYFRENCH

IMDb链接：tt1259604

1、剧情简介

35岁的女作家Célimène已不再写作。她喜欢人们叫她Nathalie。她过着普通人的生活，7岁的儿子Adam，使她不得不面对现实。由于房子装修，Célimène住到母亲家中。17岁的Ana?s完全是新鲜人类，为自己的青春沾沾自喜。这是个预谋，她跟踪Célimène,偷看她的邮件，在她出现的任何地方等着她。Ana?s想说服Célimène写本关于她的书，她自荐要做书里的原型。

这两个女人之间没有交集，也同样不存在矛盾。Ana?s正在用她穷追不舍的顽固向Célimène封闭的自我发起挑衅...

2、演员表

阿加莎·伯尼泽

基娅拉·马斯特洛亚尼

马立克·兹迪

SophieGuillemin

ChristineHonrado

3、职员表

导演Director

索菲亚·菲力瑞斯

SophieFillières

编剧Writer

索菲亚·菲力瑞斯SophieFillières-scenarist

服装设计CostumeDesignby

CaroleGérard

副导演/助理导演

GuillaumeHuin-firstassistantdirector

LucasLoubaresse-secondassistantdirector

4、幕后制作

影片中，女孩用她穷追不舍的顽固向仕曼娜封闭的自我发起挑衅。两个女人从初识时的充满敌意，到相知后的互相理解，在共同成长的过程中，重新享受到生活的甜蜜。本片的主演是法国国宝级演员凯瑟琳·德纳芙和著名男演员马切洛·马斯特洛亚尼的女儿基娅拉·马斯特洛亚尼。

5、更多资料

更多中文名：

我的疯狂书迷.....*译名

更多外文名：

PardonMyFrench.....Europe(festivaltitle)(Englishtitle)

Unchatunchat

片长：

France:105min

对白语言：

法语/匈牙利语/英语

6、上映日期

德国

Germany

2009年2月8日......(BerlinInternationalFilmFestival)

中国*

*

2010年1月8日

法国

France

2009年3月25日

7、制作/发行

制作公司

1.PierreGriséProductions

发行公司

1.LesFilmsduLosange(2009)(France)(theatrical)

8、影片评价

没有太多触动内心的东西，也就是电影作为一个艺术最慑人的杀手锏，都只是浅尝辄止。然后继续到大结局，很讨巧，也侧面反映了能讲的故事已然不多。它没能在空下的时间里升华一下这个系列，而是用长时间的追逐动作戏来填充，不得不说是一点遗憾。当然，对于这一系列做到极致的类型片，我们不能苛求更多。