爱之奇迹
《我心中的星光》(泰剧)又名:《爱之奇迹》是由ChompooArayaMosPatiparnPai主演的一部喜剧爱情悬疑片。Taam(Mos饰演),一个普通的银行职员,年幼时亲眼看着双亲被枪杀,之后和叔叔Nob一起乐观地生活。他暗恋着银行老板的妹妹,但他深知他们是两个世界的人,自己平常如顽石,而Nason是高高在上的“公主”……由此展开了一系列的爱情故事。
影片名称:我心中的星光(泰剧)
又名:爱之奇迹
主演:ZeudiArayaCristaldi/MosPatiparn/KePai
类型:喜剧/爱情/悬疑
制片国家/地区:泰国
语言:泰语
首播日期:2007年12月
集数:13
单集片长:90分钟
1、剧情简介
我心中的星光
《我心中的星光》(泰剧),又名:《爱之奇迹》Taam,一个普通到会被人疏忽的银行职员,年幼时亲眼看着双亲被枪杀,之后和叔叔Nob一起乐观地生活。他暗恋着银行老板的妹妹Nason,但他深知他们是两个世界的人,自己平常如顽石,而Nason是高高在上的“公主”,所以他只能看着自己的挚友Napoon向Nason勇敢示爱。而他则选择默默地赞助Nason,在Nason最为难的时刻,更是奋不顾身掩护她和她的家人。
流亡路上,Taam的特别脑力功效,赞助他们一次次逝世里逃生……MOS饰TaamNason,“千年银行”主席的妹妹,集万千宠爱于一身。但富饶的生活给不了Nason如其外表一样令人爱慕的快活,她的家族正面临着前所未有的考验。看似万般柔情的守护者,为了金钱利益不择手段。她的生活充满了假话和陷阱,会有人来抢救她吗?
chompoo饰NasonNapoon一只披着羊皮的“狼”。他和Taam是大学里的同学挚友,两人在同一家银行工作。好高骛远的Napoon一直觊觎Nason家的财产,他假意寻求Nason,以此博得Nason的信任。之后更与Taam的另一挚友Portam警官勾结,企图掠夺“千年银行”。Pai饰Napoon在“千年银行”7周年纪念日庆典上,Taam创造有人在暗处举枪,对准了Nason的大哥Did。他奋勇追凶,却惨被误会为凶手,而Napoon却成了Did的救命恩人,这件事使得Nason对Napoon更加信任。
但她不知道Napoon其实另有所图,甜言蜜语的背后暗藏杀机。Napoon他们想让Did将公司股份卖给外国人,从中获得利益。可是Did坚决不卖,于是Napoon杀害了他,并将现场假装成自杀。同时,Nason的二哥也想接收公司,大哥Did逝世后,她一直误会二哥是杀逝世大哥的凶手。Napoon为了得到银行,派杀手来杀害Nason和她的外甥Donmai,而Taam总是及时涌现......
2、演职员表
ChompooAraya饰Nason
MosPatiparn饰Taam:Taam一个普通到会被人忽略的银行职员
Pai饰Napoon:Napoon一只披着羊皮的“狼”。他和Taam是大学里的同窗好友
3、影片评论
泰剧《我心中的星光》(泰剧)又名:《爱之奇迹》是从泰文直译的。泰剧的名字通常都与剧情或是剧中主要人物联系得很紧,但毕竟很多小言剧来来去去都是“心”啊、“爱”啊之类的,而王子、公主这些题材也容易雷同,所以泰剧剧名很多类似的。我们的影视工作者应该从中国的实际出发,使翻译更能符合观众的审美观点。
推荐阅读