街头日记

爱林（希拉里·斯万克HilarySwank饰）从事的第一份教育工作，就是在威尔逊学校一个糟糕透顶的班级里担任老师。这里有着给老师们带来噩梦的学生：他们虚度光阴，消磨时辰，把学校当成18岁之前的游乐场；更混乱的是，学生们来自社会里的不同种族和各类底层阶级，分帮结派互相斗殴。爱林想方设法让仇恨远离孩子们的心，消解他们之间的敌意，可是，作为一名白人老师，孩子们对她树起了重重心墙，爱林的教育理想在现实中一次又一次地碰壁。

导演：理查德·拉·格拉文斯

编剧：理查德·拉·格拉文斯

主演：希拉里·斯万克/帕特里克·德姆西/斯科特·格伦/艾美达·斯丹顿/埃普利·L·埃尔南德斯

类型：剧情/传记/犯罪

官方网站：http//www.freedomwriters.com/

制片国家/地区：美国/德国

语言：英语

上映日期：2007-01-05

片长：123分钟

又名：街头日记

IMDb链接：tt0463998

1、剧情简介

当所有立志成为教师的人都对这样一所混乱的学校避之唯恐不及的时候，23岁、刚刚走出校园大门、朝气蓬勃的爱林·格鲁威尔在经过深思熟虑之后，将自己的目光定格在威尔逊高中。作为一名教师，她对即将面对的一切已经做好了充足的心理准备，可是仍为这里的混乱程度咂舌：她所执教的班级绝对代表着多种族的大汇聚，所有的学生都来自于完全不同的社会阶层--有黑人、拉丁美洲人、亚洲人，还有犯过法的未成年人、黑帮社团分子以及来自于最贫困社区的穷人。这些学生之所坐在这里，只为了一个原因，打发年满18岁之前的无聊时光。爱林不知道是什么环境造就了这些学生的愤世嫉俗，仇恨几乎成了他们表达情感的惟一方式。他们对于“义务教育”的理解就是混日子，等到成年，就可以过自己想过的生活了，只是，他们对于未来，仍然没有任何认知而已。虽然爱林课堂上的每一个学生都倔强得过分，拒绝参与任何教学上的互动，她仍然尝试各种不同的方式，以期和学生们有所交流，只是收效甚微。发生在犹太社区的一场黑帮械斗成了爱林与学生之间关系的转折点，班上一位拉丁裔的目击学生惨遭杀害，使空气中流动着不安与躁动。爱林在课堂上，最注重的就是消除种族隔阂，然而一位学生画的一幅关于种族歧视的讽刺漫画让她彻底爆发……爱林的怒气在班级中掀起了轩然大波，却在无意中拉近了她与学生的距离。

渐渐地，那些紧闭着心灵之窗的学生之间开始有了简单的交流，爱林鼓励他们彼此分享自己的经历与故事，毕竟在犯罪率如此高的地方，能够存活下来就已经是一种幸运了。爱林趁机为每一位学生都买了一本《安妮·弗兰克日记》，希望他们同样可以通过日记的形式来记录自己的想法和经历。原来情感是需要倾诉的，分享也是快乐的，孩子们的想法和视野渐渐开阔，也知道了带着偏见生活是一个多么残酷的方式，他们第一次知道，原来未来的命运是可以掌握在自己的手中的，他们完全可以过上自己想过的生活。

2、演员表

演员Actor

角色Character

希拉里·斯万克HilarySwank

希拉里·斯万克

HilarySwank

ErinGruwell

帕特里克·德姆西PatrickDempsey

帕特里克·德姆西

PatrickDempsey

ScottCasey

斯科特·格林ScottGlenn

斯科特·格林

ScottGlenn

SteveGruwell

伊梅尔达·斯汤顿ImeldaStaunton

伊梅尔达·斯汤顿

ImeldaStaunton

MargaretCampbell

艾普尔·L·赫尔南..

AprilL.Hernandez

EvaBenitez(asAprilLeeHernandez)

Mario

AndreBryant

KristinHerrera

GloriaMunez

JacklynNgan

Sindy

SergioMontalvo

AlejandroSantiago

JasonFinn

Marcus

DeanceWyatt

JamalHill

VanettaSmith

BrandyRoss

GabrielChavarria

Tito

亨特·帕瑞施HunterParrish

亨特·帕瑞施

HunterParrish

BenDaniels

AntonioGarcía

Miguel

GiovonnieSamuels

Victoria

约翰·本杰明·海基

JohnBenjaminHickey

BrianGelford

RobertWisdom

Dr.CarlCohn

帕特·卡洛尔

PatCarroll

MiepGies

WillMorales

Paco

ArmandJones

GrantRice

RicardoMolina

Eva'sFather

3、职员表

导演Director

理查德·拉·格拉文斯

RichardLaGravenese

编剧Writer

理查德·拉·格拉文斯RichardLaGravenese-(screenplay)

FreedomWriters-(book"TheFreedomWritersDiary:HowaTeacherand150TeensUsedWritingtoChangeThemselvesandtheWorldAroundThem")and

ErinGruwell-(book"TheFreedomWritersDiary:HowaTeacherand150TeensUsedWritingtoChangeThemselvesandtheWorldAroundThem")

制作人Producedby

丹尼·德维托DannyDeVito-producer

TracyDurning-executiveproducer

JordanaGlick-Franzheim-associateproducer

NanMorales-executiveproducer

迈克尔·山姆伯格MichaelShamberg-producer

StaceySher-producer

希拉里·斯万克HilarySwank-executiveproducer

DanielS.Levine-executiveproducer(asDanLevine)

摄影Cinematography

JimDenault

剪辑FilmEditing

DavidMoritz

原创音乐OriginalMusic

马克·艾沙姆MarkIsham

威尔·亚当斯WilliAm-(asWill.i.Am)

艺术指导ProductionDesigner

LaurenceBennett

美术设计ArtDirectionby

PeterBorck

服装设计CostumeDesignby

辛迪·伊万斯CindyEvans

视觉特效VisualEffectsSupervisor

EdsonWilliams-LolaVisualEffects

DanSchmit

副导演/助理导演******istantDirector

DonaldSparks-firstassistantdirector

YumikoTakeya-secondsecondassistantdirector

ImeEtuk-additionalsecondassistantdirector

MarisaFerrey-secondsecondassistantdirector

KristenHeiden-dgatrainee

4、幕后制作

【关于影片】

毫无疑问，如果忽略掉年龄方面接近10岁的差异(33：23)，曾两次获得奥斯卡影后的希拉里·斯万克绝对是扮演爱林·格鲁威尔这个角色最完美的人选。就像她自己说的那样：“真实的故事总能引起我的共鸣，因为我第一次拿到影后的《男孩别哭》(BoysDon'tCry)就是这样一部影片。有真实事件做依据的剧本总是蕴含着无可匹敌的人文关怀，我甚至感觉得到自己的内心和灵魂都在呐喊，让这样一个感人的故事被更多的人知道，也是一种荣耀。我要说的是，当我知道我得到了爱林·格鲁威尔这个角色时，就有这样一种感觉。”为了表达自己的尊敬，斯万克甚至给真正的爱林·格鲁威尔发了一封电子邮件，将自己的想法以及这个故事对社会的重要性传达给她。

然而在爱林·格鲁威尔看来，自己只是做了每一位老师都应该做的事情而已：“教师这个行业已经因为整个国家最受人尊敬的一份职业，不仅在美国，全世界都是如此，有的时候，孩子们未来的命运就掌握在你的手中……但他们通常碰到的都是一些不负责任的老师、监护人或学校。学校是那种多元化文化融合的地方，应该经得起种族、经济和文化所带来的各种考验，更不应该被暴力所侵蚀。表面上看，威尔逊高中是完美的，因为它接收的学生来自各个阶层，没有贫富之分，没有种族之分，然而，这并不意味着学校内部的毒瘤就不存在。”

最初，对于爱林·格鲁威尔这种“爱管闲事”的老师，学生们是非常反弹的，然而她最终找到了和学生交流的突破口，她发给每位学生一本《安妮·弗兰克日记》(TheDiaryofAnneFrank)，主人*妮在战火纷飞的地带成长时所面对的挑战与困境，引起了学生的共鸣。于是，爱林趁热打铁，让学生们也学安妮·弗兰克记日记，日记的内容不限，可以是一天发生的事情，也可以是某些情感的变化，当然还有时时刻刻所要面对的困境……导演理查德·拉格拉文尼斯(RichardLaGravenese)的目的就是想让整个故事看起来发人深省：“孩子们学会了用笔来代替枪与暴力，记下生活中的一切则有助于他们反思自己的过去。爱林正是通过这种方式，去了解孩子们的生活与世界。当写作变成最有力的反击武器时，也代表着孩子们在向过去告别。”

【龙蛇混杂的203教室】

自从黑人罗德尼·金(RodneyKing)在长滩被四名警察殴打之后，美国谴责种族歧视的呼声日益高涨，达到前所未有的顶端，所以威尔逊高中就成了用来检验种族之间的合理性和理想性的完美之处。威尔逊高中坐落在一个相对比较富裕的社区中，虽然貌似对所有的学生一视同仁，没有任何的歧视和种族成分参杂在其中，但这里却也有一个独特的“黑房间”--203教室，被送到这里上课的学生，通常是被老师甚至学校“放弃”的。他们被称为“独特的人”，是被主观定性为“没有希望”的一类人，他们没有特权，更不会受到很好的教育，通常在这个教室上课的人，都是一些起罪犯或瘾君子，要么就是亲人或父母在坐牢，至于这类人走出校门，生活也只留给他们一条道路，那就是加入黑帮，在刀口上讨生活……这些都是爱林·格鲁威尔到来之前的事情，这位热心、善良的老师最终改变了他们的生活与未来，而她之所以选择了这所学校，也是期望着这种情况能够得以改善。

5、制作/发行

制作公司

1.派拉蒙影业公司

2.DoubleFeatureFilms

3.MTVFilms

4.JerseyFilms

5.KernosFilmproduktionsgesellschaft&Company

发行公司

1.派拉蒙影业公司(2007)(USA)(theatrical)

2.ParamountPictures(2007)(France)(theatrical)

3.UnitedInternationalPictures(UIP)GmbH(2007)(Germany)(theatrical)

4.UnitedInternationalPictures(UIP)(2007)(Japan)(theatrical)

5.UnitedInternationalPictures(UIP)(2007)(Singapore)(theatrical)

6、影片评价

在不安的前提下看这部电影。结果电影用更加不安的心绪去衍化。我痛恨HilarySwank，她演绎了那么多个让我无比难过的角色。这一次也不例外。我沉迷观看她边缘化的脸庞出现在银幕上，然后滑向半边光明半边黑暗的世界。我活得过于单纯。将近二十三年的时光，读书，然后是读书，接着还是读书。校园里的明枪暗火放置在社会上总显得过于小巫。细想以前所谓的波折，一个是小学时候因而诘难几欲萌生的自杀欲念，一个是升中考因失手而背负至今的债务。也许只有这两次，让我真正感到过天旋地转。其余的也不过是小波小浪，所有的种种，放置在电影里真实存在的社会环境中，瞬间便能被蒸发殆尽的。电影或者文字，多次给我揭示过极端混沌的生活状况。只是没有像这一次，能同时用各种不同的视角联袂成一股强大的悲哀，去宣示我生活的明朗。没有救赎，没有希望。因种族与信仰的不同，生活的圈子被强行隔阂成一个个帮派。彼此火拼。没有人知道下一刻是否还能够活着，十八岁是太奢侈而遥远的梦幻。每个人都自小见证了冷漠、仇恨、杀戮、死亡。每个人都在作战，在一个标榜平等博爱的现代社会挣扎过活。是以我完全没有理由去哀叹，去为生活碎屑的伤痛过于纠结。如此说来会有种言不由衷的虚伪。然而事实却是，我一次次用别人浓重的悲惨，去腐蚀掉我挥之不去的伤怀。我知道世界从来不是平等的，但持续念叨所谓的上帝分拨给每个人的筹码都是等重的。这些套话，早不知道是安慰自己，还是用以疲弱地鼓励他人。我明白他们这帮学生，纵使终于能够在这个教室中找到家的感觉，意识到在战火纷纭的世间还有个温暖的角落，但是走出这个教室，世界仍旧用一种丑陋的嘴脸在嘲讽每一个分寸的罪恶。像我们曾经多少经历过的，以为某一个时辰幸福如此眷顾自己，以为世界以这一刻为坐标发生扭转，但是回到家，或者是面对某些人，发现，其实生活还有那么多*。也许，每一个烂摊子都能被收拾，或者至少可以被清理得略微齐整些，但是仍旧有更多的地方在断裂，我们力不从心地看着坍塌的裂痕蔓延到脚下，会感觉疲惫，于是放弃。或许，也仅仅是某些时候，我们会过得特别的难受些。于是仍旧有理由相信所谓的雨过天晴。生活还能怎样变着法子美好，我无法估量。看电影是给自己一张通向幻想乌托邦的门票。我喜欢看一帮人和乐地从仇视转为和睦，喜欢看一些人用自己的意志调转事态的悲剧性，喜欢欣赏一种团结向上的态势，喜欢看人与人之间放弃芥蒂地相处，喜欢看一个团队同心协力干一件事。这些东西，都能在电影里找到。简单得很。明白这样一部电影，是可以刺中市场与观众的软肋的。它能够收齐煽情的元素，去让一个敏锐但精当的故事渗透一种振奋的意味。只是我一向乐于沉湎于中，去收割一捆捆被轻视过的感动。只为了看生活如何使一个人璀璨得如同英雄，或者如何将一个人摧残成英雄。