巴黎恋人
《巴黎恋人》是2004年SBS出品的一部20集韩国浪漫爱情情景剧,由朴信阳、金贞恩主演。该剧于2004年6月5日正式播出,大结局以56.3%的收视率获得韩国年度收视冠军。
1、剧情简介
巴黎恋人
2、分集剧情
第1集
巴黎恋人
第2集
启柱和苔玲离开了勃第艾总裁的家,苔玲仍然陶醉在喜悦之中,启柱看到苔玲羞涩的神情,提醒她在商场上难免会说一些谎言。苔玲没有钥匙回家,启柱邀她一起回自己的住处领取酬劳。当晚,承俊带着盛英(启柱之前妻)委托他送的生日蛋糕出现在启柱的住处,苔玲这才知道当天就是启柱的生日,启柱留苔玲吃蛋糕,苔玲为他唱生日快乐歌,畅谈她所热爱的电影,启柱渐渐被她毫不掩饰的纯真深深吸引。苔玲为了筹措补习费,决定将启柱送的晚礼服变卖兑现,当她和店主讨价还价时,修赫碰巧经过,听到店主故意欺骗苔玲,于是带她到另一间商店以高价卖出衣服。苔玲随良美走进摊位对面的小酒吧,并再次巧遇替他卖出晚礼服的修赫……就在此刻却惊讶的发现启柱出现在眼前……
第3集
文生在宴会场上认出苔玲,并对她毛手毛脚,启柱对他暴力向相,宴会场顿时一片哗然。勃第艾夫人得知启柱和苔玲连手欺骗,感到极为不悦,启柱的合约因此受到影响。苔玲向启柱解释文生的事,但是启柱已对她产生偏见,苔玲难过的离开启柱的车并退还项链,启柱将苔玲留在路边驶车离去。苔玲不愿被误解,于是徒步走回勃第艾夫人家中,留下一封信及“江陵女高”的校徽。勃第艾夫人感受到苔玲的真心,因此亲自打电话给启柱要求签定合约……苔玲为父亲一周年忌日决定暂时回国。启柱也因收到父亲送来的机票而决定离开巴黎,两人在不知情的情况下,搭乘同一班飞机回到了国内。苔玲在机场因忘记带出行李箱而再度与启柱巧遇……
第4集
启柱和苔玲在市*前广场相会,启柱想按照当初的约定给予补偿,却被苔玲所拒绝,临走前苔玲告诉启柱,过几天就要重回巴黎。苔玲的叔叔缴不出汽车贷款,债务课的人前来扣押苔玲父亲的摄影机,苔玲到汽车代理商理论,并在这里再次巧遇微服出巡的启柱和承俊。苔玲要求启柱陪她一起到总公司找社长算帐,启柱没有说出自己的真实,只将电话号码写给苔玲,请她需要帮助时随时打来。苔玲回到之前和爸爸所住的房子,这才发现房子早已被叔叔变卖,而最后所剩下的只有一棵她和父亲一起种植的樱桃树。房东太太来催缴房租,苔玲在身无分文的情况下,只好硬着头皮打电话给启柱,请他帮忙向公司延缓缴费期限或者安排她和社长见面……
第5集
苔玲为了向同学允儿借钱来到聚会场所,允儿在众人面前不断数落苔玲,这时启柱正好走进酒吧,当他听到允儿尖酸刻薄的口吻,立刻假装是苔玲的情人,并对苔玲百般呵护,允儿气的咬牙切齿。启柱一早来找苔玲,请她到公司的公关室任职,并以三个月薪水扣抵积欠的汽车贷款,苔玲在走投无路的情况下接受了启柱的建议。启柱之父韩董替儿子安排与立委之女相亲,启柱前来赴约才知道对方正是允儿。允儿看到苔玲带着履历表出现在启柱办公室,因此故意对苔玲透漏两人即将订婚,不希望听到无聊的闲言闲语。苔玲叔叔的******男女主角前来讨债,并砸毁家中物品,修赫忍无可忍因此将鸡蛋砸在******男的脸上。允儿心有不甘,于是直接去找韩董,并要求在公司任职,以便省去在外约会的麻烦,韩董欣然答应……
第6集
苔玲和允儿同样进入GD汽车的社刊组担任编辑,由于允儿有韩董做靠山,组长朴成昊处处讨好她,但是对苔玲却百般挑剔,不过苔玲丝毫不受影响,每天仍然努力埋首工作。启柱半开玩笑式的和前妻盛英打赌,他将和今天遇到的第三个女人生活一辈子,不料两人在电梯口与苔玲碰个正着,令盛英感到很惊讶。允儿为了恶整苔玲,趁她不注意在底片上动了手脚,苔玲只好通宵修改社刊,启柱悄悄出现在办公室帮助苔玲。修赫带着晚餐来到公司,却看到苔玲和启柱有说有笑幸福的模样,内心开始燃起了妒火……苔玲叔叔姜必宝以诈欺罪被捕,修赫看到苔玲伤心落泪,因此瞒着苔玲寻求启柱的帮忙,启柱委托公司的法律顾问处理此事,姜必宝顺利获得释放。
第7集
修赫对苔玲突如其来的表白,令苔玲顿时不知所措,陷入混乱当中……第二天当她来到公司,却意外收到快递送来的手机,这时电话铃突然想起,苔玲这才知道送手机的人是修赫。启柱在电梯口巧遇苔玲,他不顾外人的视线,并当着允儿的面将苔玲拉进电梯,允儿强烈感受到苔玲对她造成的威胁。修赫直接来到公司并邀苔玲和启柱一起用餐,苔玲因前一天的告白事件感到很不自在,修赫却若有所思的对启柱说,从今以后他将改变人生态度,勇敢争取自己想要的、说出自己想说的话,启柱听了一脸疑惑。允儿无法忍受启柱冰冷的态度,决定透过韩董将苔玲赶出公司,于是告诉韩董苔玲和启柱在巴黎相识,甚至谎称目前公司内部已经盛传有关两人的谣言。韩董警告启柱立刻解雇苔玲,不然他将亲自出面对付苔玲。
第8集
苔玲问启柱为什么突然要她离开公司,启柱冷冷的回答不喜欢苔玲在他身边,苔玲忍不住留下伤心的泪,启柱丝毫不为所动,反而对苔玲说他最讨厌女人哭泣。第二天苔玲回公司收拾行李,承俊将摄影器材还给苔玲,苔玲故坐镇定的请承俊转告启柱,她头也不回坚强的离开了公司。
当苔玲含着泪走出公司时,启柱远远目送她离去内心却有百般不舍……修赫知道苔玲心中始终只有启柱,于是故意带着启柱到苔玲的住处拿回行李,启柱看到苔玲出现在眼前,终于恍然大悟原来修赫心仪的对象正是苔玲。苔玲告诉修赫,她愿意接受修赫喜欢她的事实,但是不要勉强她该喜欢谁。在父亲和允儿的联手计划下,启柱和允儿的订婚日期终于敲定,允儿亲自到苔玲工作的洗车厂,邀苔玲前来参加两人的订婚宴……
第9集
启柱在订婚宴的休息室若有所思的看着镜中的自己,所有来宾都已等在会场,这时他下定决心似的突然起身走进会场,并对着在场的所有来宾以及记者群宣布取消订婚并匆匆离开。启柱开着车直奔苔玲工作的洗车场,苔玲看到应该在订婚宴上的启柱出现眼前而大吃一惊。启柱请求苔玲让他在苔玲住处过一夜,当天晚上修赫看到启柱的车停在苔玲家门外,只好整夜守在外面。第二天启柱来到韩董面前质问究竟被闵委员抓到什么把柄,父亲不愿正面回答只说这一切都是为他好。启柱将订婚戒指退还给允儿,允儿坚持不愿接受解除婚约的事实,允儿之母也来要求韩董尽快促成孩子们的婚事。苔玲带着启柱留下的薪水袋到公司还给启柱,正当她准备离开时韩董走进启柱的办公室……
第10集
启柱拉着苔玲的手来到会长面前,正式介绍苔玲是自己喜欢的女孩并准备和她谈恋爱,韩董听了极为愤怒,因此当面羞辱苔玲是否已怀孕,甚至要她生下孩子开出想要的价码。苔玲认为启柱为了逃避和允儿订婚故意拿她当挡箭牌,因而不愿再听启柱的任何解释,启柱生气的告诉苔玲,刚才他说的话都是真心的。苔玲面对启柱和修赫的爱情陷入了两难,她不愿看到任何一个人因她而受到伤害,经过一夜的苦思,苔玲决定邀请启柱到家里做客,让他深刻感受两人在生活背景上的差异,好让他打消念头。允儿不甘心启柱喜欢的人是苔玲,于是警告苔玲不要出现在启柱面前……
第11集
修赫在母亲的服装店门口碰见崔理事,崔理事提醒修赫不要永远活在启柱的影子背后下,而是进入公司占有一席之地,并且暗示他拥有权力才能够得到金钱、名誉和女人。苔玲深怕修赫因为她而受到伤害,因此提及有关“希望酷刑”的涵义,间接的告诉修赫早点对她死心。双方家长再次见面的场合,闵委员夫妇提起陈年往事,不断威胁韩会长,启慧忍无可忍,因此不顾后果气愤地转身离开。启柱打电话给苔玲,却发现她的手机后四码和修赫一模一样,于是内心开始有些动摇,不知如何面对修赫同样喜欢苔玲的事实。修赫慢慢对启柱产生敌意,于是考虑进入公司,在工作上与启柱一较高下。启柱参加冰上曲棍球校友主办的酒会,允儿约苔玲和修赫在同一地点碰面,不知情的苔玲出现在宴会场……
第12集
修赫目睹启柱和苔玲相拥亲吻的一幕,终于让他做出了重大的决定,修赫向启柱坦白对苔玲的感情,要求启柱不要抢走自己心爱的人,启柱回答他不惜放弃一切甚至失去修赫,苔玲仍然是唯一的选择。韩董将苔玲叫到面前讽刺她是三流家庭、三流导演的子女,并且撂下狠话,如果再不停止就会让她尝到苦头,苔玲忍住心中的悲愤,毫不畏惧的告诉韩董,父亲是一名优秀的导演,也是自己最感骄傲的父亲。启柱从允儿口中得知苔玲来见韩董,于是立刻前往影城,但是却在门口看到修赫带着苔玲离开。苔玲告诉修赫,她的心早已不属于自己,而是被喜欢的人牵动着……修赫听了这番话决定不再强求苔玲的感情……
第13集
韩董在启柱和修赫面前将钞票丢像苔玲的脸,苔玲难过的离开了公司,修赫受启柱之托送苔苓到车站,他心疼苔苓所受的委屈,因此再次提醒苔苓,她选择启柱会很疲惫,但是苔苓坚定的告诉修赫,只要有一个人站在她这边就已经足够。启柱为了找出韩董和闵委员之间隐藏的秘密,刻意安排一个饭局,并当面告诉两人他愿意和允儿结婚,但前提是必须说出所有真相。启柱在公车站向苔玲求婚,苔玲在许多围观人群的注视下爽快答应了启注的要求,不过希望启柱能配合她的生活水平,于是两人以一万元约会资金度过了快乐的一天。修赫在启柱的带领下和所有*正式会面,修赫却不留情面的在众人面前向启柱正面对抗……
第14集
允儿从母亲口中得知有关启柱的身世秘密,她感到极为震惊,但随即想以此作为武器展开另一个诡计。启柱询问启慧对苔玲的印象,启慧只是淡淡的回答似乎不适合自己家人,启柱希望启慧再和苔玲见一面,启慧的反应却出奇冷淡。启柱告诉修赫即将和苔玲订婚的事,这个突如其来的消息对修赫而言犹如晴天霹雳,修赫为了亲自确认此事而约苔玲见面,苔玲以坚定口吻回答修赫,即使韩会长和启慧反对,她还是要和启柱订婚。韩会长向允儿保证绝对可以成为他家的媳妇,并提醒允儿必须保守她所知道的秘密,而且姑且接受启住所做的决定。启柱和苔玲选好订婚日期及订婚礼服,并一起来到会长和启慧面前正式宣布喜讯,原本以为会长大发雷霆,不料他却答应两人订婚……
第15集
修赫终于知道启柱不是舅舅而是自己的哥哥,他为了确认此事去找闵委员,闵委员希望修赫顾全大局,不要将这个秘密揭发出来,不然会伤及很多人,但是修赫的心中早已燃起报复的念头。崔理事毫不掩饰的告诉修赫自己想取得整个公司,修赫一心一意想要击垮启柱,于是两人决定携手合作对付启柱。启柱和苔玲旅行回来并去向韩会长请安,韩会长仍然如往常一样冷冰冰,启柱和苔玲离开后,韩会长指示崔秘书开始进行他的计画。苔玲看到修赫对她的态度完全变了一个人,因此试着说服修赫以平常心对待舅舅和她,却被修赫断然拒绝。苔玲带着花束拜访启慧,启慧不但不领情甚至指责苔玲别再假猩猩的装出善良的模样。大韩银行突然保留了GD汽车的借贷案,启柱得知行库长和J汽车的正鹤碰面,于是立刻赶往高尔夫球场……
第16集
苔玲受邀来到启柱家中一起用餐,苔玲努力缓和紧张的气氛,但是却没有人理会。韩会长要求苔玲,利用他送给叔叔的那笔钱另外找房子,以配合夫家的生活水平,苔玲否认有此事,就在此时叔叔来到韩会长家中打算退还瞒着苔玲收下的钱,不料原本放在口袋里的钱不翼而飞,苔玲难过的泪水几乎夺眶而出。苔玲恭敬的像韩会长及启慧道别,并向开着启柱的车在陆上狂飙,以此忘却心中所受的委屈。启柱忆起在巴黎时的种种往事,因此像苔玲建议重新签订一份雇用合约,苔玲每天到新般的套房帮佣,并像在巴黎时一样留下字条,两人浸溺在幸福当中。允儿以社刊组人手不足为由,向韩会长推荐有经验的苔玲重回公司。修赫抓到闵委员的把柄,并要求闵委员像大韩银行施压,通过J汽车的借贷案……
第17集
修赫扬言要让启柱一败涂地,苔玲极力挣脱修赫的手,却不小心打破花瓶,这时门铃突然响起,启柱回到家感觉到不寻常的气氛。苔玲明白告诉修赫,她喜欢身为朋友及外甥的修赫,但是也仅止于此,修赫以激动的说他不要朋友,而且如果得不到宁可抛弃。崔秘书将两人发生争执的事报告韩会长,韩会长指示允儿在适当时机将启柱的身世秘密告诉苔玲,那么不愿看到启柱受伤害的苔玲,一定会主动选择离开启柱。GD汽车的借贷案受阻,启柱想透过行库长和正鹤找出幕后黑手却毫无所获。启柱参加新车开发会议,但连日来由于外传公司的资金借贷出问题,很多股东开始人心惶惶,甚至对启柱投以不信任的目光,苔玲看了极为心疼。苔玲为了带给启柱些许的快乐,因此带他去参加影城同事为她办的欢送,并为启柱献唱一首歌……
第18集
允儿要求苔玲和启柱解除婚约,不然将所有真相公诸于事,毁掉启柱往后的人生,苔玲不相信允儿所说的话,这时修赫出现在两人面前,狠狠甩了允儿一耳光。苔玲逼问修赫,允儿的话是否属实,修赫承认一切都是真的。启柱在J汽车的记者座谈会上看到修赫设计的新款车型极为震惊,当他回到公司后立刻召集了*会议,修赫始终装出不知情的样子。苔玲得知公司的机密外泄,突然想到修赫之前对她说过的话,因此找修赫出来确认此事,而启柱无意间听到两人的对话。启柱针对正鹤展开了反击,他以优厚的条件拉拢J汽车的所有下游厂商,而且将新车开发计画改为B案,并对泄漏机密一事不再追究。苔玲下定决心离开启柱,两人在住家附近的公园约会,苔玲要求启柱去买冰淇淋,她留下收音机后消失…
第19集
修赫终于向启柱说出两人是同母异父的兄弟,并且对自己过去的行为表达悔意。修赫告诉崔理事想让一切重回原点,崔理事不予理会,修赫警告他不要忘记两人是共犯的事实。允儿接到启柱的电话后兴奋的来到公司顶楼,原本以为约她谈论婚事,不料启柱大骂允儿一家人是三流人渣,允儿要修赫转告启柱将揭发所有真相。启柱希望苔玲回心转意,打消分手的念头,但是苔玲心意已决,认为两人的缘分到此为止。修赫等在苔玲的住处,苔玲不但不给修赫任何解释的机会,甚至毫不客气的下达逐客令,修赫伤心的转身离开。不久之后修赫发生车祸,当他醒来时已经失去了对启柱及苔玲的所有记忆。崔理事为了罢免启柱继续担任社长,因此召开临时股东大会,启慧恳求崔理事放过启柱,但是崔理事回答一切已经太迟……
第20集
修赫失去记忆让苔玲非常自责,因此含着泪向启柱提出分手的要求……苔玲不接启柱的电话,并瞒着启柱悄悄准备再次前往巴黎,出国前夕她将立可拍相机和一封信拿给承俊,并请他在隔天转交给启柱。启柱得知苔玲没有到公司上班,于是焦急的来到苔玲的住处却不见其踪影。修赫在信中告诉启慧,自己没有失去记忆,并谢谢妈妈让他有了哥哥……启柱接到启慧的电话,这才明白修赫已经离开。承俊查出苔玲当天就要出国,因此提醒启柱立刻赶往机场。苔玲不顾启柱的挽留坚持前往巴黎,启柱看着苔玲的背影忍不住留下泪水……
3、主要演员
角色 | 演员 | 配音 | 角色描述 |
韩启柱(又译:韩基柱,韩启柱) | 朴新阳 | ||
姜苔玲(又译:姜苔玲,姜太英) | 金廷恩 | ||
尹修赫(又译:尹秀赫,尹洙赫) | 李东健 | ||
闵允儿 | 吴珠恩 | ||
盛英(启柱前妻) | 金书亨 | ||
良美(苔玲友) | 曹恩智 | ||
承俊(启柱秘书) | 尹英俊 | ||
启慧(启柱姐) | 郑爱利 | ||
韩董(启柱父) | 金盛源 | ||
姜必宝(苔玲叔叔) | 成东日 | ||
姜健(苔玲堂弟) | 金永灿 |
4、影视原声
01Title翅膀(萨克斯风版)
02Title翅膀(吉他版)
03纯纯的爱-明仁姬
04唯有你-曹成模(“巴黎恋人”主题曲)
05MoonRiver(月河)(小提琴版)
06RomanticLove(浪漫爱情)-蔡恩庭
07陪在你身边-曹成模(“巴黎恋人”片尾曲)
08BeforetheRain(下雨之前)(演奏版)
09Tonight(今晚)-刘真
10MoonRiver(月河)(萨克斯风版)
5、收视率
巴黎恋人
6、影响力
与该剧相关的服装,音乐,甚至到出版界都刮起了一股“巴黎旋风”,例如剧中主角穿着服饰,生活品位等等无一不成为观众们效仿的对象,投放市场以后立即成为热销商品,就连日渐萎靡的韩国唱片市场,也因为《巴黎恋人》原声大碟的投放,显出了一丝生机,演唱主题曲的歌手赵承模也凭借《回到你身边》,重返离别已久的排行榜冠军位置,走出事业的低潮期,迎来了第二春。
7、获奖
韩国百想艺术大赏(2005;第41届)
电视类奖项-大奖申宇哲Woo-cheolShin朴万昌Man-changPark
电视类奖项-最佳女演员奖金廷恩Jeong-eunKim
电视类奖项-最佳电视剧本奖金银淑Eun-sookKim姜银庆Eun-kyungKang
8、网友评价
很好看的一部韩剧,只是结局非常突兀,难以接受,后来在网上看到转载的小说结局,还稍微好过一点。非常喜欢男主角,那种对爱情的执着,不为任何事情和困难所改变。
总共看过《大长今》和另外一个韩国电视剧,没想到《巴黎恋人》这么吸引我。女主人公姜苔玲的个性和魅力最吸引我。她不服输,能从逆境中振作起来,奋发自立;平民化,没有等级观念,完全的现代女性;期待浪漫而且能够享受浪漫;喜爱艺术,尤其电影,而且深入的理解它们,并非浅显的视觉享受;对人真诚亲切;疾恶如仇,立场分明;而识大体,愿意为爱人牺牲。
推荐阅读