熊猫总动员

《熊猫总动员》是由导演GregManwaring/MichaelSchoemann指导，GregManwaring编剧，中、德两国合拍的3D动画电影，讲述了聪明大熊猫潘迪和他的朋友功夫子带领族群不畏艰难、走出险境的故事。该片于2011年2月3日在*上映。2011提名第07届中国国际动漫节“美猴奖”最佳中国动画长片；2011荣获第11届四川电视节“金熊猫奖”最佳国产影院动画片奖提名奖。

中文名：熊猫总动员

外文名：LittleBigPanda

其它译名：LittleBigPanda

出品时间：2011年

制片地区：*/德国/法国/西班牙/比利时

拍摄日期：2011

导演：GregManwaring/MichaelSchoemann

编剧：GregManwaring

类型：冒险

片长：86分钟

上映时间：2011-02-03

色彩：彩色

imdb编码：tt1576423

1、剧情简介

剧照

《熊猫总动员》讲述的是大熊猫潘迪带领一个族群不畏艰难、走出险境的故事。

故事发生在中国某处崇山峻岭中，那里是熊猫生活的地方。

自然环境的不断破坏致使熊猫的栖身地及食物竹林越来越匮乏，可是熊猫们不愿意迁居。

小熊猫“潘迪”一出生便肩负了振兴熊猫种族繁衍的重任。潘迪并不知道自己肩负使命，凭着熊猫长老给予他的坚强、勇敢以及他的好奇心让他四处游历磨练。

经历了千难万险，他也看到了外部世界的广阔、美丽及丰富的食物资源。

2、演员表

剧照

何炅

谢娜

李维嘉

杜海涛

刘纯燕

李静

赵忠祥

石班瑜

李扬

韩乔生

黄健翔

彩虹

韦至

吴昕

3、职员表

导演Director

格里格·曼瓦林

GregManwaring

4、幕后制作

剧照

《熊猫总动员》斥资3.5亿　成“史上最贵熊猫”

《熊猫总动员》是由中、德两国合拍的3D动画电影，讲述了大熊猫潘迪带领族群不畏艰难、走出险境的故事。该片耗资3.5亿元人民币，是目前中国电影史上最大投资的动画电影《熊猫总动员》宣传照，其幕后人员来自世界各地，仅制作成本一项，就花费超过七成的投资。《熊猫总动员》制作时间长达六年，为了打造该片的3D动画场面，片方更是耗费巨资开发全新技术，该片制片人陈晓翔称：“我们单单用在技术开发上面的钱，就超过了六千万。”《熊猫总动员》更是花费数百万邀来好莱坞专业编剧参与剧本撰写，力图使之成为一部画面精致、内容出色的优秀电影。

怀揣东方文明做个“中国熊猫”

梦工厂的功夫熊猫表情、神态，特别是琢磨坏事儿的时候，根本就和杰克·布莱克(《功夫熊猫》的配音演员)一模一样！我们不是一只好莱坞的熊猫。———导演格里格·瓦林

2006年，《熊猫总动员》的项目正式启动，2008年，来自中国的制片人陈晓翔通过一个偶然的机会了解到《熊猫总动员》，其时勋曼博士正因为金融危机的影响，为影片的资金缺口四处寻觅新的合作伙伴。陈晓翔说，“当时《喜羊羊与灰太狼》还没有电影版，《功夫熊猫》也还没有在全球公映。我觉得参与《熊猫总动员》是个机会，中国观众肯定会喜欢熊猫题材的作品。另外，参与影片的灵魂人物都有深厚的迪士尼背景，我相信这部作品的水准。”

陈晓翔与勋曼签约之后，他曾把《喜羊羊与灰太狼勋曼》的剧场版给勋曼看，“我告诉他这部作品在中国取得过亿的票房。勋曼非常认真地看完了全片，沉默了半天说了一句话：陈，我必须认真了解一下中国的电影市场了。”勋曼显然被中国市场的潜力镇住了。

山水背景、角色名都有中国风

和勋曼博士一样，导演格里格是个有浓厚中国情结的人，“我是咏春弟子，”格里格说，“我的师公是‘讲手王’黄淳梁、叶问的大弟子，但我的偶像是李小龙。”热爱中国文化的格里格不会放过为这部作品增添中国元素的努力。他揶揄了一下迪士尼的老对手———梦工厂出品的《功夫熊猫》，“我看他们也在说，‘我们不是一只好莱坞的熊猫，但你看那只熊猫的表情、神态，特别是琢磨坏事儿的时候，根本就和杰克·布莱克(功夫熊猫的配音演员)一模一样！”

格里格说，《熊猫总动员》最重要的是要考虑到中国文化因素，而不是一个纯欧洲版的故事，必须考虑到中国观众的接受心理。“比如片中的山，就是受到了中国传统山水画中山的形象的启发。那些细细长长的水墨画中的山，还有水，开始我们觉得可以画得再西式一点，只保留对水的那种传统的画风。但后来我们觉得为什么不把中国传统的水墨画的风格用进来呢？这样会让它看上去更具中国风。在角色名字上，也运用到了很多道教的中国元素，比如‘阴’和‘阳’，另外还有个角色叫‘孔夫子’。这是先人给我们留下来的，很神秘的一部分。”

剧照

阐述武学境界“以不打胜打”

虽然在《熊猫总动员》中，导演组没有设计太多的动作，但是格里格不会放弃借机向偶像李小龙致敬的机会，“影片中有一个情节，当潘迪来到城门下，他们看到了城里的龙。于是他们大叫，那是什么？有人在旁边说，那是龙。小心哪，他们可能会咬你。真的吗？哦不，他们已经死了。当有人对潘迪说‘小心’(watchout)的时候，那种音调借用了李小龙的招牌音调，呵呵。”除此之外，格里格还把李小龙的武学思想植入潘迪的思想中，即武学的最高境界是“以不打胜打(Fightwithoutfight)，”有一个情节，潘迪面对大猩猩的挑衅，潘迪说，我们太弱小了，而你们那么强大……大猩猩说，就是这样啊。于是小熊猫开动脑筋想该怎么打败他们。他想我必须聪明点，所以他要想一个法子不战而胜。于是他让他们自相残杀，而他坐收渔人之利。最后他成功了！这是我运用到的功夫的理论。

用3D技术让2D手绘重生

首先是人物形象，然后是背景，然后是角度，每个画面都有五到十层，每张画画好之后都有两张，分左右眼，这样在合成的时候，就可以达到真正的3D效果，每一层画面都是清晰的。———分镜头负责人普约尔兄弟

在西班牙巴塞罗那的通福电影公司，迎接记者的是一对名为普约尔的孪生兄弟。在哥哥米盖尔的工作间里，最显眼的位置挂着一幅镶有电影《小飞侠》海报的画框。勋曼博士告诉记者，他们两兄弟是迪士尼在欧洲最重要的合作伙伴，除了负责动画片，他们也负责为迪士尼绘制卡通漫画，《米老鼠与唐老鸭》的欧洲版就授权他们绘制。

分层绘画，合成后每层都是清晰的

在《熊猫总动员》这个项目中，普约尔兄弟带领的团队负责按照剧本完成全部的分镜头。当记者到访的时候，分镜头的原画工作已经基本完成，这些素材都已经转移到比利时开始进行3D合成。弟弟希拉里展示了他们的工作流程，“《熊猫总动员》的镜头一共有1700个，而一般的动画片只有1100个；每个镜头都要画二十张左右，全片的画幅一共有25万张，把这些故事版的张数连接起来……”希拉里把两手张开，做了一个夸张的姿势，“大约有70公里吧！”

为了达到3D的效果，每个镜头都要分开画，希拉里用一个简单的环境镜头向记者演示，“首先是人物形象，然后是背景，然后是角度，每个画面都有五到十层；每张画画好之后都有两张，分左右眼，这样在合成的时候，就可以达到真正的3D效果。这是和CGI完全不同的3D效果。因为我们是用透视的方式来制作的，透过立体眼镜，每一层画面都是清晰的。”

剧照

透视3D，让人有如身临其境

距离巴塞罗那数百公里的比利时列日市近郊的一座古堡中，“数字影像”工作室正在为《熊猫总动员》的3D合成而忙碌。这间工作室的负责人同样是一对兄弟。“数字影像”的作品包括今年获得奥斯卡最佳动画长片提名的《凯尔经的秘密》。哥哥希治透露，《熊猫总动员》是“数字影像”第一次合成的3D动画作品，而且是一部非CGI的传统手绘动画电影。勋曼博士坦承，《熊猫总动员》和过去以往所有的3D动画都不一样，“它更像是一次实验，借助3D透视合成技术帮助2D重生。我们想证明，2D是可以做成立体3D的效果的。”

作为传统迪士尼动画的拥趸，最让勋曼博士和格里格痛心疾首的，是近年来在好莱坞动画界“2D已死”的概念，“那些高层将一些2D动画电影票房失利原因归结于技术的过时，对我们来讲，重要的不是技术而是故事。我们已经有了很好的故事，本来2D手绘的方式就能生动地表现熊猫的可爱和友善，现在既然3D已经成为流行趋势，那么我们就结合3D技术，做出透视的效果来。”

透视3D动画与CGI3D动画的差别在哪？希治解释，透视效果类型的3D电影的优势就是在于身临其境，你的人是在画面里头，这不像CGI，除了看到3D人像和背景，你没有身临其境的感觉。

在比利时的“数字影像”工作室，记者提前观看了3分钟已完成合成的3D片段。和记者过去看过的3D影片相比，《熊猫总动员》的画面很有纵深感，前景的草木，中景的熊猫，远景的山水，层次分明，色彩鲜艳。

5、获奖记录

剧照

2011提名第07届中国国际动漫节“美猴奖”最佳中国动画长片

2011荣获第11届四川电视节“金熊猫奖”最佳国产影院动画片奖提名奖

6、上映日期

中国

2011年2月3日

7、制作公司

1.中视影视制作有限公司

2.中国动漫集团公司

3.北京亿商传媒投资有限公司

4.北京中企广视文化传播有限公司

5.德国奔趣娱乐有限公司

6.德国PrimoGruppeGmbH公司

7.中国电影合作制片公司

8.北京卡酷传媒有限公司

8、影片评价

剧照

天将降大任于斯熊也，必先增加其好奇心......于是乎，这个小潘迪变成了个十万个为什么，啥都问，啥都得不到标准答案，似乎大家都对一些问题漠不关心似的。无意中，此小熊猫发现了熊猫家族的一个秘密——即外面的世界到底是个啥。片子里面潘迪说的那个外面的世界看上去和他们生活的竹林并没有什么不同，但是大家似乎都对此讳莫如深，不敢承认外面世界的存在。这个过程中，那个管事的鬼魂一直在说什么好样的，牛逼之类的来鼓励小熊猫。然而，观众们怎么没看出来这个小男一号有多牛呢？看上去还傻乎乎的，就凭这智商？还拯救熊猫类？

只建议6岁以下小朋友观看。

但是，影片在人设方面做了一些富有匠心的设计。比如在潘迪头上加了一撮毛，很可爱。但遗憾的是，导演在所有熊猫的头上都加了那撮毛，使这撮毛不是潘迪独有的特征而成为一种族群的特征，这就淡化了这个本来非常精彩的人物外形设计。