倩女幽魂
《倩女幽魂》是由中国内地、*、香港、新加坡多地区合拍的一部古装魔幻爱情电视剧。该剧根据经典名著聊斋志异的故事《聂小倩》改编而成，由李慧珠等导演，陈十三担任编剧，徐熙媛、陈晓东、宣萱、吴京、聂远等人主演。罗嘉良、邓萃雯、吕颂贤、黄维德等友情客串。该剧主要讲述了七世怨侣狐妖聂小倩与书生宁采臣以及七世情侣等之间的恩爱情仇的江湖魔幻神鬼故事。该剧于2003年8月11日在中国*华娱卫视首播。
1、基本信息
剧照
其它译名：玄心奥妙诀、同心生死约
出品时间：2003年
制片地区：中国内地，香港，*，新加坡
拍摄地点：云南
导演：李慧珠
编剧：陈十三
主演：徐熙媛，陈晓东，宣萱，吴京，元华，恬妞，聂远，沈晓海，陈紫函
类型：魔幻爱情连续剧
上映时间：2003年8月11日
制片人：杨登魁
执行导演：温伟基，邓伟恩
监制：杨绍鸿
2、剧情简介
自大唐元年始，天下得享百年繁盛，然危难却总在盛世中暗随。道家名门‘玄心正宗’的先祖，曾于深山之中发现了一巨大石窟，窟内有着一块刻着密密麻麻古字的石碑，而碑上的文字经解读后，竟刻满了大唐建国以来的大小事迹，何人为帝，何时天怒显灾，竟尽在此碑上早有预言。虽未知此碑由何人所立，但预言却一一应验，而最令人心惊肉跳的，就是碑文最后的一段，亦是预言的终结—当星空异象‘天魔冲七煞’出现之时，七世怨侣现世，魔道将凭七世怨侣的力量而得天下，人间从此化作无间地狱。碑上更清楚记明了七世怨侣的出生时间地点，显然是望后世有缘人得见此碑，能想办法解救此苍生厄运。
年青有为的金光乃‘玄心正宗’的监察密使，为救天下苍生，金光遂联同两位师叔燕赤霞及司马三娘，共同在‘天魔冲七煞’出现时，先一步夺得刚出世的七世怨侣，以免落在妖邪手中。果然，当燕赤霞等人找到刚出生的七世怨侣的同时，统领魔道的‘阴月皇朝’，在魔君六道的带领下大举来犯，抢夺七世怨侣，一切就如神秘石碑所言一样。燕赤霞及司马三娘这对斗气冤家，尽展平生所学和六道大战起来，结果正邪两道皆死伤枕藉，可是，虽然重创了魔君六道，但七世怨侣中的女婴还是被魔君六道夺去。
金光为免后患，就要把七世怨侣的男婴杀死，可是燕赤霞和司马三娘皆是血性中人，不忍见男婴惨死，竟不惜背叛师门，以重伤之驱抵挡著“玄心正宗’十多名高手，男婴母亲才得以带着儿子逃去...经此正邪大战，燕赤霞和司马三娘绝迹江湖，不知去向，金光则执掌玄心正宗，成为‘玄心正宗’新一代宗主，随后接任国师一职。而阴月皇朝亦元气大伤，消声匿迹，传说六道为燕赤霞所伤而死，而人间亦得以多享一段太平日子。
十八年后，繁华闹市中有以卖字画为生的诚实穷书生一名，可是卖的都是假画，此君正是宁采臣，为了替母亲治病，本性善良的他才逼不得已放下良心，把前辈名家的名画模得活灵活现，当作真迹到远处的镇上兜卖。某夜，宁采臣路经兰若寺便决定度宿一宵，岂料却重遇十八年前被魔君六道夺去的女孩，原来六道十八年前被燕赤霞重伤身亡，留下其妻阴月太后和其子七夜，阴月太后为怕道界中人能以道术追查出聂小倩身的所在，故把小倩的魂魄抽出，以妖法封于狐妖身上，十八年后，聂小倩即成了貌美的小狐妖。在冥冥中的安排下，小倩终和他命运中最重要的男人宁采臣见面了，因为宁采臣正是当年侥幸逃生的男婴。
剧照
可惜小倩欠缺人生经验，最后竟落在树妖魅姬手上，因小倩刻意隐瞒身份，魅姬一时未知小倩和七夜间的关系，遂假意为小倩寻找真爱，实则利用小倩引诱男子让其修练魔法，当小倩失去价值后，便把她嫁给黑山老妖，以换取能增强魔力的灵丹。
小倩懵然未知已落在魅姬的计算之中，而一月期限将至，但眼前的男子就只有宁采臣一人，小倩遂用尽办法，令采臣爱上自己，可惜，缘份未至，任小倩施展浑身解数，采臣的心依旧未动分毫，更因发现小倩是妖而发足狂奔，小倩又急又怒，威吓采臣要把他杀死，幸得燕赤霞的的徒弟诸葛流云所救。但采臣和流云得知小倩只是一只寻找真爱的小狐妖，竟被其感动，欲助小倩一尝心愿，小倩大喜，对采臣的好感大增...
燕赤霞和司马三娘的女儿红叶，因不满父母离异，竟留书出走，并以驱邪捉妖为业，时红叶得知兰若寺有树妖和狐妖为患，便往捉之，误打误撞间以为小倩乃害人妖物，就要把小倩杀死，幸得流云出手相救，流云和红叶在交手后，才知二人是同出一门，而诸葛流云更是红叶的师兄，但因一直跟随赤霞的师父修练，故此和红叶从未见面，此行下山，正是要迎娶红叶...
红叶眼看诸葛流云法力不高，却一派长辈风范，死也不肯叫流云一声师兄，又为了追寻*恋爱，一口拒绝了流云的提亲，令流云自尊心受损，二人遂各不相让，从一见面开始已是斗气斗咀，令小倩和采臣啼笑皆非。但，红叶万万想不到，眼前这个傻小子，正是自己命中注定的男人，原来‘玄心正宗’为怕魔道得七世怨侣，为祸人间，便决定找来一对有七世姻缘的恋人对抗之，只要流云和红叶能在此生此世，真心相爱，拥有至死不渝的爱情，再加上神剑干将莫邪之助，便有足够力量把魔道铲除，可惜苍天弄人，大好的一段七世姻缘因二人今生性格关系，变成了斗气冤家...
时魅姬得知小倩背叛自己，大怒不矣，便决定要把小倩抢走，嫁给黑山老妖，红叶和流云遂奋力抵挡，那知小倩为救采臣，最后还是被魅姬捉去。采臣虽还没有爱上小倩，但小倩对已有恩，遂独闯黑山，誓要把小倩救出，流云和红叶无奈只得往同往救之，终于众人大闹魔道婚宴，顺利把黑山老妖诛杀，那知采臣为救小倩心切，竟中了黑山老妖的剧毒，离死不远，小倩遂不顾身上毒咒，就要冒着被疾恶如仇，杀魔不留手的燕赤霞诛杀的后果，带采臣往求医。
正因小倩对采臣的付出，采宁心里感动，结果小倩的期限将至，采宁本着善心，就对小倩说出一句‘我爱你’，岂料小倩的灵石就发出光芒，毒誓就此解开，小倩和采宁亦注定发展出一段哀怨缠绵的爱情。时赤霞正在等候神剑莫邪现世，遇上小倩，便欲收之，幸得红叶赶至阻止，加上被小倩的真情感动，赤霞终出手把采臣救回，并留下小倩一命魔道的新一代魔君七夜其实一直钟爱小倩，所以才会与小倩订下一个月寻找真爱的约定，如今一个月之期已过，小倩却芳踪渺然，七夜心里明白小倩可能已经遇上命中注定的另一半，但七夜对小倩也是忠心如一，于是便欲亲自到人间界寻找小倩。
当朝国师金光得知七夜行踪，立即率领朝廷人马和玄心正宗弟子进行追杀，终于，正邪二道在燕赤霞和司马三娘所隐居的树林中相遇，但‘玄新正宗’合三大高手之力才与七夜打个平手，眼看再战下去，就要同归于尽，七夜突然提出要和‘玄心正宗’订立盟约，要是小倩和采臣在今生今世依旧成为怨侣，那就是天亡正道，但要是小倩和采臣能真心相爱，立下至死不渝就真爱，那七夜便把小倩的肉身交回，并保证‘阴月皇朝’从此消失人世。
七夜此举，一来可以避免双方开战做成无谓的死伤，二来七夜本不想勉强小倩的感情，故此给小倩*选择的权利，而赤霞等*衡轻重，被逼答应。此盟约一经订立，魔道人间立时少了一分血腥，却又同时多了一分阴险狡猾，金光本欲杀掉七世怨侣，但此刻也被逼和赤霞、三娘联手，缀合小倩和采臣相爱，以化解七世怨侣的冤气，相反魔道的阴月太后却希望二人最终成为怨侣，令魔道大盛。
采臣虽知小倩对自己有意，但因采臣母亲以死反对，侍母至孝的采臣便欲放弃和小倩的一段情，赤霞眼见采臣和小倩的情感反覆，不能依赖，便决定寻找七世情侣以防万一，他们早知红叶是其中一人，却不知男方是谁，那知追寻之下，才得知流云正是红叶命中注定的另外一半。
赤霞和三娘即时惆怅非常，因为此刻的红叶和流云就如错贴门神一般，要他们在短时间真心相爱简真比登天更难，令他们根本不能结合，而更重要的是，红叶已找到了心中所爱，那就是一直为救小倩不惜舍身的采臣，率性的红叶主动地向采臣表明爱意，面对可爱的红叶和多情的小倩，采臣一时陷入两难的局面。这时候，采臣的母亲病重，经三娘断症，认为已无药可救，除非得到‘阴月皇朝’的芝仙，才能回天续命，红叶和小倩得知，竟不顾自身危险，同赴魔宫，最后红叶冒死取回灵药，终获得采臣母亲的欢心，更逼采臣迎娶红叶，并赴京应考，过回正常人的生活。
赤霞和三娘见七世怨侣和七世情侣的关系竟演变成了错纵复杂的四角关系，除了叹一句造物弄人外，只好任由他们随缘发展，并没有把红叶和流云的七世情侣身份说出。但红叶却不知，在日久相处之下，其实流云亦已爱上了红叶而不自知，流云眼见红叶和采臣相衬，心中暗酸。终于，众人在上京途中，来到一处名为无泪山庄的地方，在庄主有意安排下，终得知小倩和采臣这对七世怨侣的缘由，更令红叶和流云知道自己是七世情侣的身份，这一切只有令这两对年青人更感苦恼，但视世俗眼光如无物的红叶，依然不顾一切，决心和小倩公平竞争，可是此举却更伤流云的心...
时红叶因练功关系，走火入魔，流云为救红叶，竟被红叶打至重伤，红叶虽不爱流云，但也被其真情感动，可是流云自知和红叶是没有可能的一对，遂以仅存的一口气，欲和魔君七夜同归于尽，可惜却遇上魅姬，其实魅姬早对流云有好感，但碍于敌我两难存，魅姬只好把情感压下，以妖术把流云的意志催毁，最后幸得红叶赶至相救，才得免一死。红叶虽和流云屡历患难，终被感动，便决定尝试去爱流云，可是，感情之事，越着意便越没结果，加上流云已因自己的长辈身份，反而逃避红叶的爱，令红叶陷身情感的迷惘之中。另方面，自从红叶得到莫邪剑后，燕赤霞等人希望能尽快把干将剑也找到，藉此两把宝剑的力量来对付魔道的来击，几经艰苦，终干将神剑就收藏在远古流传的蚩尤古墓里，于是众人便一起出发希望夺得宝剑，怎料这次夺剑之行艰险重重，最终剑还是未能得，三娘亦因此受伤，但事件中却产生了一些微妙的变化，宁采臣与七夜经历劫难后，竟然惺惺相惜，而聂小倩、宁采臣与七夜的感情关系变得更是错纵复杂。
剧照
七夜、小倩重得肉身，与采臣三人以为可以重新生活，怎料此时国师金光却威胁道如果七夜和小倩这对七世怨侣不成亲就会大举攻击魔道，众人不忍，于是便回魔道决定以大婚阻止血腥杀戮发生，这样做实在令七夜、小倩和采臣都受到伤害，但以大局着想，三人都没有办法。可是金光却出尔反尔，不但破坏婚礼，而且还*魔道，而且把阴月太后杀死，太后虽然不是七夜的亲母，但七夜却为此狂性大发，终于自弃肉身，变成凶残的魔王，并且正式向人间下战书，誓要复仇云云。
这时燕赤霞等人无奈唯有再次夺取干将剑，结果虽然夺得干将，但却因流云和红叶这对七世爱侣并不相爱而未能发挥出一双宝剑的真正威力，于是二人唯有闭关修练，希望最终能赶及‘天魔冲七煞’之期出关大战七夜。
小倩知道如果流云和红叶未能赶及出关，人间界将会出现浩劫，而另一个解决的方法就是把自己嫁给七夜，采臣也明白这个决定是唯一解决方法，但又不想眼白白双手把深爱的人奉送别人，终于，小倩还是决定出嫁，采臣也只好黯然接受，并一步一泪，亲自送嫁。
正当小倩将要嫁给七夜，流云、红叶终于及时出关，虽然二人还未全心全意的相爱，但已建立了一段深厚的感情，最后红叶更不惜牺牲自己，把七夜重创，那知天魔冲七煞的异像刚好出现，七夜重得魔气而功力大增，眼见世间浩劫将至，众人无力再挽之际，小倩竟然自杀，以生命把七夜的七世怨恨还清。
小倩之死，终令七夜醒觉，可惜，魔气过盛的七夜神智已将迷失，在还有最后一丝清醒之时，七夜决定要采臣把自己的性命了结，采臣无奈，终于忍痛出手，把七夜悲剧的一生结束。死者已矣，可怜生者的悲哀还是绵延无尽，采臣不单大义灭亲，还痛失最爱的小倩，整个人就像失了魂魄似的，采臣更发下宏愿，要是能重见小倩，便再受七世之苦也心甘情愿，赤霞心中感动，终拼尽一身功力，和采臣历尽百劫，最后，终令小倩复生，但小倩却失去了对采臣的一切记忆，对采臣再没有半点爱意。可是，采臣并没有灰心，他相信精诚所至，金石为开，只要采臣情真意切，他相信终有一日，能和小倩延续过去的那份至死不渝的真爱。
3、演职员表
演员表
陈晓东饰宁采臣
徐熙媛饰聂小倩
宣萱饰燕红叶
吴京饰诸葛流云
聂远饰七夜
沈晓海饰金光宗主
元华饰燕赤霞
恬妞饰司马三娘
陈紫函饰上官玉儿
邓萃雯饰素天心
职员表
出品人杨登魁
制作人杨登魁
监制杨绍鸿
导演李慧珠、温伟基、邓伟恩
编剧陈十三、张世昌
动作指导马玉成
4、角色介绍
剧照
演员徐熙媛
配音许淑嫔；陈凯婷
身份：七世怨侣、狐妖
个性：活泼俏皮、专情执着、至死不渝
优点：聚集人气，朋友相助
缺点：个性善良，易被利用
情节：似乎一直随波逐流的角色，却能够适时的为自身的信念和努力，突破难关。最终是否能够得到真爱，会因为之前的付出，而有所回报。
宁采臣
演员陈晓东
配音李景唐
身份：人、书生、七世怨侣
个性：优柔寡断、母命难违、真情以对
优点：文采洋溢、聚集人气
缺点：听信他人、左右为难
情节：空有一身才华，却因缘际遇走上命运安排的道路，看起来好似无能为力，其实拥有相当的机会，可以扭转情势走向，端看是否能够破解个性上的障碍。
诸葛流云
演员吴京
配音于正昌；李锦纶
身份：七世情侣、人、燕赤霞徒弟
个性：大方率真、善解人意、耍宝有趣
优点：武功高强、热心公益
缺点：钻牛角尖、自卑心情坐大
情节：总是一派天真开朗的模样，遇到事情也是当仁不让一马当先，只是活泼的外表下，其实有颗细腻的心，对于感情上的挫折，总是郁郁寡欢，用表面的笑容，遮掩找不到出口的情绪。
燕红叶
演员宣萱
配音王瑞芹
身份：七世情侣、人、黑发红叶、白发红叶
个性：情性中人、自我独立、斩妖除魔
优点：美丽冷静、功夫高强
缺点：不愿接受帮助，心墙高筑
情节：聪明绝顶的冰山美人，因为家庭因素而更加独立，跟著自己的喜好和情绪走。面对困难毫不畏惧，对于权力欲望的心情，似乎很难压抑和抗衡。面对瓶颈，也许可以尝试相信身边的朋友。
燕赤霞
演员元华
配音李香生
身份：人、玄心正宗前宗主
个性：除妖降降魔、古道热肠、仗义侠心
优点：拥有足以敌挡敌人的谋略和武功
缺点：坚持己见、固执不通、总想牺牲自我
情节：执天下安危为己任，却濒临失去家人的向心力。
面对天下兴亡与家人分道扬镳，这时候已经不是武功高强就可以解决的难题。除去一意孤行外，是否该化阻力为助力。
司马三娘
演员恬妞
配音冯美丽
身份：人、红叶的母亲，燕赤霞的太太
个性：女中豪杰，不让须眉
优点：心地善良、打抱不平
缺点：急切暴躁、爱把小脾气弄成大话题
情节：总是抱怨着燕赤霞，又管不住女儿红叶，三娘对一切都似乎不够满意。
吵吵闹闹似乎变成她跟老公燕赤霞唯一相处的方式。而女儿的任性，不也就是遗传自三娘自己吗。
5、拍摄花絮
1、为了更好地宣传，陈晓东被安排跳伞活动。
2、一些戏在高原上拍摄的，因为陈晓东高原反应很严重，从石林开始，就不停地闹肚子，结果一边吸氧一边拍戏，感觉喘不过气了，就和大S接吻，互相“给气”。
3、该剧是TVB女演员宣萱首次拍摄的内地剧。
6、幕后制作
剧照
*多地区合拍版该剧根据我国经典名著聊斋的故事《聂小倩》改编，但与电影和小说又有很多不同，情节重新编过。
开机风波
《倩女幽魂》风波不断，好不容易要开拍了，却还是有不少意外。祈福仪式上独缺陈晓东，却多了一个麦家琪。原来陈晓东有事没处理完毕，早上才会赶来广州集合，等陈晓东抵达会合之后，《倩女幽魂》才会举行开镜典礼。原定饰演蜘蛛精的徐路，正在赶拍“蛋白质女孩”，档期敲不出来，剧组决定临时换角，由麦家琪顶替演出。麦家琪一点也不在意临时被抓来当救火队，反而很荣幸杨老板能及时想到她。
饰演燕赤霞老婆的恬妞更是波折连连，先是在机场发现掉了香港身分证，急得当场哭起来，幸好在监制的协助下，赶紧补办临时证件，才及时赶到广州。在安排饭店房间时，恬妞的房间不是空调有问题，就是水龙头没水，共换了三次房间才OK，让大伙儿打趣她是在效法“孟母三迁”。
拍摄意外多
意外一：外景场突然刮起大风，把整个高台吹倒，摔落工作人员，幸好伤势并无大碍。
意外二：担任大S替身之一的武师，拍摄飞身镜头，因为机器突然折断从十多尺高空摔落，幸好入院后照X光显示没有问题。
意外三：宣萱在大理天龙八部城内拍摄，巨大的风沙将其头上的一个招牌吹翻，多亏吴京眼明手快将招牌挡开，宣萱才没有被劈中。
意外四：饰演七夜的聂远因为日夜赶戏，每天睡不足四个小时，身心疲惫，一个恍惚差点被对戏的武师给刺瞎了左眼。好在武师经验丰富，即时换招，道具又不锋利，聂远仅仅被削掉了点眉毛、刮伤点眼皮。意外五：一场恬妞发功把军府整个大门都炸烂的场面在拍摄时，一条水块炸飞了起来，刚好击中摄影师的头部，造成轻微脑震荡，摄影师住院。意外六：恬妞姐波折连连，先是上飞机前发现掉了身份证，只好赶紧补办临时证件，才及时赶到广州；安排饭店房间时，恬妞姐的房间不是空调有问题，就是水龙头没水，换三次房间才OK，真可谓“孟母三迁”。意外七：由于外景多半都是斜坡地，地上有很多坑坑疤疤或者树枝、树条，每个人都得把脚扭个好几次。最为悲惨的恬妞在她生日前几天因为要摆个美美的、武功高强的狠劲姿势，竟然被脚下的树根绊倒造成左脚拇指关节严重扭伤。
7、影片评价
剧情新奇
由于剧情加长，剧中不得不在电影的基础上平添了许多传奇人物。驱魔祖师燕赤霞不再是一个独行侠，而是由元华、恬妞、搭档宣萱组成燕赤霞一家，有妻有女，尽享人间天伦。内地青春偶像聂远和人气急升的打星吴京分饰七夜魔君和诸葛流云，成了女主角聂小倩身边的暗恋者和异性知己，给宁采臣平添了更多爱情考验。除了中国演员，剧中还有新加坡、马来西亚的当红明星加盟，是2003年来少有的一部云集东南亚当红电视明星的大型剧集。桥段上，突破原来仅有采臣与小倩“人鬼情未了”式的爱情桥段，加上了前世来生、九转轮回的神话传说。在人间道与魔道的正邪大战中，七世怨侣采臣与小倩、七世爱侣燕红叶与流云，除了爱情之外还有人间道义和无可逆转的社会责任，担负起“救世主”的重任，决定着人间世道的存亡。救世主、虚拟的魔界王国。
角色改动大
演员表演方面，大S版小倩更加可爱、活泼，有点淘气和任性，像个小精灵一般，完全摆脱了以前王祖贤演的“怨鬼”形象。陈晓东版宁采臣则充满了天真。他坦言，有时候觉得宁采臣跟自己比较像，因为他们都很重感情。也许就是这种认知，让陈晓东在表演时多了份真实，少了点作戏的味道。
摄影和特技制作精良
该剧摄影风格完全出人预料。电影式的全景镜头的大量采用、胶片拍摄的透明效果，给了观众视觉上的享受和快意。优美的画面，动听的音乐，深远的景致，很容易让人想起岩井俊二的《关于莉莉周的一切》。另一方面，电脑特技也极其逼真，堪称到了让人炫目的境界。