健男抢钱团
《付出与收获》又名《健男抢钱团》,健美先生的真实故事改编而成。迈克尔·贝执导,马克·沃尔伯格、道恩·强森、艾德·哈里斯、托尼·夏尔赫布领衔主演。影片于2013年4月26日在美国上映。
导演:迈克尔·贝
编剧:克里斯托弗·马库斯/斯蒂芬·麦克菲利
主演:马克·沃尔伯格/道恩·强森/艾德·哈里斯/托尼·夏尔赫布/安东尼·麦凯
类型:喜剧/动作/犯罪
制片国家/地区:美国
语言:英语
上映日期:2013-04-26(美国)
片长:130分钟
又名:不劳而祸(台)/甜从苦中来/PainandGain
1、剧情简介
丹尼尔(马可·沃尔伯格饰)是一个健美教练,他在一家名为太阳健身馆的地方工作,那里有他的收入、他的事业和他的朋友艾德里安·道波尔(安东尼·麦凯饰)。但是健美教练的生活并没有人们想象的那么轻松和光鲜。为了维持自己的身材,他们必须时刻训练,而且还要吃掉不少昂贵的药品,甚至还要注射。所以,丹尼尔的生活非常窘困。为此丹尼尔想到一个抢劫的点子,他准备下手的目标是常来健身馆的维克多·克绍(托尼·夏尔赫布饰),他是一个富裕的商人。只要对他稍加折磨,大笔的现金就会流入自己的口袋。不过,要干这一票,凭着自己的能力还是不够的,所以丹尼尔找来了另一个刑满释放人员保罗·道伊尔(道恩·强森饰)来帮助自己实施抢劫的计划。最后抢劫计划成功,钱也搞到手了,警察也抓了瞎。但是维克多·克绍却并不甘心,他找来了私家侦探艾德·波利斯(艾德·哈里斯饰),让他来调查警方没有查明的真相……
2、演职人员
导演
健男抢钱团
迈克尔·贝
编剧
克里斯托弗·马库斯
斯蒂芬·麦克菲利
ScottRosenberg
主演
道恩·强森
马克·沃尔伯格
艾德·哈里斯
托尼·谢尔博
安东尼·麦凯
罗伯·考德瑞
托尼·普拉纳
3、上映日期
美国USA
健男抢钱团
2013年4月26日
中国**
2013年9月6日
巴林Bahrain
2013年4月18日
美国USA
2013年4月11日......(Miami,Florida)(premiere)
埃及Egypt
2013年4月24日
俄罗斯Russia
2013年4月25日
阿联酋UnitedArabEmirates
2013年4月25日
科威特Kuwait
2013年4月25日
黎巴嫩Lebanon
2013年4月25日
加拿大Canada
2013年4月26日
克罗地亚Croatia
2013年5月2日
罗马尼亚Romania
2013年5月3日
斯洛文尼亚Slovenia
2013年5月3日
保加利亚Bulgaria
2013年5月3日
爱沙尼亚Estonia
2013年5月3日
格鲁吉亚Georgia
2013年5月9日
塞尔维亚*Serbia
2013年6月6日
健男抢钱团
波黑BosniaandHerzegovina
2013年6月6日
冰岛Iceland
2013年6月12日
挪威Norway
2013年6月28日
立陶宛Lithuania
2013年6月28日
土耳其Turkey
2013年7月12日
意大利Italy
2013年7月18日
新加坡Singapore
2013年8月1日
匈牙利Hungary
2013年8月1日
比利时Belgium
2013年8月7日
新西兰NewZealand
2013年8月8日
以色列Israel
2013年8月8日
澳大利亚Australia
2013年8月8日
墨西哥Mexico
2013年8月9日
芬兰Finland
2013年8月9日
瑞士Switzerland
2013年8月15日......(Germanspeakingregion)
荷兰Netherlands
2013年8月15日
奥地利Austria
2013年8月15日
泰国Thailand
2013年8月22日
葡萄牙Portugal
2013年8月22日
德国Germany
健男抢钱团
2013年8月22日
南非SouthAfrica
2013年8月23日
巴西Brazil
2013年8月23日
瑞士Switzerland
2013年8月28日......(Frenchspeakingregion)
西班牙Spain
2013年8月30日
英国UK
2013年8月30日
爱尔兰Ireland
2013年8月30日
波兰Poland
2013年8月30日
丹麦Denmark
2013年9月5日
*Panama
2013年9月6日
哥伦比亚Colombia
2013年9月6日
法国France
2013年9月11日
秘鲁Peru
2013年9月12日
智利Chile
2013年9月12日
瑞典Sweden
2013年9月13日
塞浦路斯Cyprus
2013年9月13日
阿根廷Argentina
2013年9月19日
瑞士Switzerland
2013年9月26日......(Italianspeakingregion)
4、制作发行
制作公司
健男抢钱团
1.派拉蒙影业公司(presents)(AMichaelBayFilm)
2.DeLinePictures(asADeLinePicturesProduction)
发行公司
1.派拉蒙影业公司(2013)(USA)(theatrical)
2.FinnkinoOy(2013)(Finland)(theatrical)
3.ParamountPicturesEntertainment(2013)(Canada)(theatrical)
4.ParamountPictures(Australia)Pty.Ltd.(2013)(Australia)(theatrical)
5.ParamountPictures(2013)(Germany)(theatrical)
6.ParamountPictures(2013)(France)(theatrical)
7.ParamountPictures(2013)(UK)(theatrical)
8.UnitedInternationalPictures(UIP)(2013)(Hungary)(theatrical)
9.UnitedInternationalPictures(UIP)(2013)(Singapore)(theatrical)
10.UnitedInternationalPictures(UIP)(2013)(Venezuela)(theatrical)
11.UniversalPicturesInternational(2013)(Netherlands)(theatrical)
12.ParamountHomeEntertainment(2013)(USA)(DVD)/(2013)(USA)(Blu-ray)(DVD)
13.ZonAudiovisuais(2013)(Portugal)(allmedia)
5、拍摄花絮
影片的总成本只有2600万美元,这是迈克尔贝从自己的处女作《绝地战警》以来,拍摄过的制作成本最低的影片。这主要归功于巨石道恩强森和马克沃尔伯格没有要片酬,而是从影片的票房中分红才降低了成本。
本片是《绝地战警2》之后,迈克尔贝拍摄的第一部R级电影。
为了自己的角色,马克沃尔伯格在开拍前疯狂的锻炼身体,把自己的体重锻炼到了212磅(约合96公斤)。212磅是专业健美比赛的体重的分水岭。
沃尔伯格表示说,自己的儿子爱死了影片中的那些大肌肉,而且他也很支持自己的老爹进行的那些颇有些“非人道”的锻炼。但是,与此同时,他的女儿恨死了这些肌肉。
为了拍摄《变形金刚》,迈克尔贝几次推迟了本片的拍摄时间。
6、幕后制作
爆炸贝的幽默小品
健男抢钱团
或许是拍腻了超级大片,又或许是迈克尔贝真的有这样的艺术诉求来表达,他选择了一个小众的题材,拍摄了这部一样小众的《健男抢钱团》。影片的故事改编自《迈阿密新时代报》1999年的系列报道。当时,在迈阿密发生了一系列的抢劫勒索案。案犯非常有经验,所有的犯罪都经过了细密的计划。后来,这起案件被警方侦破,轰动了整个美国。因为案犯中的主要成员都是“太阳健身馆”(SunGym)健身教练,所以他们也被叫做“太阳帮罪犯”。后来,这群人中的两位,丹尼尔鲁果和艾德里安道波尔被佛罗里达州的法院判处了死刑。
这个故事非常打动迈克尔贝,因为在他看来,这个故事里拥有黑色幽默、铤而走险、峰回路转、咎由自取等等激动人心的元素。迈克尔贝说:“这个故事非常令人振奋,原来的报道非常详细,加在一起一共有30多页,细节异常丰富。我觉得,这里的人物和故事,是那么的典型,又是那么的具有故事性。整个故事看起来,很有原创性,也很有意思。其实,想到这个故事和其中的人物,我就决定一定要拍摄这部电影了。”影片和报道一样,充满了各种细节,迈克尔贝说:“我们在创作剧本的时候,就决定要这么来塑造这部电影的外形,它是充满了细节和小场面的。场景和场景之间的切换飞快,对白一点也不拖沓。或者说,整部电影都充满了智慧。”
在拍摄这部电影的时候,迈克尔贝获得了难得的快乐。他说:“我很爱这部电影,也很爱拍摄的过程,因为根本没有压力,而且我一点也不需要去想什么机器人大战、爆炸和花掉了几亿美元的事情。我们就是很单纯的拍摄电影,每天考虑电影的事情。而且我的演员们也非常给力,送出了不一样的表演。回到迈阿密拍片,我就会想起自己曾经在这里拍摄的《绝地战警》。这两部电影的确有很多的相似之处。”
马克沃尔伯格猛练健身
这么一个好故事,需要找到最合适的演员,才能有料想之中的戏剧的张力和效果。为了拍好这部电影,迈克尔贝找来了马克沃尔伯格和巨石道恩强森两个演员来扮演那对智商令人着急的案犯。迈克尔贝说:“演员是这部电影里最重要的一环,因为整个电影的戏剧和情节,几乎都是靠演员的表演在支撑。如果这一环塌掉了,整部电影就不存在了。沃尔伯格是演技派的演员,他的表现自然不用多说。让我觉得很吃惊的是强森,他的表演很有突破,也很有看点。其实,我需要的就是这么一种能吸引人的东西,让观众惊讶、兴奋、目不转睛。”
为了扮演好健美教练这个角色,沃尔伯格吃了不少苦,他说:“为了准备这个角色,我增重了40磅,一天吃十顿饭,每天都撑的要死,然后还要锻炼、训练自己的肌肉。我为什么要这么做,就是因为我想把自己从里到外都换成那个角色。只有这样,我才能体会到这个人物当时的种种心理。我觉得这是我扮演一个人物的时候的主要想法。”而强森,一直就是迈克尔贝的选择。强森说:“大概在十几年前,我就知道迈克尔要拍摄这么一部电影了。只是,当时我有自己的事情要做,而他也在拍摄《变形金刚》。我当时就觉得,这是他一定要拍摄的电影而到了现在,他终于有机会实现自己这个愿望了。我被吸引到这部电影里来的一个最重要的因素就是剧本。这个故事,这个人物非常具有原创性。一开始这两个健身教练只是想抢钱,但是后来事情就变大了,大到了不可收拾的地步,这很疯狂,也很有趣。这部电影在迈阿密拍摄,这很酷。迈克尔就是从这里起家的,重新回到了这里,这感觉很棒。而且,整个城市,似乎都像是这部电影中的另一个角色一样,是不可或缺的。”
7、影片评价
这样的黑色题材,真实事件改编,阴差阳错与慌乱失控,蠢笨恶人制造凶残血案,口味古怪的幽默,而故事的现实基因又让人感慨叹息。
难免不让人把本片与1996年的《冰血暴》联系在一起。
只不过冰雪漫天的明尼苏达变成了阳光碧海的佛罗里达,被奥斯卡眷顾的科恩兄弟当然更加平缓自制,故事讲得张弛有度。而迈克尔贝虽然有心想文艺一把,号称要再整出个《低俗小说》,但又不能自抑地燃烧雄性荷尔蒙,全片充斥花里胡哨的剪辑与画面,甚至追车、动作、高速摄影与金发美女也打包奉送,节奏明快、荤素不忌,好似一锅大火烩炒。
当然没人把贝爷的文艺宣言太当回事,抛开偏见,不去心心念什么擎天柱或是威震天,这仍算是一部用心有趣的电影。
8、更多资料
更多中文名:
健男抢钱团
付出与收获
痛苦与收获
不劳而祸.....*译名
健美先生离奇勒索事件
更多外文名:
Bezmukenemanauke.....Serbia
Izomagyak.....Hungary
Pain&Gain-Sudaecresci.....Italy
Sudaecresci.....Italy(pre-releasetitle)
Dolorydinero.....Spain
SuoreGlória.....Brazil
Dá&Leva.....Portugal
Muschimulti,minteputina.....Romania
Pain&Gain-Muscoliedenaro.....Italy
Pain&Gain:Sudaecresci.....Italy(pre-releasetitle)
Sztangaicash.....Poland
ThePlan.....France
Veri,higijapisarad.....Estonia
片长:129min
制作成本:$26,000,000/estimated
拍摄日期:2012年4月2日-2012年6月2日
对白语言:英语
推荐阅读