重题（喜入山林初息影）

《重题》是唐代诗人白居易所作诗词之一。

1、正文

其一

喜入山林初息影，厌趋朝市久劳生。

早年薄有烟霞志，岁晚深谙世俗情。

已许虎溪云里卧，不争龙尾道前行。

从兹耳界应清净，免见啾啾毁誉声。

其二

长松树下小溪头，班鹿胎巾白布裘。

药圃茶园为产业，野麋林鹤是交游。

云生涧户衣裳润，岚隐山厨火烛幽。

最爱一泉新引得，清泠屈曲绕阶流。

其三

日高睡足犹慵起，小阁重衾不怕寒。

遗爱寺钟欹枕听，香炉峰雪拨帘看。

匡庐便是逃名地，司马仍为送老官。

心泰身宁是归处，故乡何独在长安。

其四

宦途自此心长别，世事从今口不言。

岂止形骸同土木，兼将寿夭任乾坤。

胸中壮气犹须遣，身外浮荣何足论。

还有一条遗恨事，高家门馆未酬恩。

2、译文

其三

堂阳已经升的很高，我也睡意全消，可是却赖在小阁楼上，躲在温暖的被窝里不想起床。我依靠在枕头上，静听从远处传来的遗爱寺钟声，伸手撩开窗帘，香炉峰的雪景尽在眼底。庐山是个风景幽美、远离尘嚣的好地方，虽然我现在身居卑微的官职，不过，就一个隐者来说，这已算是不错的了。只要身心能够永保宁静舒泰，到处都可为家。

3、作者简介

白居易（772～846），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，河南新郑（今河南郑州新郑市）人，是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称"刘白"。唐代宗大历七年（772年）正月，白居易出生于郑州新郑东郭宅（今新郑市东郭寺村）。白氏祖籍山西太原，白居易的祖父白锽移居下邽（今陕西渭南市北），白锽后曾任巩县（今河南郑州巩义市）县令，和当时邻居新郑县令是好友，见新郑山清水秀，遂移家于河南新郑，白居易本人就出生于新郑东郭宅。卒后葬于河南洛阳，白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊，白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。