爱之吻

巴基斯坦裔青年卡西姆是英国小城的著名DJ，他每晚在全城最热闹的夜店街出没，梦想拥有自己的舞厅。他的父母正策划给他娶个巴基斯坦媳妇儿，而卡西姆却与英国姑娘罗斯琳陷入了热恋。两个人都不敢把恋情公开，卡西姆的家人绝不会让“欧洲鬼子”进门，罗斯琳生活的本地人区更不能接受英国姑娘跟“臭老阿”混在一起...

中文名：爱之吻

外文名：FondKiss...,Ae

制片地区：比利时，英国，德国，意大利，西班牙

导演：肯·罗奇KenLoach

编剧：保罗·拉弗蒂PaulLaverty

类型：剧情，爱情

主演：AttaYaqub，伊娃·贝史特尔EvaBirthistle，ShamshadAkhtar，GhizalaAvan，ShabanaAkhtarBakhsh，AhmadRiaz

片长：104min

上映时间：2004年11月26日美国

分级:西班牙：13瑞士12澳大利亚MA巴西16芬兰K-11德国6香港IIB爱尔兰18意大利T新加坡:R21瑞士10瑞士10英国15美国R挪威15

对白语言：英语，旁遮普语

色彩：彩色

imdb编码：tt0380366

1、剧情简介

巴基斯坦裔青年卡西姆是英国小城的著名DJ，他每晚在全城最热闹的夜店街出没，梦想拥有自己的舞厅。他的父母正策划给他娶个巴基斯坦媳妇儿，而卡西姆却与英国姑娘罗斯琳陷入了热恋。两个人都不敢把恋情公开，卡西姆的家人绝不会让“欧洲鬼子”进门，罗斯琳生活的本地人区更不能接受英国姑娘跟“臭老阿”混在一起...

2、演员表

AttaYaqub——CasimKhan

EvaBirthistle——RoisinHanlon

ShamshadAkhtar——SadiaKhan

GhizalaAvan——RukhsanaKhan

AhmadRiaz——TariqKhan

ShyRamsan——Hamid

GerardKelly——ParishPriest

JohnYule——Headmaster

卡瑞·刘易斯GaryLewis——Danny

DavidMcKay——WeeRoddie

RaymondMearns——BigRoddie

EmmaFriel——Annie

PashaBocarie——Amar

SunnaMirza——Jasmine

TommyMcKee——Dogwalker

3、职员表

导演Director

肯·罗奇

KenLoach

编剧Writer

保罗·拉弗蒂PaulLaverty

制作人Producedby

乌里希·费尔斯伯格UlrichFelsberg-executiveproducer

PeterGallagher-lineproducer

丽贝卡·奥布瑞恩RebeccaO'Brien-producer

NigelThomas

4、幕后制作

这部影片的标题“Aefondkiss……”是取自于苏格兰诗人RobertBurns的诗歌。导演似乎一开始便想借助这位生前反叛教会并犯通奸罪的诗人的歌唱来告诉影片的观众们，在当今看似“开放”的社会中，那些被认为禁忌的，却是最古老的爱情故事仍然在艰难的上演。肯·洛奇是一位关注着社会现实的导演。本片从轻松的角度剖析了英国本族和移民文化之间的摩擦的现状。影片在深刻探讨宗教，种族，政治和文化的同时却没有被这些严肃命题湮没其中而变得枯燥乏味，整部影片仍然能处处保持着动人的浪漫氛围。剧本编排充满洞察力和激情，在表现两种文化冲突时，又超越了简单的批判，乐观而浪漫。

5、获奖记录

柏林国际电影节(2004；第54届)获奖：2提名：1

获奖

德国艺术院线协会奖肯·罗奇KenLoach

天主教人道精神奖-竞赛单元肯·罗奇KenLoach

提名

金熊奖肯·罗奇KenLoach

6、上映日期

德国Germany2004年2月13日......(BerlinInternationalFilmFestival)

法国France2004年7月14日

以下按上映日期先后排序

澳大利亚Australia2004年6月22日......(SydneyFilmFestival)

法国France2004年7月9日......(RencontresInternationalesdeCinémaàParis)

法国France2004年7月10日......(FoixRésistancesFilmFestival)

卢森堡Luxembourg2004年7月17日

新西兰NewZealand2004年7月21日......(AucklandInternationalFilmFestival)

比利时Belgium2004年8月25日

挪威Norway2004年9月3日

瑞士Switzerland2004年9月9日......(Germanspeakingregion)

荷兰Netherlands2004年9月12日......(FilmbytheSeaFilmFestival)

英国UK2004年9月17日

以色列Israel2004年9月29日

荷兰Netherlands2004年10月7日

西班牙Spain2004年10月28日......(ValladolidInternationalFilmFestival)

德国Germany2004年11月11日

美国USA2004年11月26日......(limited)

瑞典Sweden2004年11月26日

意大利Italy2005年1月5日

西班牙Spain2005年1月14日

奥地利Austria2005年1月14日

希腊Greece2005年1月21日

丹麦Denmark2005年3月4日

美国USA2005年3月15日......(DVDpremiere)

中国香港HongKong2005年3月24日......(HongKongInternationalFilmFestival)

日本Japan2005年5月7日......(Tokyo)

匈牙利Hungary2005年6月30日

波兰Poland2005年7月26日......(ERANewHorizonsFilmFestival)

巴西Brazil2005年9月30日......(RiodeJaneiroInternationalFilmFestival)

巴西Brazil2005年12月23日......(limited)

7、制作/发行

制作公司

1.BiancaFilm

2.TornasolFilmsS.A.

3.ScottishScreen

4.SixteenFilmsLtd.

5.MatadorPictures

6.Cinéart

7.GlasgowFilmOffice

发行公司

1.FilmcoopiZürich(2004)(Switzerland)(theatrical)

2.IconFilmDistributionLtd.(2004)(UK)(theatrical)

3.A-FilmDistribution(2004)(Netherlands)(theatrical)

4.BIMDistribuzione(2005)(Italy)(allmedia)

5.ImpulsHomeEntertainment(2005)(Switzerland)(DVD)

6.DiaphanaFilms(2004)(France)(theatrical)

7.CineQuaNonFilms(2005)(Japan)(theatrical)

8.CastleHillProductionsInc.(USA)(theatrical)

9.AltaFilmsS.A.(2005)(Spain)(theatrical)

10.NeueVisionenFilmverleih(2004)(Germany)(theatrical)

8、影片评价

去年伦敦发生连环爆炸案当日，在关注其事件本身和进展外，并没有无情地出于些许的职业惯性去联想影视作品。许多日子过后，随着案件调查的深入，嫌犯被锁定为几个巴基斯坦裔英国青年，这时我不免想起早前几个月前震撼过我的一部肯.洛奇（KenRoach)电影《爱之吻》(JustaKiss)。威胁英国社会的*因素，历史上一贯都只有以分裂为目的的北爱尔兰共和军，而随着前些年英国*与共和军政治派别新芬党的和解与合作，共和军似乎渐渐采取了柔和态度甚至消失在新闻舞台中。这时，与全球其他区域一样，**成为共同需要面对的大敌。　肯.洛区的《爱之吻》是一个通俗爱情戏，抛开其故事背景后，它就是一个情人相恋、背景不同、家庭阻挠的当代罗密欧与朱丽叶般的肥皂剧。可偏偏电影的故事背景使得它免俗，成为一部介入城市（格拉斯哥）社区并探讨英国社会外来移民与当地白人的矛盾，特别是以宗教信仰为分化的社区矛盾问题，当然这也与导演肯.洛区一贯的社会现实立场和揭露问题的坚定态度有关。关联到最近的伦敦连环爆炸袭击，可以设想肯.洛奇在《爱之吻》中有着一个全新社会角色-*潜藏在社区的思想证人，他无力去介入*社区深处，去成为一个社区思想渊源的侦探，只能通过影像故事，放大出潜在的社区矛盾，成为目击和讲述这种矛盾的证人。故事里相爱的男女主角，也是矛盾的双方，巴基斯坦裔青年卡西姆所处的*移民家族，教师罗斯琳所处的苏格兰新教社区。冲突的简单原则就是制造代沟，年长的就是保守的，年轻的就是叛逆的，卡西姆的父亲和罗斯琳社区的教长就合理的成为年轻人所要齐心对抗的对象。同样叛逆而活泼的卡西姆妹妹则怀有着文化沟通的伟大使命感，她在学校尽量的投入英式生活却又被同学排挤，如若心理脆弱点，相信将是基地组织很好发掘和开发的对象。肯.洛区只讲述了愚昧的家族荣誉，却无法告诉我们*社区的精神力量究竟如何影响年轻人。我想或许，除非他生活在*社区、通读多遍可兰经，否则是无力查办思想渊源之案的。我们常常谈到甚至谴责霸权主义，不知不觉地，我们也都渐渐认同了美国那一套价值观和文明理念，无论这种影响是不是帝国主义深谋远虑的一种故意，全球化的结果已经显示这是一次单元文明化对不同文化的胜利征服。即便我们有多么不认同单元文明化，只要它不似一百多年前的殖民扩张，以那种极端的人性达尔文主义出现，我们可能就会不知不觉地被其温和的改变。然而当美国标准的单元文明化碰到高度信仰体系下的*世界时，它的渗透就很不容易了，不得不与殉道般的另一种单元文明化发生碰撞冲突了。

9、更多中文名

情深一吻

亲密的吻

錫錫又如何

苏格兰之吻

10、更多外文名

JustaKiss.....(Europe:Englishtitle)

Sólounbeso.....(Spain)

AFondKiss…

AFondKiss........(International:Englishtitle)(alternativespelling)

Bacioappassionato,Un.....(Italy)

Beso,Un.....(Spain)