翠苑街道
翠苑街道成立于1986年，东起教工路、西至古翠路、北临余杭塘河、南依天目山路，是大型居民居住区，高新技术开发区、商贸繁荣区。辖区面积3.926平方公里，常住人口11万人(外来人口近3万人)。街道辖有翠苑一区、翠苑二区、翠苑三区、翠苑四区、翠苑五区、花园、保亭、九莲、古荡湾、黄姑山10个社区，有花园、保亭、古荡湾、宋江4个股份经济合作社。
中文名：翠苑街道
行政代码：330106005
身份证前6位：330106
长途区号：0571
邮政编码：310000
隶属政区：西湖区
行政级别：街道
车牌号码：浙A
辖区面积：3.926km2
人口数量：约11万人
1、地方简介
翠苑街道，该街道成立于1986年，地处浙江省杭州市西北部，东起教工路，南邻天目山路，西以冯家河为界，北与余杭塘河接壤，占地面积4.028平方千米。2000年末辖区总户数2.3万余户、人口7.9万余人，现有10个社区。街道所属企事业单位20余个，第三产业和高新技术产业发展迅速，产品有环保化工、电子器材、消防设施等。辖区内有部、省、市、区属单位300余个，大专院校林立，文化氛围浓厚。近年来，辖区社会和经济发展迅速，商业繁华，交通便捷，高新产业特别是电脑行业发展日新月异，是杭城集居住、商贸、高新技术开发、校院文化为一体的新兴区域。
2、行政区划
翠苑街道区划
330106005051111保亭社区
330106005052111花园社区
330106005053111九莲社区
330106005054111黄姑山社区
330106005055111翠苑一区社区
330106005056111翠苑二区社区
330106005057111翠苑三区社区
330106005058111翠苑四区社区
330106005059111古荡湾社区
3、地方人口
翠苑街道人口数据：
翠苑街道
（第五次人口普查数据）
总人口79168
男40885
女38283
家庭户户数17673
家庭户总人口(总)47744
家庭户男23934
家庭户女23810
0-14岁(总)7718
0-14岁男3979
0-14岁女3739
15-64岁(总)67287
15-64岁男34646
15-64岁女32641
65岁及以上(总)4163
65岁及以上男2260
65岁及以上女1903
户口本地住在本地53953
4、经济发展
经济实力日益雄厚。今年1-9月，街道实现财政总收入12.17亿元，其中地方财政收入7.41亿元，招商引资市外到位资金11.98亿元，完成全年的102.39%，外资实际到位7510.69万美元，完成全年的214.59%，规模以上工业销售产值7.8亿元。1--8月社会消费品零售额28.88亿元。同时，街道又是高新产业集聚区，税收创亿元楼1幢，创千万元13幢。
5、街道建设
抓硬件建设，开展“五水共治工程”、“三改一拆”行动。完成了翠苑二区、翠苑三区、九莲新村15幢、花园南村、花园北村等五个低洼积水治理工程，实施了城西商贸城建设、三区9幢加固、花园西村7幢拼接、花园南村和九莲庄营盘地截污纳管、翠苑一区、二区、三区、四区美丽家园、翠苑二小地下车库、保亭城中村改造等多项工程，其中保亭城中村改造在前期扎实、细致的工作基础上，26天完成了全部228户的签约工作，创造了全区城中村最快签约速度，目前进入建设前期准备阶段；开展了美丽家园创建，健全了环境卫生长效管理机制、老旧住宅小区“低收费、广覆盖、有补贴”的物业管理新机制，开展了宋江城中村综合整治和古荡湾村拆违等活动。
民生服务日臻完善。深入开展和谐社区建设，对部分社区的星光老年之家、老年活动室、老年食堂进行翻修和改造，开展一社一品特色工程创建，打造和完善仁爱家园、爱心椅等特色民生服务品牌和养老助残帮困机制。共创建省级文明社区2个(翠苑一区、翠苑四区)，市级文明社区2个(花园社区、古荡湾社区)。
6、街道环境
不断强化推进“三全十服务网”建设，结合平安创建，深化“网组片”工作，大力推进“平安网格”创建活动，开展“排查整治、强基促稳”专项整治，对重点工程、拆迁拆违、*分子等涉稳隐患问题进行常态化排查，稳妥处理翠苑三区9幢危房加固、古荡湾合作社股权分配、军休大厦等重点矛盾，使各类纠纷在可控范围。
7、便民服务
便民服务进社区，彰显“便民”本色
8月20日上午，翠苑四区社区党委联合在职党员、志愿者在小区文化长廊举办了一场“先锋在岗暑期大型便民服务”主题活动。免费理发、修鞋、修伞、修理电动车、修理小家电、法律咨询、就业咨询、计生政策咨询、燃气服务……现场17个项目，吸引了很多社区居民。
“这次来的三个理发师傅，都是高档理发店的发型师，托这次社区活动的福，我这老太婆也奢侈了一把，哝，看看我的发型，是不是更精神更显年轻……”72岁的楼奶奶笑呵呵的说。
“我这把雨伞是原来单位的，现在单位也改名了，这把伞跟我有感情，坏了舍不得扔附近有没有修理雨伞的地一直搁置着，难得这次社区有修伞项目，真是太好了。”谢阿姨看着经过戴师傅巧手焕然一新可以重新使用的雨伞说。
据悉，翠苑四区社区的暑期大型便民服务活动开展已经有很个年头了，是“小红帽”工作室每月定期固定服务项目基础上的补充，受到广大居民尤其是老年居民的欢迎。此次便民活动服务居民达500余人次。
8、附近景点
附近景点
西湖位于杭州市区西面，南北长3．3公里，东西宽2．8公里，总面积5．6平方公里，环湖一周约15公里，苏堤与白堤把全湖隔为外湖、里湖、岳湖、西里湖和小南湖5个部分。
西湖风光秀丽，景色迷人，自古以来就是名胜。“天下西湖三十六，就中最好是杭州。”
西湖三面环山，秦时西湖还是一个海湾，北面宝石山，南面吴山，隔水相对是伸出海湾的岬角。海潮带来大量泥沙，日积月累，直至隋朝时将西湖与海水隔开，这种由古代浅海演变而成的湖泊在地质学上称作“泻湖”。
西湖风景优美，历代文人墨客吟咏极多。宋柳永有词《望海潮》形容杭州：“东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华，烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。”“重湖叠献清嘉，有三秋桂子，十里荷花。”可见宋时西湖盛况。
南宋画院中的画家马远、陈清波等，画了许多西湖风景画，这些山水风景画的题名就是西湖十景的由来。清康熙帝南巡时题十景，勒石镌碑成了名胜，一直沿用至今。十景为：苏堤春晓、平湖秋月、柳浪闻莺、花港观鱼、双峰插云、三潭印月、南屏晚钟、雷峰夕照、曲院风荷、断桥残雪。
近几年来，随着旅游事业的发展，景点的整修，1985年评选了西湖新十景：虎跑梦泉、龙井问茶、云栖竹径、满陇桂雨、九溪烟树、吴山天风、玉皇飞云、宝石流露、阮墩环碧、黄龙吐翠。这新老十景的题名，使西湖充满了诗情画意。
西溪
西溪，古称河渚，“曲水弯环，群山四绕，名园古刹，前后踵接，又多芦汀沙溆”。如今的西溪国家湿地公园坐落于杭州市区西部，占地面积10.08平方公里，分为东部湿地生态保护培育区、中部湿地生态旅游休闲区和西部湿地生态景观封育区。西溪集生态湿地、城市湿地、文化湿地于一身，堪称中国湿地第一园。
西溪湿地以独特的风光和生态，形成了极富吸引力的一种湿地景观旅游资源。湿地内河流众多，水渚密布，温度适宜、雨量充沛，植被繁多，大面积的芦荡，众多飞禽走兽，到处鸟语花香，空气清新。在西溪，你可以泛舟湖漾港汊，可以垂钓河塘柳荫，秋风中可以观柿听芦，冬日里可以探访梅花，也可以在初春时踏青漫步，在夏日下采菱赏荷，其中的野趣妙意，真是令人流连忘返。
灵隐寺
灵隐寺位于杭州西湖灵隐山麓，处于西湖西部的飞来峰旁，离西湖不远。灵隐寺又名“云林禅寺”，始建于东晋（公元326年），到现在已有一千六百多年历史，是我国佛教禅宗十刹之一。当时印度僧人慧理来杭，看到这里山峰奇秀，以为是“仙灵所隐”，就在这里建寺，取名灵隐。后来济公在此出家，由于他游戏人间的故事家喻户晓，灵隐寺因此名闻遐迩。五代吴越国时，灵隐寺曾两次扩建，大兴土木，建成为九楼、十八阁、七十二殿堂的大寺，房屋达1300余间，僧众达3000人。
灵隐寺的最前面是天王殿，上悬“云林禅寺”匾额，是清代康熙的手笔。大殿正中佛龛里坐着袒胸露腹的弥勒佛像。弥勒佛后壁佛龛里，站着神态庄严、手执降魔杵的韦驮菩萨，系由独块香樟木雕成，是南宋遗物。灵隐寺的大雄宝殿是单层、重檐、三叠的建筑，高达33.6米。另有清末重塑之木雕释迦坐像，高约24.8米，金光四射，闪耀夺目，富有宋代守实雕塑之风，此外还有十二圆觉，二十诸天等佛。
1954年进行全面修整后，改为永久性的钢筋水泥建筑。大殿规模宏敞，气势雄伟，殿正中的释迦牟尼佛像，高19.6米，是以唐代禅宗著名雕塑为蓝本，用24块香樟木雕成的。灵隐寺的殿宇、亭阁、经幢、石塔、佛像等建筑和雕塑艺术，对于研究我国佛教史、建筑艺术史和雕塑艺术史都很有价值，是祖国珍贵的文物。
现在的灵隐寺园林，除寺内殿前殿旁还保存有一些假山、古树林木外，主要在于寺前的清溪流水沿岸，山泉之间曲径通幽，小桥飞跨。寺之山门前有冷泉亭、壑雷亭、翠微亭诸景。唐朝诗人白居易写有《冷泉亭记》来描述这里的景色。
9、地方特产
地方特产
产品产地：浙江省杭杭州市
产品季节；四月中旬至九月下旬
产品特性：泽鲜艳，汤纯味美，鲜嫩润滑，脍炙人口。颜色碧绿，鲜嫩清香、清香醇浓,别具风味。
产品成分：蛋白质、维生素及微量铁质,营养丰富。
产品功效：性寒味甘,具有消热、利水、补血、润肺、健胃、止泻、消肿、解毒等功效
产品简介：莼菜是多年生水生植物。叶片呈椭圆形，色暗绿，嫩茎和叶背部都有胶状透明物质。食用部分就是沉没在水中尚未展开的新叶。含有丰富的蛋白质、维生素和微量铁元素，营养价值很高。由莼菜做成的汤或羹格外鲜美，被列为杭州名菜，西湖莼菜叶片呈椭圆形，色暗绿，嫩茎和叶背部都有胶状透明物质。在历史上，以"三潭印月"莼菜最为著名。新鲜莼菜可用白糖拌食；营养丰富、鲜嫩清香的"西湖莼菜汤"是杭州名菜之一。
产品历史：杭州传统名产，产于西湖等淡水湖中，又名马蹄草、水莲叶。草在晋朝就有"莼羹鲈脍"的记载。相传乾隆帝下江南，每到杭州都必以莼羹进餐，并派人定期运回宫廷食用。它鲜嫩滑腻，用来调羹作汤，清香浓郁，被视为宴席上的珍贵食品。
产品典故：“西湖莼菜”的来历，还有一个故事。据《晋书·张翰传》记载，晋朝张翰在洛阳做官时，“因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得志，何能羁宦数千里，以要名爵乎？’遂命驾而归”。张翰为思家乡之美味，便辞官回乡了，后来这个故事便形成了“莼鲈之思”这一成语典故。
西湖龙井
产品产地：浙江省杭州市
产品特性：扁平尖削，叶底细嫩，芽叶成朵，翠绿微黄，香味四溢。
产品成分：维生素、矿物质:茶中含有丰富的钾、钙、镁、锰等11种矿物质。
产品功效：提神、生津止渴、降低血液中的中性脂肪和胆固醇。具抗氧化、抗突然异变、抗肿瘤、降低血液中胆固醇及低低密度酯蛋白含量、抑制血压上升、抑制血小板凝集、抗菌、抗产物过敏等功效。
产品简介：西湖龙井茶，因产于杭州西湖山区的龙井而得名。习惯上称为西湖龙井，有简而化之，索性称这种色香味形别具风格的茶叶为龙井。龙井，既是地名，又是泉名和茶名。龙井茶，向有〔色绿、香郁、味甘、形美〕四绝之誉。西湖龙井，正是〔三名〕巧合，〔四绝〕俱佳。
龙井茶采摘十分细致，要求苛刻。高级龙井茶，在清明前后采摘。清明采制的龙井茶，称为〔明前〕。〔明前〕龙井，为龙井茶*，产量很少，异常珍贵，常成的龙井茶，历史上又分〔莲心〕，〔旗枪〕，〔雀舌〕等花色。
西湖山区各地所的龙井茶，由于生长条件不同，自然品质和炒制技巧略有差异，形成不同的品质风格。历史上按产地分为四个花色品目，即狮，龙，云，虎四个字号。以狮峰龙井品质最佳，最富盛誉。现在调整为狮，龙，梅三个品目，仍以狮峰龙井品质最佳。
产品历史：西湖龙井位列我国十大名茶之一，中国名茶之冠。具有1200多年历史，明代列为上品，清顺治列为贡品。清乾隆游览杭州西湖时，盛赞龙井茶，并把狮峰山下胡公庙前的十八棵茶树封为“御茶”。传统的龙井茶有“狮（峰）”、“龙（井）”、“云（栖）”、“虎（跑）”四个品种，尤以狮峰龙井为上品。龙井茶扁平尖削，叶底细嫩，芽叶成朵，翠绿微黄，以“色绿、香郁、味醇、形美”四绝著称。龙井茶有春茶、夏茶、秋茶之分，以一尖二叶的“明前茶”为佳品。龙井茶泡以虎跑水，清冽甘醇，回味无穷，堪称一绝。
幸福双
此面点为杭州知味观传统品种。因而双供应，取吉庆之意，故名幸福双。
原料配方：
上白面粉2公斤猪板油250克红小豆500克熟核桃肉250克蜜枣175克熟松仁125克葡萄干150克青梅125克金桔脯125克佛手萝卜125克蜜饯红瓜125克糖桂花25克白糖1.3公斤熟猪油100克
制作方法：
1.将板油剁膜切丁，与白糖50克拌匀成糖板油。
2.将红小豆择去泥沙、杂质、洗净，放入锅里，加清水1.5升，先用旺火后用小火煮
3小时(煮烂为止)。出锅盛入淘罗，下接大面盆，用手擦红小豆，另备2.5升凉水，边擦边淋入罗内，使豆沙出壳(直至罗内擦剩豆壳为止)，豆沙在盆内澄清15分钟，沥去水，倒入布袋，绞去水分。
3.将炒锅置中火上，锅内放入熟猪油100克、白糖1公斤，用炒勺不断溜掏使糖油充分溶化后加入豆沙，不断翻炒，使水分挥发，直豆料呈褐色时即成精制细沙(约1.5公斤)。
4.将蜜枣、红瓜、核桃肉、金桔脯、佛手萝卜、青梅切成3毫米见方的小丁，加上松子仁、葡萄干、白糖(250克)、糖桂花拌匀成八果料。
5.将面加水1升(水温根据气候掌握：冬季为50℃，春、秋季为40℃，夏季为20℃)拌匀。取出适量潮面，焕进等量酵面，加入小苏打(用少量水化开)充分拌匀揉透，制成酵面，分成50个剂子，逐个用擀面棒擀成直径6厘米，中间厚边缘薄的皮子，包入细沙、糖板油、糖八果。收口捏拢，放入8厘米长，5厘米宽，4厘米厚的模具内，压制成幸福双油包生坯。
6.笼屉内铺好湿屉布，将幸福双生坯放入笼内(每笼4只)，用旺火蒸5分钟左右即成。
产品特点：皮薄绵软，馅心油润。可热吃，也可复蒸食用。
推荐阅读