姣妹日记
夜夜笙歌、纵情欢场的安琪拉,竟然因为怀孕要*放弃热衷的生活方式,究竟是“改邪归正”,选择安分守己的家庭生活,还是不甘命运安排、证明小女人也有敢作敢当的魄力?这就是华裔同志导演李孟熙继“志同盗合”后最新作品“床伴清单(香港片名:姣妹日记)”的故事前提。电影延续了他对美国亚裔族群的关注,并用很大篇幅谈及了同志的婚姻与爱情观。
导演:QuentinLee/李孟熙
主演:KarinAnnaCheung/WilsonCruz/ArchieKao/LynnChen/JamesShigeta
类型:喜剧
官方网站:http//thepeopleivesleptwith.com/about.html
制片国家/地区:美国
语言:英语
又名:姣妹日記
IMDb链接:tt1024770
1、剧情简介
夜夜笙歌、纵情欢场的安琪拉,竟然因为怀孕要*放弃热衷的生活方式,究竟是“改邪归正”,选择安分守己的家庭生活,还是不甘命运安排、证明小女人也有敢作敢当的魄力?这就是华裔同志导演李孟熙继“志同盗合”后最新作品“床伴清单(香港片名:姣妹日记)”的故事前提。电影延续了他对美国亚裔族群的关注,并用很大篇幅谈及了同志的婚姻与爱情观。
安琪拉是一个享乐主义者,从来不受社会道德观的束缚,只要她感性趣就来者不拒。很凑巧的,她有一个分享相同价值观的同志闺蜜兼室友加百列。命运共同体的二人好巧不巧同时面临人生的关键抉择:安琪拉是中了“送子鸟的招”,加百列是挨了“丘比特的箭”!
由于安琪拉有给露水男友拍照留念的习惯,她顺着照片整理线索,过滤出4个可能让她怀上的罪魁祸首:从不避孕速战速决的拉丁男,言语乏味却“一支”独秀的韩国人,年轻力胜的标准白人帅哥,还有文质彬彬让安琪拉也心动的华裔美男。“鸿孕当头”,安琪拉慢慢也开始为幸福打算,决定找出元凶,也顺水推舟完成钓金龟婿的任务...
而另一厢无拘无束的加百列拈花惹草,从没想过寻找真爱。直到他激走了纯情幼齿的劳伦斯后,正所谓失去才知可贵,当他渐渐发觉自己真正爱劳伦斯时已追悔莫及。加百列决定为闺蜜献身与安琪拉举行婚礼,却因此而峰回路转的赢回了小男友的心。最后的次情节有趣非常,也是对同志婚姻合法化的声援宣言,投射出现实世界中也有很多不只寻找性、而渴望爱情的同志们。
2、幕后制作
美藉华裔年青导演李孟熙继《志同盗合》探讨同志情欲,再以现代性喜剧《姣妹日记》展现个人狂野不羁的创作本色,充分展现情欲的流转与文化的认同。
“以前甚么都想试试,现在则想做一些大路一点的主流东西。”李孟熙说。他的首部长片《人海奇花》(ShoppingforFangs,与JustinLee合导)风格奇诡,其后拍过几部电影均是以同志为题材,但都不脱独立制作的味道。
今趟的《姣妹日记》则走大路的喜剧风格,描述夜店常客Angela喜欢谈情******,偏偏不慎怀孕。心乱如麻的她在主妇型的姊姊提点下,惊觉自己已非十八廿二的青春少艾,决定找出腹中块肉的亲生父亲。Angela忙于寻找经手人,却同时恋上“父亲”候选人之一的政客Jefferson……同时间,她的军师兼好友Gabriel也为同性恋人离他而去而感到痛苦万分……
描述少年同志反叛的前作《志同盗合》(EthanMao)继续带点阴暗与奇情,今回却换上阳光与笑点。
“《志同盗合》想讲年轻和反叛。这出戏中也有点反叛的,如片中的Angela和很多不同的男性******,但主要想讲她怎样接受自己,和如何融入一个被传统观念所感染的社会。”
影片的故事取材自女主角KarinAnnaCheung。“她跟我说了很多自己和不同人拍拖的经验,我觉得很有趣。”借用真人真事发展成电影,李孟熙早在《志同盗合》中用过。“那是我妹妹的经历,她19岁时和继母吵架后离家出走,我想如果我在她那个年纪,发生这种事会怎样呢?”于是有了被赶出家门沦落街头的EthanMao。
但《姣妹日记》中以寻找自己为主线,女主角Angela突然得悉自己怀有身孕,在姊姊的建议下决定安定下来,找出婴儿的经手人并结婚,或者,不理谁是经手人,结婚方是第一等大事。Angela一边寻找想结婚找个保险,一边却还是犹豫不决。Jefferson在家人的安排下成为政治家,但他其实最想做的是厨师,最终也鼓起勇气跨出第一步,寻找到真正的自己。
影片以美籍亚裔为主角,所写的却不再是歧视、文化差异等移民文化中常会提及的课题。“我和李安或罗卓瑶不同的是,他们会描写移民的那一代人的矛盾,但我会更明白在美国成长的第二代的心情。”他的电影中没有涉及这种两代的隔阂,开明的父亲反倒成为一种象征。
“其实亚裔男仔在美国不是太吸引,有很多戏会涉及亚裔女性的爱情,但对象多是白种人,但亚裔男仔想要与白人女仔拍拖是很难的。”《姣妹正传》中上了年纪的父亲,却拖着一个年轻的白人妻子,成为李孟熙对“YellowFever”的一种另类鼓励。
影片从为BB寻父到Angela终于作出决定,当中不少笑料产生,“这是一出喜剧,如果观众不笑便不成功。”影片如荷里活制作般办试片,做问卷,再依此加以改善剧情的推进。“是受到荷里活影响,我觉得不论独立不独立,那都是一个好的系统,会更着重观众的反馈。”
3、更多资料
片长:
88分钟
对白语言:
汉语普通话/英语
官方网站:
Officialsite
4、上映日期
加拿大
Canada
2009年
以下按上映日期先后排序
美国
USA
2009年10月18日......(HawaiiFilmFestival)
巴西
Brazil
2009年10月30日......(S?oPauloInternationalFilmFestival)
加拿大
Canada
2009年11月8日......(VancouverAsianFilmFestival)
中国*
*
2009年11月23日......(TaipeiGoldenHorseFilmFestival)
美国
USA
2009年11月23日......(SanDiegoAsianFilmFestival)
中国香港
HongKong
2009年11月28日......(HongKongAsianIndependentFilmFestival)
美国
USA
2010年7月21日......(NewYorkAsianAmericanInternationalFilmFestival)
美国
USA
2010年8月13日......(NewYorkCity,NewYork)
美国
USA
2010年8月27日......(LosAngeles,California)
美国
USA
2010年9月3日......(SanFranciscoBayArea)
5、制作/发行
制作公司
1.408Films
2.MarginFilms
6、演员表
卡琳·安娜·张
高圣远
MichaelCoulombe
SarahGrant
EdwardGunawan
MelindaRochelle
克里斯·泽尔卡
7、职员表
导演Director
李孟熙
QuentinLee
编剧Writer
KojiStevenSakai-(screenplay)
制作人Producedby
SamKwok-executiveproducer
李孟熙QuentinLee-producer
TienLee-executiveproducer
KojiStevenSakai-producer
BingTell-lineproducer
BrianYang-executiveproducer
StanleyYung-producer
摄影Cinematography
QuyenTran
剪辑FilmEditing
AldoVelasco
原创音乐OriginalMusic
StevenPranoto
艺术指导ProductionDesigner
MonaNahm
美术设计ArtDirectionby
ChristianKistner
服装设计CostumeDesignby
NicoleBeckett
副导演/助理导演******istantDirector
JenniferBracht-secondassistantdirector
SarahGrant-firstassistantdirector
TristanWand-secondsecondassistantdirector
ChristopherKai-secondsecondassistantdirector
8、影片评价
好多亚洲人的面孔,不过他们英语都说得很好听。。那个Jefferson挺帅的,还有那个小受。
不知道真正像女主一样的“荡妇”是否会真的会选择要这个孩子,而且无可救药地陷入爱河。J是不是有些冲动了。不知道这样的爱情到底现实不现实。虽然Angela说要顺随自己的心,但如果自己只是一时被冲昏了头脑呢?
看这部电影最大的收获还是A的老爹说的几句话啊!他告诉女儿要选个自己爱的人。虽然姐姐看起来很幸福,但十年之后她会后悔。姐姐应该也是爱姐夫的吧(这个一点不重要)。是不是夫妻到了一定阶段就会感到厌倦啊?
老爹的意思总结成一句话就是“爱情不能将就”。曾经我还想过找一个条件差不多,感觉还不错的结婚就行了,现在想想自己真这么做了会好可悲啊!应该像女主一样勇敢,甚至可以直接在婚礼上逃跑。