夏文兰

夏文兰，出生于1965年1月，江苏盐城人，本科学历，曲艺家协会副会长，中国曲艺家协会会员，华恒昌南京相声俱乐部秘书长，师承相声艺术家姜昆。在丈夫倪明的影响下，走上相声创作表演之路。代表作有《五彩缤纷》、《悄悄话》、《家乡美》等。2015年8月16日14时30分，夏文兰因病医治无效，在江苏肿瘤医院去世。

姓名：夏文兰

民族：汉族

出生日期：1965年1月

出生地：江苏盐城

职业：相声演员

国籍：中国

逝世日期：2015年8月16日

代表作：《百花盛开》

1、人物简介

夏文兰，女，1965年1月出生，江苏盐城人，本科学历，政协盐都区第十一届委员会常务委员，师承相声艺术家姜昆。

在丈夫倪明的影响下，走上相声创作表演之路的。自1985年起，夏文兰就悉心研究男女相声的创作表演，并取得了可喜的成绩。

1996年由江苏文艺出版社推出了《倪明夏文兰相声作品集》；2000年12月，江苏卫视隆重推了《倪明、夏文兰相声专辑》。中国昆鹏网络公司和湖南电视台联合拍摄的12集大型专题片《中国相声》中，介绍了倪明、夏文兰的男女相声。2002年8月，江苏音像出版社推出了《倪明、夏文兰相声VCD专辑（上下集）》。2005年全国首届相声小品汇演，他们创作表演的《永远是朋友》荣获金奖。同时，他们创作了《五彩缤纷》、《悄悄话》、《家乡美》等上百个相声段子，其中许多段子，他俩不仅在*电视台《曲苑杂坛》、《综艺大观》、《艺苑风景线》等栏目中演播，还在一些省市电视台的晚会中亮相。中国曲协的《曲艺》杂志2002年8月号，刊登“倪明夏文兰男女相声”专辑，当期的封面封底均为彩照《夫妻笑星五彩缤纷——倪明夏文兰舞台艺术集锦》。夏文兰还是盐城工学院、东南大学等高校特聘聘教授。

2015年8月16日14时30分，夏文兰因病医治无效，在江苏肿瘤医院去世。

2、主要作品

相声《如此村长》

倪明、夏文兰夫妇

相声《五彩缤纷》相声《永远是朋友》

相声《家乡美》

相声《学唱歌》

相声《我的老师》

相声《如此开发》

相声《悄悄话》

相声《舞台趣闻》

相声《爸爸的故事》

相声《四字歌》

3、表演原则

女性表演相声的要诀，夏文兰总结有三条，第一就是一定要表现出女性美。诙谐而不滑稽，即使自嘲，也注意不要损害自己的形象；第二是要围绕女性话题，不是用男性化的动作语言来娱乐观众；第三，也是最重要的一点，不要表演的时候让大家过度关注个人的外貌和身材，而是要大家把注意力集中在作品上。

4、表演风格

舞台上，夏文兰倾情演绎、升华作品的内涵和品味，或说或唱，或逗或噱，举手投足，活泼而不泼辣；谈事论理，文雅而不沉闷；细语浅笑，诙谐而不滑稽；状人抒情，机智而不狡猾。即使相声中需要必不可少的自嘲时，夏文兰也十分注意庄谐有度，不影响自己的端庄韵致和柔美形象，不耍贫嘴，不哗众取宠，而是着力靠对语言材料的准确把握来旁逸斜出，酿造出温文尔雅的幽默效果；贬损自身形象的包袱即使再响再叫座，夏文兰也绝不使用；万不得已需要演员出乖露丑时，也是由担当捧哏角色的倪明自告奋勇地抢过去，达到令观众开怀大笑的效果。他俩还善用子母哏，文兰惯于脱口而出简洁对仗的语句，用女性特有的机智优雅，把倪明“装进语言的陷阱里去”，由之爆出相声特有的艺术效果。

5、艺术成就

1987年，她表演的《百花盛开》在江苏省曲艺大赛中一举获得二等奖。

夏文兰（左一）

1991年，在全国青年业余相声比赛中，她表演的《五彩缤纷》获得逗哏二等奖。这是建国以来，女相声演员在同类比赛当中获得的最高奖次。

1993年，在首届“火花杯”女子相声比赛中获得第二名。同年，在“马三立杯”中国业余相声邀请赛上，她表演的《悄悄话》获得二等奖。

1995年，在全国首届“侯宝林金像奖”电视相声大赛中，她创作表演的《怎么了》获优秀作品奖，个人获“荧屏奖”。

1996年，夏文兰和倪明共同推出了中国第一部男女相声专辑《夏文兰、倪明相声作品选》，该书系江苏省建国50周年优秀曲艺作品丛书之一。同年，夏文兰获得盐城市“八五期间建设标兵”、“新长征突击手”、“十大杰出青年”候选人等称号。

1997年，夏文兰。倪明在故乡镇江举办了两场个人相声专场，全部收人捐赠给希望工程。《人民日报》（海外版）、《中国青年报》、《中国妇女报》、《扬子晚报》、《今晚报》、《曲艺》等报刊介绍了夏文兰和她的男女相声。

夏文兰表演的相声，先后在*电视台以及江苏、山东、上海、河北、湖南等电视台播出。在创作表演之余，夏文兰还发表了《男女相声琐议》、《谈相声表演中的女性美》等文章。

姜昆称她的表演清新别致、富有个性、机智幽默、雅谐共赏。

6、人物观点

倪明、夏文兰夫妇

呼吁相声演员“嘴下留德”

夏文兰作为从事文化工作30年，说相声也有30年的倪明、夏文兰，由于个人的喜好，两口子一直在相声舞台孜孜不倦的追求、打拼。他们已创作、表演了上百段老百姓喜闻乐见的曲艺和相声作品。尽管他们不是职业相声演员，但在他们的创作、表演当中，始终坚持一条理念，那就是品味和格调，而这一点，正被一些演员，特别是一些年轻的相声演员在淡化甚至忽视了。深受广大观众喜欢的夫妻笑星倪明、夏文兰对记者说，自古以来，中国相声界就有“君子口下，留有三分”的说法，即使在旧社会那么贫穷的情况下，演员卖艺抖包袱也要选择对象和场合，绝不是逮什么说什么。著名相声大师马三立从学艺起就定下了“立德、立言、立功”的标准，把立德还放在了首位。天津的文哏大师苏文茂先生更有“三不说”的标准，那就是：丑化歧视残疾人、轻视侮辱女性形象的不说；违背伦理道德的不说；庸俗低级无聊、没有文化品味的不说。

苏先生就是以这“三不说”，加上自己的勤学苦练、功夫到家，成为了德高望重、卓尔不群的相声艺术大家。

倪明直言：在世风浮躁的今天，演艺界的一些演员为媚悦某些观众需求，放弃自尊、原则和艺德，胡编乱造，污染舞台，制造出一批缺乏文化素养与积累的所谓“快餐”节目，严重违反了曲艺表演的自身规律。不少相声、小品、二人转，当然包括某些电影电视剧和电视栏目，丑化嘲讽残疾人、农民的情节和“噱头”随处可见，相声表演中动辄称搭档为自己的儿子，随口利用男女性别，占人便宜更是比比皆是。更有甚者，拿政治当笑话说。相声当然需要笑，但笑只是手段，不是目的。倪明介绍说，他曾经看过一场晚会，其中的语言节目充斥着油腔滑调、尖酸刻薄和自我丑化，更不乏当众嘲弄孕妇和盲人、聋哑人、口吃的举止体态，挖苦农民工生存状态的情节，别说观众感到不满意。自己都感到脸红。

对此，倪明、夏文兰呼吁：艺术不是用来丑化和泄愤的，作为有一定文化修养的演员，一定会自觉不自觉的担当起引领和引导的作用，演员的表演要更讲文明，笑料要更趋文雅，语言要更具文采，我们要学会尊重一切人，特别是尊重某些弱势群体。尊重别人才能让别人尊重自己，这是每个公民的义务，更是艺术家的良知。这是一种人格追求，也是一种人性关怀。一句话，演员嘴下要“留有口德”！

夏文兰：南京相声前景不容乐观

夏文兰坦言：在南京说相声其实很不容易，因为江苏有自己的三大曲种，苏州评弹、扬州评话、徐州琴书，*文化部门也把主要投入和精力放在了自己的品牌生产上，曲艺家协会也是全力打造自己的优势品牌，江苏如果不推自己的产品，拼命推相声那到奇怪了。南京相声有过他闪亮的过去，但发展到了今天，前景不容乐观，相声在南京的生存状态，说个不好听的话，如同鸡肋。不仅没有好的演出场所，也没有很好的市场，有些人虽说喜欢相声，也只是一种爱好，不会拿这个当职业。我们就参加过好几回年轻人的拜师仪式，但仪式之后几乎没有一个会专门来说相声，基本上都干别的去了，这也是没办法的事情，谁都得养家糊口啊。说相声不挣钱谁还会来说啊。青黄不接也是南京相声的软肋之一。

夏文兰介绍说：南京相声俱乐部成立四年，就换了四个地方，真是打一枪换一个地方。最好的一年是去年，在江苏省文化馆小剧场，因为紧靠闹市区，人员稠密，观众进出也方便，如果没有很好的市场和人气，说相声要想在南京靠卖票养活自己恐怕很难。

夏文兰说：我们说是公益演出，但演员是有补贴的，一般在小剧场演出每人200元。如果到外地慰问，相对会再高一点。老少一样，童叟无欺。按照这个标准，*部门的那点补贴根本就不够用，因为只要演出，演员是不管你的，没补贴可能根本就不会来了，所以，我们找到了江苏华恒昌集团的董事长朱华先生，朱总因为是我们的好朋友，也非常喜欢传统文化，他二话没说，当场拍板决定支持我们做公益善事，这才有了华恒昌南京相声俱乐部目前的局面，应该说是企业家掏钱，老百姓得实惠，南京的相声人卖了个好名声。也正是由于企业的支持，我们才能放心大胆的走进基层，走进社区。才能到西安、天津、重庆、上海等地进行学习交流。同时，还把一些相声名家请到南京来献艺送宝。

7、人物轶事

妻“贤”夫“孝”

在他们老家盐城，几乎所有的邻居都知道夏文兰温顺贤惠、倪明孝顺仗义。不管是逢年过节、还是周末放假，只要有空，他们都会放下一切回家探望、陪伴已经年过80的父亲母亲，一旦老人有个头疼脑热，他们总会在第一时间请医疗系统工作的朋友帮助照顾，并及时赶到父母身边。

夏文兰、倪明夫妇雨中演出

十多年前，夏文兰的母亲得了脑溢血，久治不愈，他们想尽各种办法都于事无补，只好常年抽出时间赶回老家探望。那时候，他们刚刚调到南京工作，很多人误以为他们活动太多，其实，他们是回家探望老母。前几年，夏文兰的母亲病逝，当时他们正好在西安参加一个活动，接到消息的时候航班早就没了，那时候还没有高铁，他们一路狂奔，转了好几次车，仅用一夜时间就从西安赶回盐城老家守灵。倪明深有体会地感叹道，什么叫奔丧，我算知道了……

在他们的影响下，兄弟姐妹也都会抽出更多的时间去看望老人、照顾老人。夏文兰、倪明经常放到嘴边的一句话就是，“尽孝不等人、尽孝不丢人”。他们不仅对父母如此，对相声圈的一些前辈也是尊重无比，逢年过节还会送上一些祝福和礼物。有一年，夏文兰、倪明见自己的恩师姜昆先生太忙太累，特意想尽一切办法，还邀请了众多的师兄弟，把师父接到盐城，好好地给师父过了一回生日。当巨大的蛋糕从舞台上空缓缓降落的时候，师父姜昆先生非常地开心。当他离开盐城来到机场的时候，倪明又安排人送上了一个生日蛋糕，姜昆先生开玩笑说，看来我有点难产了。周围的人听了哈哈大笑。这段故事在相声圈早已传为佳话。

相声“红娘”

夏文兰原是盐城工艺美术厂的绣花女，喜欢唱歌能当主持，但对属于北方曲种的相声一点不懂也不怎么喜欢，是倪明在一次“救场”后把她引上了“贼船”。相声，是他们的事业，也是他俩的“红娘”。夏文兰不说则罢，一说30年不变也不想变。不管过去曾有人说相声是“国宝”，现在又有人说是“国草”；不管这传统艺术被时尚娱乐挤兑得多旧多老；与倪明不合作则已，一搭档则把身心整个都搭上了，一搭就是30年，除了艺术从没听说过什么绯闻。

8、人物评价

中国广播艺术团团长、著名相声表演艺术家冯巩坦言，夏文兰、倪明作为国内屈指可数的夫妻搭档，30年来坚持不懈的写相声、演相声，几乎把所有的一切都献给了这个给别人带来欢笑但私下里自己却不知道要吃多少苦的职业。