这就是奥斯维辛
这是一本真实、勇敢的纳粹*见证实录,其中收录的证词为纳粹战犯的追责提供了不可或缺的证据,也为后世了解那一段黑暗与恐怖的历史提供了一次珍贵的机会。作者普里莫·莱维是意大利国宝级作家,奥斯维辛极为重要的记录者和见证者。
作者:普里莫·莱维
出版社:中信出版社
出品方:三辉图书
副标题:1945—1986年的证据
原作名:COSIFUAUSCHWITZ
译者:沈萼梅
出版年:2017-10
页数:320
定价:55
装帧:精装
丛书:三辉书系:普里莫·莱维作品
ISBN:9787508674513
1、作品推荐
★奥斯维辛被*、迫害者乃至施暴者家属的现身说法,真实、震撼的纳粹*见证文本。莱维作为奥斯维辛见证者的突出贡献,《被淹没与被拯救的》的史实佐证。
★普里莫·莱维是意大利国宝级作家,奥斯维辛极为重要的记录者和见证者。
★这是一本真实、勇敢的纳粹*见证实录,其中收录的证词为纳粹战犯的追责提供了不可或缺的证据,也为后世了解那一段黑暗与恐怖的历史提供了一次珍贵的机会。
★在书中,见证者们谈到了囚犯工厂、宿舍、医务室、死亡淋浴室与焚尸炉,谈到了*里的生活以及战后的省思。即便战争已经过去,对亲历者而言奥斯维辛就像一场如影随形的噩梦,从梦中醒来的唯一办法就是直面那些残酷时刻,不断接近历史真相。
★本书揭露了鲜为人知的奥斯维辛真相,解答了普通人关于奥斯维辛的疑问,例如:*是否发生过囚犯暴动?囚犯之间如何互相帮助?纳粹军官如何筛选、处死囚犯?战败将至,纳粹怎样以最后的疯狂迁移并*众多囚犯?莱维与贝内代蒂在回答这些问题的同时,揭示了*的无边黑暗,直指“人之为人”的本质。
2、内容简介
奥斯维辛被*、迫害者乃至施暴者家属的现身说法,真实、震撼的纳粹*见证文本。莱维作为奥斯维辛见证者的突出贡献,《被淹没与被拯救的》的史实佐证。
《这就是奥斯维辛》是奥斯维辛*幸存者的证词合集,由身为化学家的莱维及其奥斯维辛狱友、外科医生德·贝内代蒂共同整理撰写。1945—1986年间的这些证词来源各异,既有莱维和德·贝内代蒂自己所叙之事实,也有其他被*、迫害者乃至施暴者家属的现身说法,但它们都真实有力地反映了*里囚犯们的非人生活。诚如莱维所言,“执着地修正自己可能出的差错,常常会赋予搜寻真相的人一种身份,而它胜过单纯的证人身份”。这些证词是必不可少的记忆,成为我们反思历史和人之价值的依据。
“莱维作品”系列还包括《被淹没与被拯救的》《扳手》《他人的行当》《不定的时刻:莱维诗选》《休战》《若非此时,何时?》《缓刑时刻》《记忆之声:莱维访谈录1961—1987》《与你们交谈的我:莱维、泰西奥谈话录》等。
3、作者简介
普里莫·莱维
普里莫·莱维(PrimoLevi)
意大利犹太人,作家,化学家,奥斯维辛174517号囚犯。
1919年,莱维出生于意大利都灵;1943年,他因参与反法西斯运动被捕,后被遣送至*。战争结束后,他回到故乡都灵生活。在此后的人生中,他从事工业化学这一行当30年,同时作为一位作家,写作了“奥斯维辛三部曲”(《这是不是个人》《休战》《被淹没与被拯救的》),以及其他基于其化学家身份和大*幸存者经历的小说、散文和诗歌作品。1987年4月11日,莱维从他出生的房子坠落身亡。
作为奥斯维辛极为重要的记录者和见证人,莱维的文字具有一种与其他受难者不同的特质,他秉持一种化学家的冷静与节制书写记忆;同时,又如菲利普·罗斯所说,“本该充满悼念情绪和无尽的绝望,反而充满活力”。
索尔·贝娄曾说,所有伟大的现代作家都试图定义人性,以证明还有延续生命与写作的必要。莱维正是如此,他不相信人类本质上是野蛮、愚蠢、自私的,他写作也不是为了控诉与复仇,而是要警示后人拒绝遗忘,因为“*不是一种偶然,不是一种不可预见的历史巧合……在世界上的任何角落,只要你开始否认人类的基本*和人们之间的平等,你就开始向*体系迈进。这是一条难以止步的道路”。
莱昂纳多·德·贝内代蒂(1898—1983)
意大利籍犹太人,外科医生。1944年2月被纳粹关入奥斯维辛*,1945年1月被解救。“二战”后,他与*狱友普里莫·莱维共同写作了一本《奥斯维辛报告》(AuschwitzReport),详细揭露了*内的生活状况。
4、媒体评论
我们时代极重要、极富有天赋的作家之一。
——卡尔维诺
在普里莫·莱维的作品中,没有一句话是多余的,每个字都不可或缺。
——索尔·贝娄
欧洲极高尚、不可或缺的作家之一。
——《洛杉矶时报》
怎么让年轻人了解纳粹大*,让他们读读普里莫·莱维的书。
——《华尔街日报》
如果一位化学家可以写出这样的作品,上帝帮帮那些作家们吧。
——《卫报》
普里莫·莱维是伟大的大屠******忆录作家……也是我们时代文字杰出、优雅而动人的作家之一。
——《新共和》
普里莫·莱维是那种罕见的人物。他作为纳粹*的幸存者,在书写他的经历的同时,又能保持一种平衡和协调感……随着他的叙述,历史的真相仿佛展现在我们眼前。
——《旧金山纪事报》
莱维让我们感到一个人不仅要作为受害者活下来,更要作为一个“必须追求卓越和知识的人”去争取生存的权利。不能读懂这部作品就像任由人类经验的长河流向遗忘。
——《芝加哥论坛报》
尽管他书写的是痛苦和悲惨,但莱维用作家的技巧让事物变得清晰,并一一呈现了他所见到的事实。最后的结果是,他的书能让读者更理性地去思考暴虐。
——《大众读者》
一位杰出的作家已经出现,而越来越多的人感受到他的正直、他的尊严、他的人性,以及他那严格的标准。
——H·斯图尔特·休斯《纽约时报》
他是我们的但丁。他的“奥斯维辛三部曲”是一部现代的伟大著作。
——休·尼桑森《今日美国》
恰巧他并非一个喜怒无常的作家。如果你偏爱奥斯汀式的主人公,又不爱平常艺术家抑郁、不安以及由此带来的贫穷,他会是对你胃口的浪漫英雄。普利莫·莱维的大屠******忆录是20世纪*的文学作品,但他最伟大的作品却是他本人。
——莫娜·辛普森《美国大西洋月刊》
普里莫·莱维不仅仅是一个大*幸存者或者一个“了不起的大*作家”。他是一个坚持公义的人。一些人杀戮无辜,却仍要说这罪恶存在于所有地方和所有文化,莱维在用他锋利的言语与之对抗。
——卡林·罗马诺《纪事报》
普利莫·莱维将语言交还于我们,正如他在暴虐的角落与缝隙之间努力寻找真正的*一样。他的幸存让我们得以在屋顶上高喊:“永不重来!”
——保罗·奥布莱恩《*评论》
以他二十世纪文学巨擘的精神毅力和镇静头脑,这个瘦弱的、恭顺的、谦卑的化学家系统地回忆了德国的人间炼狱,他稳步细致地推进,之后用明晰、朴素的散文语言让那段经历为所世人了解。
——菲利普·罗斯
一位杰出的作家已经出现,而越来越多的人感受到他的正直、他的尊严、他的人性,以及他那严格的标准。
——H·斯图尔特·休斯《纽约时报》
5、作品目录
编者按
关于莫诺维茨犹太人*的医疗卫生机构的报告007
莫诺维茨-布纳*的幸存者、囚犯号为174517的普里莫·莱维有关奥斯维辛及其附近*的报告
证词
有关莫诺维茨的证词
审判霍斯的声明
起诉霍斯的证词
被*的一位难友的证明
周年纪念
揭发约瑟夫·门格勒大夫
给要求知道真相的一个法西斯分子的女儿的回信
都灵的奇迹
审判艾希曼的证词
为审判艾希曼提供的证词
放逐和灭绝犹太人
审判博斯哈默尔的声明
犹太人的遣送
莱昂纳多·德·贝内代蒂指控博斯哈默尔的调查问卷
普里莫·莱维指控博斯哈默尔的调查问卷
审讯博斯哈默尔之证词
*的欧洲
这就是昔日的奥斯维辛
政治放逐犯
奥斯维辛关押意大利人的囚室内部展厅解说词草稿
在奥斯维辛的一个秘密防卫组织
开往奥斯维辛的列车
我们这一代人的命运……
附录
文本的信息