单调

《单调》是由导演BahmanMo'tamedian指导，故事主要讲述了七个伊朗变性人的故事，男孩情愿成为女孩，而女孩却有一颗男孩的心。灵魂和肉体的不搭调令他们痛苦不堪，筋疲力尽。在伊朗这个传统主宰社会方方面面的国度里，他们孤独无助，无法从家人那里获得理解与帮助，甚至缺少必要的*。

中文名称：单调

英文名称：Khastegi

出品时间：2008

制片地区：伊朗

导演：BahmanMo'tamedian

类型：剧情

1、剧情简介

《单调》讲的是七个伊朗变性人的故事，男孩情愿成为女孩，而女孩却有一颗男孩的心。灵魂和肉体的不搭调令他们痛苦不堪，筋疲力尽。在伊朗这个传统主宰社会方方面面的国度里，他们孤独无助，无法从家人那里获得理解与帮助，甚至缺少必要的*。

2、职员表

导演

BahmanMo'tamedian

3、上映日期

意大利2008年8月28日

4、幕后揭秘

反映变性人生活的伊朗电影《单调》（Tedium）入选第65届威尼斯电影节“地平线单元”，导演巴哈曼·穆达米迪恩（BahmanMotamedian）称自己更像战士而不是导演。

“执导一部以伊朗为背景的变性人电影非常困难。”导演巴哈曼·穆达米迪恩说，“在整个拍摄过程中，我觉得我自己更像是战士而不是导演。尽管如此，我还是格外小心，不让这部电影落入抨击社会落后、政治弊端的俗套中去。我想要表达的是：伊朗是一个具有古老历史的传统社会，变性人的地位在其中十分尴尬。从更广泛意义上来讲，你可以把变性人在伊朗的地位，看作是缓慢变革的古老国家在日新月异世界中处境的隐喻。”

穆达米迪恩1969年生于伊朗，身兼编剧、摄影师及导演数职，曾经执导戏剧《秃头女高音》《伴娘要结婚》，后来转向电影圈，以电影《水族馆》（Aquarium）在奥地利易本希电影节上赢得“最佳试验电影奖”。

这是伊朗导演巴哈曼·穆达米迪恩(BahmanMo'tamedian)的电影处女作。Mo'tamedian本身在伊朗剧场界颇负盛名，首次执导便以七名变性人（transsexuals）寻者自身与家庭认同的心路过程为题材，更大胆采用无演出经验的演员，力图呈现最为真实的世界。

值得注意的是，这一片完全未接受伊朗*的资助，未来也不会在伊朗上映。导演甚至在访问中坦承，与其说他是导演，不如说他在拍片过程中更像一名斗士！

5、获奖记录

威尼斯电影节(2008；第65届)获奖：1

获奖

布赖恩奖BahmanMo'tamedian

6、相关影评

这部电影有着最精妙的一个构思。而这个构思最精妙的设想是：给我们提供了一次又一次的反悔的机会。没有任何人会对自己的人生完全满意。所以，这部电影的最基础的设置，关于重来一次甚至多次的假想将给我们带来许多虚妄的幻想和无穷尽的渴望。如果可能的话，我不去犯那样的错误，也许，我的人生会不会变得更美好一些呢。如果真的可以这样的话，一切又将变得如何呢。这种虚构的妄想仅仅只能停留在幻想里而已，或者停留在电影里。而这部电影将告诉我们的是，其实，就算真的有一个这样的机会的话，一切，也许并不如同我们所想像的那样美好。