魔法奇缘
女孩吉赛尔美丽的歌声飞遍森林，小动物们轻轻的和着，王子被深深地吸引。于是，王子和女孩一见倾心，正准备着他们盛大的婚礼。谁知，坏王后为了保住自己的权利，从中作梗，把吉赛尔送到了21世纪的纽约街头。吉赛尔（艾米?亚当斯饰）无所适从的游走在喧嚣的纽约，没人知道她是真的公主，她害怕极了，找不到能够帮她的人。幸好，好心的律师罗伯特（帕特里克?德姆西饰）收留了她。渐渐的，公主纯真的心打动了原本刻板的律师，机缘巧合，相遇的两个人互生情愫。而这时，爱德华王子（詹姆斯?麦斯登饰）也不顾一切地，穿越时空，来到了纽约，营救他心爱的公主。公主真爱的天平，将倾向何处…
导演：凯文利玛
编剧：BillKelly
主演：帕特里克德姆西/艾米亚当斯/苏珊萨兰登/詹姆斯麦斯登/蒂莫西斯波
类型：喜剧/爱情/歌舞/家庭/奇幻
官方网站：http//disney.go.com/disneypictures/enchanted/
制片国家/地区：美国
语言：英语
上映日期：2007-11-21(美国)
片长：107分钟
又名：曼哈顿奇缘/魔法情人
IMDb链接：tt0461770
1、剧情简介
女孩吉赛尔美丽的歌声飞遍森林，小动物们轻轻的和着，王子被深深地吸引。于是，王子和女孩一见倾心，正准备着他们盛大的婚礼。谁知，坏王后为了保住自己的权利，从中作梗，把吉赛尔送到了21世纪的纽约街头。
吉赛尔（艾米?亚当斯饰）无所适从的游走在喧嚣的纽约，没人知道她是真的公主，她害怕极了，找不到能够帮她的人。幸好，好心的律师罗伯特（帕特里克?德姆西饰）收留了她。渐渐的，公主纯真的心打动了原本刻板的律师，机缘巧合，相遇的两个人互生情愫。而这时，爱德华王子（詹姆斯?麦斯登饰）也不顾一切地，穿越时空，来到了纽约，营救他心爱的公主。
公主真爱的天平，将倾向何处…
2、演员表
蒂莫西斯波
伊迪娜门泽尔
RachelCovey
苏珊萨兰登
朱丽安德鲁斯
JeffBennett
凯文利玛
EmmaRoseLima
TealaDunn
3、职员表
导演Director
凯文利玛
KevinLima
编剧Writer
BillKelly
制作人Producedby
ChristopherChase-executiveproducer
巴里约瑟夫森BarryJosephson-producer
JillMorris-executiveproducer
SunilPerkash-executiveproducer
JasonReed-executiveproducer
RonRocha-animationproducer
DougShort-co-producer
巴里索南菲尔德BarrySonnenfeld-producer
EzraSwerdlow-executiveproducer
摄影Cinematography
唐伯吉斯DonBurgess
剪辑FilmEditing
GregoryPerler
StephenA.Rotter
原创音乐OriginalMusic
艾伦曼肯AlanMenken
StephenSchwartz
艺术指导ProductionDesigner
StuartWurtzel
美术设计ArtDirectionby
JohnKasarda
服装设计CostumeDesignby
蒙娜梅MonaMay
视觉特效VisualEffectsSupervisor
BrennanDoyle
ThomasSchelesny
DariushDerakhshani-Radium
副导演/助理导演******istantDirector
KristinCameron-secondassistantdirector
MichaelDeCasper-firstassistantdirector
MichaelEspinosa-secondsecondassistantdirector/secondunitdirector
NancyHerrmann-secondassistantdirector:secondunit
MatthewMason-secondsecondassistantdirector
MaggieMurphy-secondassistantdirector
TonyPhillippe-secondsecondassistantdirector
MichelleRegina-secondsecondassistantdirector
DerekWimble-secondsecondassistantdirector
G.A.Aguilar-secondunitdirector
LouisGuerra-firstassistantdirector:secondunit
LisaMeier-dgatrainee
CraigMiller-secondassistantdirector:reshoots
4、拍摄花絮
在一个场景中，爱德华王子骑着一辆公车在泰晤士广场穿行，背景有一张巨大的海报，你能够看出来那是音乐剧《罪恶坏女巫》(Wicked)的广告，其主演艾黛娜曼佐(IdinaMenzel)在本片中饰演了一个名叫南茜的角色。
仍然是爱德华王子站在行驶的公车上的那组场景，舞台剧版本的《发胶》和电影《超人归来》的宣传海报在背景中一晃而过，而影片中饰演爱德华王子的詹姆斯麦斯登，在《超人归来》和根据舞台剧改编的电影《发胶》中都有出演角色。
当马葫芦盖飞向巨大的可口可乐广告牌并将其敲碎时，我们看到左手处贴着一张《吉屋出租》的海报，艾黛娜曼佐曾演过的一部音乐电影。
再次回到爱德华王子站在前进的公车上那个部分，他的背后有很多人嘲笑他的古怪行为，并对他指指点点，那些都不是临时演员，而是真正的游客。
导演凯文利玛会为来到纽约后的花栗鼠皮普配音。
曾经为迪斯尼的动画片配过音的三位女演员都将会出现在影片当中，她们分别是：裘蒂班森，1989年《小美人鱼》中的爱丽儿；佩姬奥哈拉(PaigeO'Hara)，1991年《美女与野兽》中的贝儿；以及为1995年《风中奇缘》配音的朱蒂库恩(JudyKuhn)。当然，还包括朱丽安德鲁斯，她曾主演1964年迪斯尼的真人电影《欢乐满人间》，如今会在影片中作为旁白奉献出她依然美妙的嗓音。
凯瑟琳特雷格(CathleenTrigg)在影片中的角色名叫玛丽伊妮莉卡斯洛蒂，是为了迪斯尼的“第一位公主”、为《白雪公主》配音的阿德瑞娜卡斯洛蒂(AdrianaCaselotti)表示敬意。
5、精彩对白
Giselle:Nobodyhasbeenverynicetome.
Robert:Yeah,well,welcometoNewYork.
Giselle:Thankyou.
吉塞尔：没有人愿意理我。
罗伯特：嗯，好吧，欢迎来到纽约。
吉塞尔：谢谢你。
PrinceEdward:Giselle!
PrinceEdward:I'vebeendreaming...
PrinceEdward:Ow.
爱德华王子：吉塞尔！
（跳下纽约市的一座立交桥，开始唱）
爱德华王子：我一直梦想着……
（一群骑自行车的人进入画面，把爱德华王子撞倒了，一片混乱）
爱德华王子：哦。
PrinceEdward:MagicMirror.Ibegyou.Tellmewheresheis!
Reporter:Reportinglivefrom116thandBroadway.
PrinceEdward:OnehundredandsixteenthandBroadway!
PrinceEdward:Thankyoumirror!
爱德华王子（对着电视屏幕）：魔镜，求你了，告诉我她在哪儿!
记者（电视中）：百老汇第116大街的现场报道。
爱德华王子：百老汇第116大街！
（拥抱电视）
爱德华王子：谢谢你，魔镜！
（亲了电视一口，然后跑开了）
Robert:You'renotgoingtosing,areyou?
Giselle:Howdoessheknow...
Robert:Don'tsing.It'sOK,youknow.Let'sjustwalk.Canwewalk?
罗伯特：你不是又要唱歌了吧？
吉塞尔（唱道）：她怎么知道……
罗伯特（赶紧打断）：别唱了，好吧，你知道。让我们只是走走，就走走。
PrinceEdward:You'vemetyourmatch,foulbeast.Hahahahaha.
BusDriver:AREYOUCRAZY?NOBODYSTABSMYBUS.
BusDriver:Don'tyourunawayfromme,crazytight-wearing...
爱德华王子（站在一辆行驶的公车上）：邪恶的野兽，你这回算是碰到对手了，哈哈哈哈哈。
（他用手中的剑狠狠地从车篷上刺下来）
公车司机（走出公车）：你疯了吗？没有人敢刺我的车。
（爱德华逃跑了）
公车司机：别想从我面前逃走，你这个穿紧身裤的疯子……
PrinceEdward:Haveyouanylastwords?
Robert:Youhavegottobekiddingme!
PrinceEdward:Strangewords.
爱德华王子（用剑顶着罗伯特）：你还有什么遗言吗？
罗伯特：你一定在和我开玩笑！
爱德华王子：奇怪的遗言。
PrinceEdward:Iseekabeautifulgirl.
ConstructionWorker:I-I'dliketofindoneofthemtoo,youknow?
爱德华王子（将剑架在一个建筑工人的脖子上，想打听吉塞尔的下落）：我在找一个美丽的女孩。
建筑工人（结结巴巴地说）：你知道吗，我也希望得到一个漂亮女孩。
PrinceEdward:NathaniellikesthewayIleap?
爱德华王子：纳撒尼尔，你喜欢我跳的方式吗？
PrinceEdward:I'mhandsomeevenwhenIsleep?
爱德华王子：即使在睡觉的时候，我是不是仍然很帅？
Giselle:Isthattheonlywordyouknow?No?
Robert:No,no,no,no,no,no,no,no.
Giselle:I'm...I'm...I'msoangry!Hahahahhahahaha
吉塞尔：你是不是就会说不？
罗伯特：不，不，不，不，不。
吉塞尔：我……我……我太生气了！哈哈哈哈！
（大笑起来）
Nathaniel:Sire,doyou...likeyourself?
PrinceEdward:What'snottolike?
纳撒尼尔：陛下，你是不是……有点自恋？
爱德华王子：为什么不呢？
MorganPhilip:Youknowtheyalwayssayguysonlyhaveonethingontheirmind.
Giselle:Andwhat’sthat?
MorganPhilip:Idon'tknow.Noonewilltellme.
摩根?菲利普（谈论约会）：你知道吗，他们总是说，男人的脑袋里只想着一件事。
吉塞尔：什么事？
摩根?菲利普：我不知道，没有人愿意告诉我。
6、幕后制作
【当童话遭遇现实】
对于编剧比尔凯利(BillKelly)来说，之所以想要创作这样一个新奇的故事，开始于一个只存在于想象中的虚构世界--童话，来自于那里的纯真无邪的人们，要如何在世故的现代社会中继续生存呢？凯利表示：“我们最先提出了一个类似的‘假设’，然后想以此为出发点发展一个完整的故事，然而却总是因为角色的设立可信度不够而遇到难以跨越的障碍。直到有一天，一个全新的点子突然冒了出来：如果我们的主角最初的时候只存在于童话世界里，是一个动画角色，一切不就都迎刃而解了吗。”因为剧本本身独特的创造力，一经完成，就被制片人巴里约瑟夫森(BarryJosephson)和巴里索南菲尔德买了下来，并将它带到了迪斯尼公司，约瑟夫森：“凯利的故事如果没有迪斯尼的从旁协助，就会丧失许多乐趣，要论童话，还有比迪斯尼更权威的发行商吗？将传统的手绘动画中的公主带进现代生活，光是这一点，就足以让我着迷了。”
迪斯尼的导演凯文利玛也因为同一个原因而被《魔法奇缘》深深地迷住的，他之前执导过的《102真狗》、《人猿泰山》和《终极傻瓜》，既有真人电影也有动画作品。影片的成功，足以证明利玛对于那些经典故事的掌控能力和鉴赏能力，同时，他还不会错失任何一个保持其吸引力的优秀之处。
很快，制片人巴里约瑟夫森就和凯文利玛接上了头，好好地坐下来讨论影片的制作与拍摄，约瑟夫森说：“那是我们第一次真正意义上的见面，可是我却以最快的速度了解到利玛对这个故事有着非常完善且惊人的想象力，绝对能帮助这个本来就很出色的剧本在大银幕上发挥它应有的功效。”利玛对此表示同意：“我读了剧本之后，第一个想法就是，它真的太适合我了，我一定不能错过它。我初入电影行业时，身份是动画师和设计师，然后又成为两部动画影片的导演，我知道我心里对那个虚构的世界到底喜欢到何种程度。”
当凯文利玛找到编剧比尔凯利畅谈自己对整个故事的理解时，他们发现在许多观点上，两人都保持了惊人的一致。利玛甚至还主动提出了建议，帮助剧本中的两个世界--动画和现实，以一种更加紧密的方式结合在了一起。利玛表示，如果想更清晰地突出童话世界的美好，就应该把现实世界选在最最急功近利的纽约，那里的人备受压抑，也与幸福无缘……就连另一位制片人克里斯托夫蔡斯(ChristopherChase)也忍不住称赞利玛：“光是凭借他对迪斯尼动画的了解，我就知道任何担心其实都是多余的。”
【关于故事】
要想将在两个并列的世界中来回跳跃的故事完美地体现在大银幕上，还需要凯文利玛将他的创造力提升至一个更高的层次，他表示：“影片开始的部分，其实就是传统的迪斯尼动画，我将多个经典的童话进行压缩提炼，摄取了其中的精华，丰富且耐人寻味。在前10分钟里，你可以看到所有迪斯尼童话中最具代表性的元素，然后，真正的故事才开始……所以说，《魔法奇缘》严格意义上应该算是一部真人电影，因为来自于动画世界的人物都变成了真正的人--这种转变，代表着整部影片的核心内容，也是主角一直挣扎的矛盾之源。”
比尔凯利似乎非常放心将剧本交给凯文利玛全权处理，他说：“影片将会以一种更加美好的方式重新呈现迪斯尼动画中的经典角色。可以说，在成长的过程中，迪斯尼动画带给我们的，是数不清的乐趣，里面的人物和主题，几乎就成了所有人儿时最美好的期盼。然后，我们将那些天真到无可救药的人物放到市侩的现实世界中，而我们真正需要解决的，就是在这两个天差地别的世界之间，找到一个介入的平衡点。”利玛接着说：“现代社会的世故与童话世界的纯真是完全相悖的，影片中的吉塞尔公主以一种婴儿般的天真无邪来到了我们的世界里，她努力地接受每一件事，用微笑拥抱生活。她那毫无理由的快乐感染了身边的每一个人，不自觉地被她所迷惑。”
吉塞尔属于多个角色的结合体，你能从她的身上看到白雪公主、灰姑娘、睡美人、贝儿和小美人鱼的影子，当语言不足以表达她当时的心情时，她就会用歌声来替代……在童话的国度安大拉西亚，王子同样喜欢用歌声来描述自己的感受，他们似乎一直在寻找一个能够和他们对唱的女性，然后娶回家。所以当爱德华王子听到吉塞尔的歌声时，简直是急不可耐地顺着声音一路找来。不幸的是，巨怪先他一步抵达那里，所以爱德华是经过了一场恶斗，才赢得了公主的心。
真爱总要经历一些波折才能达成所愿，这一次，邪恶通过娜丽莎女王得到了最真实的体现，她不想让自己的儿子爱德华结婚，因为根据国家的法律，王子的妻子将会接替女王的位置。娜丽莎将自己变成一个老乞婆，使计让吉塞尔倾身许愿泉，然后将这个未来的新娘推进了泉水里……通过小仙子用魔法形成的漩涡之后，吉塞尔变成了一个真正的女人，从一个下水道爬上了曼哈顿的市中心。
吉塞尔与一个厌世的纽约离婚律师罗伯特菲利普和他那害羞的小女儿摩根不期而遇。在摩根的哀求下，他们暂时收留了吉塞尔……这就成了随后发生的一切的重要关键点，不仅让吉塞尔的经历愈加真实，就连罗伯特也慢慢接受了这个劳顿的世界中难得一见的天真和无忧无虑。凯文利玛说：“对于童话故事中的‘永远幸福地生活在一起’或‘真爱’，罗伯特是一个字都不相信，他是一个父亲，他的妻子在几年前就离开了他，他竭尽所能地抚养着女儿，却在现实生活的残酷中越来越妄自尊大。所以，他的性格一直都是非常实际的，直到遇见吉塞尔，受到她那毫无原因的快乐和纯真潜移默化的影响，吉塞尔相信‘真爱之吻’就在某个角落里等待着你，你一旦找到他，就会不由自主快乐地歌唱，你会和他共舞，然后最终分享那个特别的吻--这是专属于她的信仰，也是推动故事前进的原始动力。”
7、获奖记录
奥斯卡金像奖(2008；第80届)提名：3
提名
奥斯卡奖-最佳原创歌曲艾伦曼肯AlanMenkenStephenSchwartz
奥斯卡奖-最佳原创歌曲艾伦曼肯AlanMenkenStephenSchwartz
奥斯卡奖-最佳原创歌曲艾伦曼肯AlanMenkenStephenSchwartz
美国金球奖(2008；第65届)提名：2
提名
电影类-音乐喜剧类最佳女主角艾米亚当斯AmyAdams
电影类-最佳原创歌曲艾伦曼肯AlanMenkenStephenSchwartz
MTV电影奖(2008；第17届)提名：3
提名
MTV电影奖-最佳吻戏艾米亚当斯AmyAdams帕特里克德姆西PatrickDempsey
MTV电影奖-最佳女演员艾米亚当斯AmyAdams
MTV电影奖-最佳喜剧表演艾米亚当斯AmyAdams
土星奖(2008；第34届)获奖：3
获奖
土星奖-最佳女主角艾米亚当斯AmyAdams
土星奖-最佳配乐艾伦曼肯AlanMenken
土星奖-最佳奇幻电影
青少年选择奖(2008；第10届)提名：4
提名
青少年选择奖-最佳喜剧电影男演员詹姆斯麦斯登JamesMarsden
青少年选择奖-最佳喜剧电影女演员艾米亚当斯AmyAdams
青少年选择奖-最佳女性电影
青少年选择奖-最佳电影反派苏珊萨兰登SusanSarandon
8、更多资料
更多中文名：
曼哈顿奇缘.....*译名
更多外文名：
Comedincanto.....Italy
F?rtrollad.....Sweden
Ilétaitunefois........France
Lumottu.....Finland
Verwünscht.....Germany
Mechushefet.....Israel(Hebrewtitle)
Encantada:LahistoriadeGiselle.....Spain(DVDtitle)
Encantada.....Argentina
片长：
107分钟
拍摄日期：
2006年4月17日-
2006年2月-2006年8月
对白语言：
英语
官方网站：
Officialsite
Disney
Disney
9、上映日期
美国
USA
2007年11月21日
中国*
*
2008年2月7日
中国香港
HongKong
2008年2月7日
加拿大
Canada
2007年11月21日
以下按上映日期先后排序
英国
UK
2007年10月20日......(LondonFilmFestival)
意大利
Italy
2007年10月27日......(RomaCinemaFest)
美国
USA
2007年11月17日......(Hollywood,California)(premiere)
菲律宾
Philippines
2007年11月21日
印度尼西亚
Indonesia
2007年11月21日
新加坡
Singapore
2007年11月22日
俄罗斯
Russia
2007年11月22日
以色列
Israel
2007年11月22日
哥伦比亚
Colombia
2007年11月23日
西班牙
Spain
2007年11月23日
法国
France
2007年11月28日
葡萄牙
Portugal
2007年11月29日
马来西亚
Malaysia
2007年11月29日
捷克
CzechRepublic
2007年11月29日
爱沙尼亚
Estonia
2007年11月30日
秘鲁
Peru
2007年12月6日
匈牙利
Hungary
2007年12月6日
希腊
Greece
2007年12月6日
委内瑞拉
Venezuela
2007年12月7日
保加利亚
Bulgaria
2007年12月7日
拉脱维亚
Latvia
2007年12月7日
意大利
Italy
2007年12月7日
斯洛文尼亚
Slovenia
2007年12月13日
奥地利
Austria
2007年12月13日
荷兰
Netherlands
2007年12月13日
爱尔兰
Ireland
2007年12月14日
墨西哥
Mexico
2007年12月14日
英国
UK
2007年12月14日
巴西
Brazil
2007年12月14日
丹麦
Denmark
2007年12月19日
比利时
Belgium
2007年12月19日
乌克兰
Ukraine
2007年12月20日
芬兰
Finland
2007年12月20日......(limited)
德国
Germany
2007年12月20日
冰岛
Iceland
2007年12月21日
土耳其
Turkey
2007年12月21日
瑞典
Sweden
2007年12月21日
芬兰
Finland
2007年12月21日
澳大利亚
Australia
2007年12月26日
挪威
Norway
2007年12月26日
阿根廷
Argentina
2008年1月3日
韩国
SouthKorea
2008年1月10日
波兰
Poland
2008年1月18日
泰国
Thailand
2008年1月24日
科威特
Kuwait
2008年1月24日
巴基斯坦
Pakistan
2008年1月25日
斯洛伐克
Slovakia
2008年2月14日
罗马尼亚
Romania
2008年2月15日
埃及
Egypt
2008年2月20日
日本
Japan
2008年3月14日
10、制作/发行
制作公司
1.AndalasiaProductions
2.华特·迪士尼影片公司(presents)
3.JosephsonEntertainment
4.RightCoastProductions
发行公司
1.博伟国际(2008)(Argentina)(theatrical)
2.BuenaVistaInternationalFinland(2007)(Finland)(theatrical)
3.博伟国际(2007-2008)(Switzerland)(theatrical)
4.BuenaVistaInternational(Germany)GmbH(2007)(Germany)(theatrical)
5.博伟国际(2007)(Singapore)(theatrical)
6.BuenaVistaSonyPicturesReleasing(BVSPR)(2007)(Russia)(theatrical)
7.BuenaVistaPicturesDistribution(2007)(Canada)(theatrical)
8.TaramountFilm(2007)(Serbia)(theatrical)(Montenegro)
9.WaltDisneyStudiosMotionPictures(2008)(Japan)(theatrical)
10.WaltDisneyStudiosMotionPictures(2007)(Netherlands)(theatrical)
11.WaltDisneyStudiosMotionPictures(2007)(Sweden)(theatrical)
12.华特·迪士尼电影工作室(2007)(USA)(theatrical)
13.BBCTelevisionCentre(2010)(UK)(TV)(BBC1)
14.Film1(2008)(Netherlands)(TV)(limited)
15.NBC电视台(2010)(USA)(TV)
16.Net5(2010)(Netherlands)(TV)
17.WaltDisneyStudiosHomeEntertainment(2008)(UK)(DVD)/(2008)(UK)(DVD)(Blu-ray)
18.WaltDisneyStudiosHomeEntertainment(2008)(Netherlands)(DVD)/(2008)(Netherlands)(DVD)(Blu-ray)
19.WaltDisneyStudiosHomeEntertainment(2008)(USA)(DVD)/(2008)(USA)(DVD)(Blu-ray)
11、影片评价
《魔法奇缘》：公主王子们的自我救赎
在3D一统天下、恶搞蔚然成风的今天，作为近一个世纪动画界霸主的迪斯尼不仅地位正遭受各路诸侯冲击而风雨飘摇，其赖以一家独大数十年的经典童话模式亦已淡出主流动画舞台并沦为亟欲树立新权威者的解构对象。此时，影片《魔法奇缘》以2D动画与真人演出两段式组合面世，正可见迪斯尼欲通过自我解嘲的形式重建童话构架的良苦用心。
从表面上看来，《魔法奇缘》更像是迪斯尼对自身固有模式的调侃、经典成规的否定，而力度却大大逊色于《史莱克》系列全面彻底的解构。如果仅仅这般简单地看待本片，那既配不上其“意外”收获的普遍赞誉，更忽略了迪斯尼创作团队的集体智慧。《史莱克》对迪斯尼童话模式的解构，仅止于恶搞层面的解构，是一种纯粹破坏性的处理，在完全颠覆旧有童话理念之余没有指明新的童话发展方向，属于“反童话”性质。虽说旧有童话理念已经遭遇审美疲劳与现实困境的双重打压，但童话的不可替代性依然坚挺，迪斯尼更不能眼见自己光辉岁月的象征在无尽恶搞中被扫进坟墓。《魔法奇缘》的意义其实是“曲线救国”，在幽那腐朽套路一默的同时以迪斯尼“官方权威语态”对童话性作出新的阐释，进而重新唤起人们对童话流失已久的激情。
影片开始的那段动画戏采用迪斯尼的招牌2D动画风格，尽管十分袖珍，却浓缩了整个经典童话的标准套路：王子击败怪兽，救得美貌灰姑娘，携手走向美满婚姻。然而当这样一种梦幻般的情节压缩在短短一天之内时，就产生了异常荒谬可笑的效果，影片对经典套路的调侃就主要集中在这里。其后，情节跟随所有动画人物一起步入真人世界，风格也随之骤变。童话中人来到现实，看似同古人驾临现代的电影一样，重在展示落后思想遭逢全新环境激荡出的滑稽化学反应，并以一方的价值观胜出告终。但如果这样处理，影片的价值就微不足道了，若是童话胜出，影片便成了妄图复辟的遗老，若是现实胜出，无异于迪斯尼砸自己的牌子，两种结果都不是一部有野心的电影希望看到的。导演的处理方式遵循了中国人的中庸之道，追求万物的和谐共存，即童话与现实相互影响、相互作用，最终达到童话融入现实，现实成为童话。
现实之于童话的影响，是基于表层的作用力，在这种浪漫主义的作品中它不允许取得胜利，影片中它始终占有一定优势，又屡屡受到童话力量的反扑。童话之于现实的影响，是核心层面的作用力，是迪斯尼意图借之力挽狂澜的赌注，以欲扬先抑的策略进行潜移默化，并终实现将现实同化。主人公吉赛尔来到现实中后，她的善良纯真在冷漠、世故的社会里并未如意料中的遭受沉重打击——最大的挫折仅仅是饰物被乞丐夺走——相反，她幸运地遇到了罗伯特父女，他们恰恰是童话的缺失者与渴求者。父亲罗伯特曾经童话般的婚姻被现实残酷粉碎，从此认定世间不存在童话，实际上其内心正急需新的童话来填补情感的缺憾。女儿摩根正处在幻想的黄金时期，却被父亲过分揠苗助长而导致焦虑心理。吉赛尔走进他们生活，恰与他们构成互补：吉赛尔领会了生活的情趣，人生的目标从没有实际意义的空中楼阁落到实处、得到细化，罗伯特残破的心灵饱受滋润而老树开花，女儿则切实拥有了童话般的童年、梦幻般的母爱。真爱之吻通过王子爱德华没有成功，是童话在现实面前的失势，而通过罗伯特却神奇起效，又是现实对于童话的屈服并将自身幻化为童话。吉赛尔放弃了曾经的远大理想留在现实中同罗伯特结合，而二位遭冷落的王子爱德华与女同事南茜则到了童话世界中组成一对璧人，这两个在相互妥协下现实与童话的联姻，形式是现实性的，归宿是童话式的，迪斯尼正欲藉此印证其童话的生命力依旧顽强，经过与现实在对抗中吸收、在吸收中完善，能以更强大的姿态君临天下。
影片中，童话的价值观的确受到现实中人的调侃与嘲讽，童话中人却几乎更能适应现实世界，乃至以童话的手段改造现实：吉赛尔的歌声在童话中能指挥各种动物，在真实世界中依然可以调动起成群的老鼠、蟑螂、苍蝇，这三种现实中令人反胃的动物在童话的力量驱使下发挥了相反的建设性的作用从而暂时消解了观众的厌恶感；被王子误为魔镜的电视机巧合地播出了他心之所想，如一呼即灵地行使了魔镜的职务；在现实中最如鱼得水的纳瑟约尔，通过“成人童话”性质的电视剧看透女巫的本质，随后改邪归正；进入现实后一直处于“失语”状态的花栗鼠皮皮，以一己之力击杀数万倍于自身大小的女巫化身巨龙，更加童话般地实现了在童话世界里都难以存在的可能性。影片中的现实世界其实并非现实世界，是被童话内化过的现实世界，是以适度接受现实价值观的童话精神统领的世界。影片凭借悄然的语境置换向我们传达：现实世界还是美好的，只要你带着一颗善良的心，一份执着的信念，美丽的童话就在自己身边。
如今，迪斯尼面对的是两批观众：成年观众是在自己经典童话的熏陶下成长起来的，现实却无情地击溃了他们的梦想，导致他们对童话产生怀有恨意的绝望；年轻观众是在《史莱克》为首的解构经典作品中成长起来的，他们自小便对童话式理念深表怀疑甚至抱着抵制态度。迪斯尼适时推出重构童话的《魔法奇缘》，不失为收复失地、再兴童话帝国的一记重拳，给尘霜满面的迪斯尼涂上最亮丽的妆容。