翡翠台

翡翠台（英文名：Jade），香港TVB电视台的旗舰频道，于1967年11月19日正式开播，是全球开播较早的华语电视频道之一，也是香港收视率最高的电视频道。频道主要以粤语播放，其节目包括新闻、电视剧、综艺、动画及时评访谈等多元化节目。翡翠台作为香港主要的中文电视频道之一，自开台以来一直播出不少影响香港流行文化的电视节目。节目包括宣传易、东张西望、今日VIP、无间音乐、公私三文治、瞬间看地球、香港早晨、交易现场、金曲挑战站、快乐长门人、午间新闻、财经新闻、六点半新闻报道、好想艺术、新闻档案、疯狂历史补习社等。

中文名：翡翠台

外文名：TVBJade

所属公司：香港电视广播有限公司

外文名称：TelevisionBroadcastsLimited

总部地点：香港

性质：上市公司

员工数：4500名

启播时间：1967年11月19日

频道地位：香港无线电视台的旗舰频道

1、简介

翡翠台

电视广播有限公司（TelevisionBroadcastsLimited，英文简称TVB；港交所：0511，OTCBB：TVBCY），是香港首间无线电视台，常简称为“无线电视”或“无线”，坊间又有“无记”、“三色台”之名。无线电视由利孝和、祁德尊、邵逸夫等人创办，其经营的免费中文电视频道翡翠台，启播至今一直处于收视领导地位，是香港大众文化中，重要的组成部份。此外，无线的节目（尤其是电视剧）多为各地华人所熟悉，甚至会传播到其他东南亚地区，成为认识香港文化的一个窗口。

从香港的免费电视起步，无线最初只有员工约200人。发展至今，无线的业务已遍及各地，并涉足节目发行、收费电视、音乐、电影、出版等行业，属全球最大的华语商营传媒之一，拥有超过4500名全职雇员。

成立四十多年来，为全球最大的中文栏目制作商，拥有全亚洲最具规模的商业电视制作及营运中心，累计栏目超过800,000小时，建立了一个庞大的栏目宝库。TVB拥有庞大的制作资源，旗下拥有众多艺人、歌手和专业制作人员，栏目产量更高达每年16,500小时，其质与量都稳占全球中文电视栏目的领导地位。

无线由香港的免费电视起步，现时业务已遍及各地，渐趋多元发展，包括节目租赁、收费电视、音乐、电影、杂志出版等，本地和海外业务各占约一半。无线现为全球股票市值最大的华语电视台，以及最大的华语节目供应商之一，在2007年的营业额就超过43亿港元，2008年营业额超过44亿港币。

2、发展历程

翡翠台

1965年港英*有意发出无线电视牌照，吸引有六个财团参与竞投；结果由香港和英美资金组成的“香港电视”（即无线电视）投得，由于无线电视是免费广播观众因此迅速受落。无线启播初期本土制作并不多且以本地新闻节目为主，成为整个70年代最高收视的节目类型之一。另方面港英*在牌照上要求无线多播西方节目而且无线当时的股东包括美国广播机构，所以这时期充斥大量粤语配音的外国节目。

1967年11月19日翡翠台在当天9时直播第14届澳门格兰披治大赛车，为香港首次的现场直播节目。16时在尖沙咀海运大厦举行启播仪式，当时的总督戴麟趾乘坐直升机来临主持。

1968年制作香港第一部电视连续剧《梦断情天》，更首次利用人造卫星转播奥林匹克运动会和1969年人类首次登陆月球。

1972年6月18日首次利用电子新闻采访设备，报道香港翠屏道山泥倾泻事件，领先全东南亚。

1973年，举办首届香港小姐竞选。

1976年无线开拍第一套长篇连续剧《狂潮》，加上在1980年取消进口节目的规定无线的本土制作自此大增。当时无线吸纳了大量本土创作人材，建立起香港本土的电视文化亦为无线的观众群打下基础。1976年7月11日以人造卫星全球转播首次在香港举行的环球小姐竞选，全球观众逾五亿人。

1980年无线首任董事局主席利孝和因心脏病逝世，由另一大股东邵逸夫继任；邵逸夫遂将自己的主力转到TVB，利希慎家族亦渐渐淡出但仍占董事局的一席位。邵逸夫接手之后一方面减产电影，另一方面将清水湾影城的地皮租给TVB作录影厂。

70至80年代是无线电视制作比较“茁壮”的年代。电视台间的竞争激烈，佳视启播和亚视的“挖角”行动，导致部份幕后人和艺人流失，但最终无线仍能够保持优势，佳视开业约3年亦宣告倒闭。当时无线电视以创作为主导，因为盈利增长迅速，无线给予制作人较大的创作空间。

1984年1月5日，香港电视有限公司（HK-TVBLimited）成为上市公司（当时“电视广播有限公司”为其附属公司），1985年成为香港恒生指数成份股。当时无线业务渐趋多元化，开始经营电视之外的生意。但因为*收紧政策，例如实施“电视台股份二级管制”，不允许免费电视台是其他公司的附属机构，触发公司改组，“香港电视集团”一分为二，电视业务为主的电视广播有限公司取代“香港电视”的上市地位，而其他非广播业务就归予“电视企业”。

80年代中至90年代，香港正处于滞胀时期，制作成本大幅上升，但经济增长渐渐放缓，令经营转趋困难。1991年，*禁止电台和电视台播放香烟广告，加上印刷和其他新兴媒体涌现，一同争夺广告费开支，使无线盈利受压。

同时，人口急速分化，令电视失去“重心观众”。为了留住普罗大众，电视制作走向通俗路线，难以像70年代一样，兼顾“大众”和“精英”的口味。整体的收视人口比例减少，促使无线电视进入制度化的年代，严格控制成本。节目制作过程的分工变得更细致和具体，编导的自主性大为降低。例如在80年代，无线的监制、编导仍然是固定组合，到90年起转用“流动制”，即编导等人会被指派到不同摄制队，令制作人的工作排期更紧密，工作量更繁重。

翡翠台节目

管理方面，无线亦变成行政人员主导，例如无线前总经理何定钧便是会计主任出身，亦非创作人。前无线监制杜琪峰表示：“这些制度我们（创作人）要适应，但不代表要被它牵着走。”他认为这些“管账的人”扼杀了创作空间，从而使无线新一代的导演缺乏创作力，制作变得平平无奇，他认为这是无线制作的“没落，或者应该说是‘不长进’”。而这个年代对无线来说相对稳定，1988年亚视邀周梁淑怡发动改革，但三年过后亚视已亏蚀逾3亿元，失败告终；其后90年代中期再尝试改革，例如引入外国资讯节目形式，推出《今日睇真D》，这些举措曾一度将无线和亚视的收视拉成“七三”之比，但亦只是对翡翠台的收视带来短暂的影响。

奉行“制播合一”的无线电视，首次将节目创作交由独立制作人负责，前港台编导单慧珠在2002年为无线制作了纪录片《情常在》，引了文化界的回向，亦得到一定的赞誉。但这次的成功，并未为无线带来太多这类外判/半外判的节目。至2006年，始出现少有的外判剧集《老冯日记》，2007年亦有从商台广播剧改编而来的《森之爱情》；2008年则有《苏GOOD》。另一方面，无线开始制作一些具知识和思考性的节目，例如《向世界出发》《细说名城》《冰天动地》等，在节目类型上增添了一些新元素。

1992年11月，在银禧纪念，举办全球首个华语电视广播国际研讨会（InternationalSymposiumonprospect&challengesinChineseTelevisionBroadcasting），逾200位世界各地华语广播业界代表参与。

2000年，方逸华升任无线董事局副主席，无线终于出现较大的转变。2003年无线电视迁入电视广播城后，不足半年便开始裁员，以控制成本，但引起了员工的不满。无线亦起用和擢升一批新的管理层，发展外地市场和拓展新业务。期间不少自制和外购的节目都受到观众欢迎，基本保持了收视上优势。

2004年2月14日，裁减制作部门综艺科约70个职位，引起香港职工会联盟协助无线员工成立第一个职工会，更于2月16日发起“黑衣行动”表达不满，并与资方在2月23日召开第一次劳资会议，反映不满。

2004年，无线开展了收费电视业务，虽然经营困难下业务按年改善，但2007年无线就已经减持收费电视的股权。无线副董事总经理陈祯祥指，无线正追求更国际化格局，在海外寻找更多发展机会。而无线的外地业务比重，在1995年只占整体的两成，增长至2006年已经接近一半。另一方面，因为邵逸夫计划退休，甚至有意出售无线，加上无线逐步发展数码电视和流动电视，令无线进入了一个多元的新局面。

2007年12月31日19时，正式启动数码地面广播服务。

2008年8月，获北京奥林匹克转播有限公司邀请，参与制作奥运马术比赛的电视直播，为香港广播机构的第一次。

2008年11月8日，制作在澳门举办的第48届国际小姐选美电视节目。

3、广播格式

翡翠台

模拟：576i，画面宽高比4:3，PAL制式，音效以丽音编码，并同时用FM调频传送，最多可传送三声道。

数字：H.264格式，宽高比16:9，DMB-T/H制式，音效以杜比数字AC3编码，一般传送两条AC-3位流，每位流一般为两声道。

2012年9月，通信事务管理局批准修订《电视通用业务守则-技术标准》，允许无线电视与亚洲电视于10月下旬将4条数字同步广播频道(翡翠台、明珠台、本港台、国际台)的视频编码由MPEG-2转为H.264。数字翡翠台于2012年10月28日凌晨02:50起正式改以H.264格式广播，分辨率维持不变。

2013年3月1日起，数字翡翠台的带宽由4.5MBIT增加至5.3MBIT。数字翡翠台于2013年3月18日凌晨03:00起正式改以高清格式广播，属无线5个数字频道中最迟更换高清格式的一个。而这也表示无线现时所有的免费数字频道都以高清格式广播。而频道识别、双语广播、家长指引、气象警告等标志亦与数字明珠台一样不再迁就4:3安全区。同时，数字翡翠台与数字明珠台改以可变码率(VBR)实时编码以更有效地利用带宽。

4、他台联系

翡翠台现有的模拟频道与2007年新增的数字信号的节目播放内容一致，两者皆为无线广播。于2007年11月底，翡翠台开始试验以地面数字信号与传统模拟信号，进行同步广播，并在2007年12月31日正式开始以数字及模拟信号同步广播翡翠台，并以81为数字频道号码。数字广播的翡翠台内容与模拟广播的一样，区别以16:9高清与4:3标清输出；除新闻节目外，数字广播的字幕亦可选择繁体、简体或英文字幕，也可开关字幕，而模拟信号则固定显示繁体字幕。此外，翡翠台部分节目亦会与高清翡翠台同步播放。

5、旗下频道

免费频道

翡翠台

翡翠台(TVBJade)：1967年11月19日开播，TVB旗舰频道，香港收视最高、影响力最大的电视频道，提供新闻、电视剧、综艺、动画及访谈等多元化节目。

明珠台（TVBPearl）：1967年11月19日开播，全港收视率最高的英语电视频道，重点播放外语连续剧、电影、体育比赛及资讯节目。J2（TVBJ2）：2008年1月28日试播6月30日正式开播，打造最适合年轻人的电视频道，汇聚日、韩、台等地的潮流人气节目，网罗最潮爆偶像剧、综艺、娱乐、文化、生活资讯、音乐节目、以及亚洲火热名牌动漫。

高清翡翠台(TVBHDJade)：2007年12月31日正式开播，香港本土唯一全日24小时广播的免费高清电视频道，主要播放TVB制作的高清电视剧、综艺节目、纪录片，以及外购纪录片、外购电视剧等

互动新闻台(iNewsChannel)：2008年11月11日试播2009年1月1日正式开播，提供24小时新闻、时事、体育、财经消息，其中独创的NewsBar互动资讯服务，让观众能第一时间掌握天气预测、港股走势及即时报价等资料。

卫星频道

TVB8：24小时普通话广播的娱乐频道，每日主要播放娱乐、资讯、音乐及戏剧节目。TVB星河频道：24小时播放TVB制作的经典剧集及电视电影的卫星频道。

其他频道

亚太区：翡翠卫星台（tvbj）（澳大利亚、东南亚）；TVB韩剧台（澳大利亚）；TVB大富（日本）；TVBKorea频道（韩国）；Astro华丽台、AstroOnDemand剧集首映（马来西亚）

欧美区：无线卫星台（欧洲）；翡翠娱乐台（美国）；TVBVietnam（美国）；新时代电视（加拿大）

*TVBS：TVBS（无线卫星电视台）；TVBS欢乐台；TVBS新闻台；TVBS-Asia（无线卫星亚洲台）

无线收费电视

无线新闻台：由无线新闻部制作，是香港其中一条24小时新闻财经频道。播放内容包括本地及国际新闻大事、新闻回顾、财经资讯、专题特辑等。

无线新闻2台：主要直播重要会议、大事和资讯，报道本地及国际新闻、社区新闻无线儿童台：儿童及合家欢频道，播放最新的合家欢及益智的卡通、儿童节目。

无线剧集台：主要首播或足本播放翡翠台播放过的外购剧，及翡翠台从未有播放的自制剧集。

无线音乐台：香港第一条以播放香港粤语流行音乐为主的频道，搜罗全球最新最全的音乐录影带，播出独家最新的音乐会或音乐特辑。

无线经典台：主要是重播无线的经典电视剧，回顾无线电视制作的综艺节目，和专题介绍经典剧集的台前幕后。

无线生活台：全日放送生活资讯节目的频道，包括健康资讯、娱乐饮食和生活时尚。

无线生活2台：全日制提供最新健康、娱乐饮食和生活时尚等咨询，支持使用TVB互动平台。

无线娱乐新闻台：以娱乐新闻为主打，主要报道各地的影视娱乐新闻，播放各大娱乐颁奖礼和特备娱乐节目

Super998台：无线收费电视的资讯及宣传频道，内容包括所有频道的宣传片、电影新片速递及各地旅游风物志等。

6、主要业务

非广播业务

1988年，香港*在《电视条例》规定，禁止电视台及旗下公司经营其他非广播相关业务，当时无线电视正经营杂志出版（《香港电视》）、唱片公司（华星唱片，已停止音乐制作业务，2008年被东亚唱片收购)、旅行社（见闻会社，已结业）等，亦持有清水湾电视城部分用地。故此，无线电视就分拆成电视广播有限公司和香港电视集团，《香港电视》、华星唱片及见闻会社一同拨入香港电视集团，其后更易名为电视企业有限公司。在1996年2月，“电视企业”发生收购战，邵氏最终售出股权套利，“电视企业”正式与TVB分道扬镳。现时电视企业的大部分业务已经并入SCMP集团，而香港电视服务站（其后改称“地利店”）已经售予7-11便利店。

1992年，广播事务管理局承认，此政策有违*贸易原则。1993年，当时立法局通过修订《电视条例》，取消有关规定。其后，无线在1997年5月透过“电视广播出版控股有限公司”，发行《TVB周刊》为无线电视的新官方刊物。而《香港电视》则于1997年8月27日发行第1556期后停刊。2000年重新订下的《广播条例》，44条中列明《电视条例》已予废除，也再没有加设其他非广播业务的规定。

大陆业务

*成立起一直抗拒*传媒，虽然珠江三角洲的居民能收看无线节目，但无线亦没法实质进入大陆市场。直至1979年1月29日，无线电视首次涉足大陆，将贺年节目《羊城贺岁万家欢》移师到广州制作，其后更直播省港杯足球赛事，自此无线不时会到内地制作节目。1997年香港主权移交后，*逐渐允许香港传媒进入市场，故无线电视开始在大陆发展业务。

现时无线的大陆业务由TVBI经营，另设中国事务科管理。虽然无线在大陆的业务收益比例并不高，但正快速增长，06年中期比05年上升超过15%，成为无线另一重要的收入来源。

至2004年9月，无线电视获大陆*给予广东省的落地权，“翡翠台”和“明珠台”可合法地在广东9个城市共10个有线电视网络播出，无线开始与内地摊分插播广告收入，但花旗估计，每年无线损失应有的广告收入，达3至6亿港元，然而每年只获5000万补偿。

大陆的广告服务方面，由于以往法规所限，无线须透过中介人招收广告，至2005年无线透过CEPA申请经营广告公司，终在2006年10月获批，于广州开设“港视多媒体广告（广州）有限公司”，直接向大陆企业招收广告，不需要与大陆公司合营。至于会否以独资于其他省份成立广告公司，无线市场营业部总监梁健华表示，集团倾向以独资经营，但将视乎不同地区情况而定。

*业务

无线电视在1976年，成立全资附属公司电视广播(国际)有限公司,（TVBICompanyLimited,英文简称TVBI），为世界各地提供电视节目制作、收费电视卫星频道和影带租赁等服务，是海外华人接触香港资讯文化的重要渠道，亦将香港本土制作推展至亚洲各地。现时TVBI的业务，主要集中于*、北美洲、澳大利亚、欧洲、*、马来西亚等地，这些业务都为香港带来数以亿计的外汇流入，单计2007年，TVBI的毛利便超逾6亿港元。

7、股权变更

2010年9月，盛传恒基地产主席李兆基（四叔）出价90亿洽购TVB，当时当事双方均无回应。9月27日，恒基发言人证实李兆基长子李家杰正以私人名义与TVB洽商购入邵氏名下的TVB股权，并强调四叔不知详情，亦与事件无关。TVB当晚亦发出通告，确认有人正洽商邵氏兄弟的股份，涉及股份不超过30%。至于李家杰牵头的财团来头亦不简单，有传阿里巴巴的主席马云及复星国际主席郭广昌均以私人名义投资。

香港广播事务管理局表示，任何股权并购交易的商业活动，一旦涉及控股股东出现变更，均需要事前递交申请，而现阶段该局未有接获电视广播提出有关申请。

2011年3月31日TVB宣布，接获邵氏兄弟通知，已出售所持26%具表决权的TVB股权予由陈国强、王雪红及ProvidenceEquity三方组成的财团，并于3月31日获广管局批准交易。同时，邵氏基金已将公司2.59%股权，馈赠予数家教育及慈善机构。馈赠完成后，邵氏基金的持股比率将降至3.64%，而TVB副主席方逸华的持股量则为0.26%。

8、主要荣誉

历年来，TVB制作的娱乐、新闻及公共事务节目及宣传短片等屡获殊荣，至今获得国际重要奖项逾三百多项。在1997年，无线电视被选为亚洲五十间最具竞争能力企业之一、全港二十大杰出商业机构及全亚洲二百卓越公司之一；2001年获得美国国家广播协会颁发的“2001年国际广播卓越大奖”。

9、未来规划

对于未来发展，无线电视会继续投放更多资源，务求以最先进的广播技术，提升生产效能，以满足业务发展的需要。为此，无线电视现正计划斥资约十八亿港元，在将军澳工业村集团总部邻近地点，兴建一所将命名为国际传媒中心的大楼；同时亦计划以约十二亿港元，于*新北市地区兴建一个制作华语剧集及影棚设备之制作总部，以增强制作能力及配合发展需要。

成就过往逾四十五年为观众提供的卓越广播服务，展望将来，无綫电视定必继续专心致志，实现愿景。