宛如幻像

20岁的洛丽塔有歌唱天赋，她的父亲是著名的作家兼编辑。跟父亲的名望比起来，她显得微不足道。她的音乐老师名叫希尔维亚，丈夫是写小说的，希望通过洛丽塔来认识她父亲，然后拉拉关系出版他的作品。洛丽塔跟一个年轻人谈恋爱，但当她得知对方的志向是当作家时，她不禁怀疑他究竟是喜欢她还是把她当作跳板。

中文名称：宛如幻像

英文名称：Commeuneimage

其它译名：如像一般像一个影像

对白语言：法语

出品时间：2004年

制片地区：法国|意大利

导演：阿涅丝·夏薇依

编剧：让-皮埃尔·巴克里阿涅丝·夏薇依

类型：爱情/剧情/喜剧

主演：让-皮埃尔·巴克里阿涅丝·夏薇依

片长：110min

1、剧情介绍

年仅二十岁的美丽姑娘罗丽塔·卡萨德，除了拥有貌美迷人的外表之外，其作为杂志模特女郎的职业更是令众多同龄的女孩们艳羡不已。然而，生活对于她来说并不是人们想象中的那样美满幸福，她与作家父亲的微妙关系几乎令她改变了对人生的一切观点。她美丽、她光鲜、她嫉妒甚至仇恨年轻的继母……全因她父亲一人。一个生活充满“怪异”的女孩就这样迫切地需要着父亲的感情，就这样“个性”的生活着，哪管是父亲能“看”她一眼。

20岁的洛丽塔有歌唱天赋，她的父亲是著名的作家兼编辑。跟父亲的名望比起来，她显得微不足道。她的音乐老师名叫希尔维亚，丈夫是写小说的，希望通过洛丽塔来认识她父亲，然后拉拉关系出版他的作品。洛丽塔跟一个年轻人谈恋爱，但当她得知对方的志向是当作家时，她不禁怀疑他究竟是喜欢她还是把她当作跳板。

2、演员表

让-皮埃尔·巴克里

Jean-PierreBacri

阿涅丝·夏薇依

AgnèsJaoui

伯纳德·布兰卡恩

BernarBlancan

VillageCafeWaiter

杰基·贝约尔

JackieBerroyer

玛丽露·贝里

MarilouBerry

LolitaCassard

3、职员表

导演Director

阿涅丝·夏薇依

AgnèsJaoui

编剧Writer

让-皮埃尔·巴克里Jean-PierreBacri-scenario

阿涅丝·夏薇依AgnèsJaoui-scenario

制作人Producedby

Jean-PhilippeAndraca-producer

ChristianBérard-producer

摄影Cinematography

StéphaneFontaine

剪辑FilmEditing

FrançoisGédigier

原创音乐OriginalMusic

PhilippeRombi

艺术指导ProductionDesigner

OlivierJacquet

服装设计CostumeDesignby

JackieBudin

副导演/助理导演******istantDirector

AntoineGarceau-firstassistantdirector

LudovicGiraud-traineeassistantdirector

RaphaëllePiani-secondassistantdirector

4、上映日期

法国

France

2004年5月16日......(CannesFilmFestival)

比利时

Belgium

2004年9月22日

日本

Japan

2004年6月19日......(FrenchFilmFestival)

英国

UK

2004年7月10日......(CambridgeFilmFestival)

丹麦

Denmark

2004年8月21日......(CopenhagenInternationalFilmFestival)

法国

France

2004年9月22日

美国

USA

2004年10月1日......(NewYorkFilmFestival)

加拿大

Canada

2004年10月8日......(VancouverInternationalFilmFestival)

奥地利

Austria

2004年10月15日......(ViennaInternationalFilmFestival)

波兰

Poland

2004年10月17日......(WarsawFilmFestival)

波兰

Poland

2004年10月22日

意大利

Italy

2004年10月29日

日本

Japan

2004年10月30日

5、制作发行

LesFilmsA4

EyescreenS.r.l.

France2Cinéma

StudioCanal

Canal+

ProkinoFilmverleih(2004)(Germany)(theatrical)

Filmladen(2004)(Austria)(theatrical)

DendyFilms(2005)(Australia)(theatrical)

ParamountHomeEntertainment(2005)(Germany)(DVD)

Cathay-KerisFilmsPte.Ltd.(2004)(Singapore)(theatrical)

6、幕后揭秘

夏薇伊和巴克利这对法国编剧夫妻档凭借本片再次荣获戛纳影展最佳剧本奖，他们还参与了演出。几位主角似乎都在找寻自我的存在，正如典型的法国戏，繁复的关系和思想用很多的对白来交代。女主角取名洛丽塔似乎有自嘲的意味，这个“洛丽塔”非但不能赢得“父亲”的青睐，反而被他抢走了风头。该角色介于“可怜”和“可爱”之间，最大的遗憾是刻画得较为肤浅。

该片为演员出身的安奈斯·亚尤作为导演的第二部作品。她的导演处女作，爱情喜剧片《遇见百分百的巧合爱情》(TheTasteofOthers)是2000年法国最卖座影片的第二名，还曾获得当年的法国恺撒奖“最佳影片”等四项大奖。这部影片的成功使安奈斯一跃成为了名扬法兰西的才女导演。在拍摄这部《看着我》时已经充分表现出了这位初涉“导坛”的中青年导演的功力已经得到了更长足的进步，首先在选材上可谓充分显示了作为欧洲影坛独具的电影风格，通过电影这种奇异的艺术(安奈斯这样称呼之)，将生活于纷繁世上的人们的种种平凡、细腻且颇据代表性的情感生活示人。

7、获奖记录

主竞赛单元-最佳编剧奖阿涅丝·夏薇依AgnèsJaoui让-皮埃尔·巴克里Jean-PierreBacri

主竞赛单元-金棕榈奖阿涅丝·夏薇依AgnèsJaoui

8、影片评价

色彩是影视画面的抒情符号，能够传递感情，表达艺术家所要表达的情绪。

一部影片的色彩基调，犹如一根串起珍珠的金线，这条金线往往就是影片的主题所在。

就影片的情节来说，既不曲折也不扣人心弦，可以说简单而又平淡。那么为什么这样一部故事普通、情节简单的影片却被人称为经典呢？关键就在于导演在影片中所使用的巧妙而别致的表现手法，通过这些艺术手法为这个普通的故事赋予了一个内蕴深广、新颖脱俗的主题，使这部电影达到了形式与内容的完美结合。