额吉
《额吉》是由宁才导演指导,娜仁花、图门巴雅、哈布日主演,故事主要讲述了上个世纪60年代,国家处于困难时期,上海的3000名孤儿被大迁移到内蒙古,美丽的锡林郭勒大草原用她那博大无私的爱接纳了这3000名在死亡线上挣扎的孤儿。朴实沧桑的老额吉张开双臂向这些孤儿走去,那些纵马飞驰的汉子们,那些奋力驱赶勒勒车的女人们,慈爱地把孩子接进了自己的毡房。从那时起,孤儿们有了阿爸和额吉,有了新的蒙古族名字,有了草原上的家。
中文名称:额吉
英文名称:EJi
出品时间:2010年
制片地区:中国
导演:宁才
编剧:宁才罗剑凡
类型:剧情
主演:娜仁花、图门巴雅、哈布日
上映时间:2010年5月9日
对白语言:蒙古语/汉语普通话
色彩:彩色
1、剧情简介
海报
额吉,蒙语里是母亲的意思,蒙族人习惯把草原也叫额吉。
上个世纪60年代,国家处于困难时期,上海的3000名孤儿被大迁移到内蒙古,美丽的锡林郭勒大草原用她那博大无私的爱接纳了这3000名在死亡线上挣扎的孤儿。朴实沧桑的老额吉张开双臂向这些孤儿走去,那些纵马飞驰的汉子们,那些奋力驱赶勒勒车的女人们,慈爱地把孩子接进了自己的毡房。从那时起,孤儿们有了阿爸和额吉,有了新的蒙古族名字,有了草原上的家。
在这些孤儿中,小男孩雨生总是少言寡语,他清楚地记得自己的亲生母亲在骗他说去买苹果之后就再也没有回来,从此他得了梦游的怪病,在梦里他总是能看到母亲,看到苹果。
草原额吉琪琪格玛不顾丈夫的反对,收养了雨生和另一个小女孩珍珍,还给他们取了新名字:锡林夫、锡林高娃。额吉的慈爱、草原上古老的劝奶歌,都一点一点抚平了雨生幼小心灵上的伤痛,他知道自己不再是一个孤儿,他知道额吉给予了自己一个生命的承诺。光阴荏苒,在逐水草而居的生活中,雨生逐渐长大成一个优秀的套马手,一个真正的草原牧民。但在他的眼中,额吉却在慢慢地苍老,阿爸的离世、时代的剧变都在深深影响着这个原本宁静的草原家庭。初恋的冲动与苦涩、额吉的"错误",上大学的愿望与夭折,这些都在深深浅浅打磨着锡林夫的心。额吉琪琪格玛总是在草原上默默地捡着牛粪,她的善良、坚韧不拔和宽阔的心胸早已在锡林夫心中扎下了根,他记得额吉总说"有牛粪烧着蒙古包才不冷,有爱撑着日子才不苦"……
九十年代,草原上传来孤儿们亲生父母的消息,锡林高娃被上海来的亲生妈妈接走,临走前,额吉琪琪格玛在她的身后用乳汁泼洒向空中为她祈福……不久,锡林夫也有了亲生父母的消息,依照额吉的意思,他跟随寻亲团来到上海,是选择大城市的优越生活,还是回到草原额吉的怀抱……
爱,是人世间最温暖的太阳。
2、演员表
娜仁花
RenhuaNa
图门巴雅
哈布日
伊日贵
3、职员表
海报
导演Director
宁才
CaiNing
编剧Writer
宁才CaiNing
罗剑凡JianfanLuo
摄影Cinematography
邵丹ShaoDan
美术设计ArtDirectionby
崔韧RenCui
4、上映日期
中国
China
2010年5月9日
5、幕后制作
海报
电影的起源
电影《额吉》于2009年4月9日开机,拍摄制作历时一年。
十几年前,宁才看到一篇有关这段史实的报告文学,被深深地触动了,萌生了将这段历史改编成电视剧的想法,于是有了后来的《静静的艾敏河》。
艾敏河,并不是一条真实的河流,而是“生命之河”的意思。当时,宁才希望邀请著名影星娜仁花主演抚养孤儿的草原额吉。那时娜仁花在国外,并不认识宁才,但当她看完电视剧本之后,她震惊了,剧本里的“大爱”“人性光辉”深深感动了她,她没有想到这个素未谋面的蒙族汉子有着这样的情怀。于是,娜仁花回国答应出演这部电视剧。
有趣的是娜仁花虽然是蒙族人,但从小生活在城市,毫不熟悉牧民的生活,面对捡牛粪、赶羊群这些草原牧民驾轻就熟的活儿,她显得手足无措。但在那部剧中,娜仁花和宁才之间开出了美丽的爱情之花,从此,他们被称作“草原恋人”。
十年之后,宁才决定将这个题材搬上大银幕,因为在这十年中,这个故事始终未曾离开过他的内心深处,反而一直在默默酝酿着,他感觉还有话要讲,还有新的想法要表达。娜仁花一开始并不赞成宁才继续拍摄这一题材,他两为此争吵多次,但宁才执拗地坚持,十头牛也拉不回来,他说:“如果前面是深渊,就让我跳下去吧。”
6、获奖记录
海报
本片共获奖1次,提名4次
*电影金马奖(2010;第47届)提名:1
提名
金马奖-最佳摄影奖邵丹ShaoDan
7、影片评价
很偶然,看了这部都不知道片名什么意思的《额吉》,非常冷门,甚至整个影厅就我一个人,有史以来第一次,我获得了超级VIP的待遇。
冷门,不代表作品质量的低下,往往只是宣传的问题。我们已经看过太多太多被宣传过头的“大忽悠”影片,除了想骗取票房,什么都说明不了。在这种背景之下,回归淳朴、回归母爱的这部大爱史诗之作,的确让人热泪盈眶、大感惊喜。
语言不是障碍
这部电影,全片几乎都是蒙古语对白,完全听不懂。由此,才更加觉得蒙古草原的牧民们收养这3000个语言不通的上海孤儿尤其艰难和不易。影片还故意没有在开头注释“额吉”一词的意思,直到影片最后才点出“额吉”就是“草原上的母亲”之意。母亲(妈妈)是天底下所有人类的共同语言,这些孩子们在最初根本听不懂蒙语的时候,竟然自然而然就明白了额吉的意思,与其说是与生俱来的天性使然,倒不如说母爱能教化任何嗷嗷待哺的生灵。与此相呼应的,还有影片中老额吉们经常在给初生羊羔哺乳时唱的“劝奶歌”,把人的母爱与动物的舐犊情深完美地统一到了一起。
大时代大背景,感谢国家
作为一部蒙古电影制片厂制作的影片,凝聚了包括导演宁才在内摄制组成员们十年的心血,也凝练了蒙族人与汉族人同脉相连的异族同胞之情。在上世纪60年代,在祖国我党的关怀下,3000名上海的饥饿孤儿踏上了漫漫征程,一路西行北上,被送到了浩瀚无垠的锡林郭勒大草原上千个牧民家庭中。在那个年代,虽说自给自足的牧民相对三年自然灾害的内地稍微好点,但是也属于普遍穷困的,他们热情地伸出了双手,主动申请领养这些孩子们,没有条件创造条件地满足领养要求,没有任何补助,没有任何回报,这是一种无私地奉献,其中主人公锡林夫一家就是最具代表性的。他们是穷苦牧民,条件是属于偏下的,连头能产仔的奶牛都没有,最后变卖了老额吉珍贵嫁妆头饰才获得了领养机会,结果因为缘分,还一领就是两个孩子,为了这个意外变故,母亲还被父亲殴打痛骂,最终还是执意要收养两个孩子,哪怕是自己多吃点苦。
度过了最艰苦的岁月,孩子们都长大了。这些孩子们的上海亲生父母却陆续来草原寻找失散多年的弃子,虽说最初都有些抗拒,但生父母们的诚恳自责加上巧舌如簧,加之大城市的变化早已日新月异,知识与物质都远非荒原可比,这些吸引力使得阅历尚浅的小年轻们动了私心,最关键的是,淳朴而善良的额吉在隐忍中融化了悲伤,大度地愿意放孩子回到亲生父母身边去,这已经超越了母爱那么简单,而是一种大爱,非你我所能彻悟。
影片中,张罗过领养事件的旗长说了一句对白“感谢国家”。多么熟悉的词语,的确,在那个年代,没有国家对这些孤儿的关怀,就没有他们的未来。红旗一挥,把汉蒙两族人的心紧紧地系在了一起。但是到了70年代,又是一个特殊的时期,运动风波却愧对了额吉母亲,让祖国蒙羞。额吉说了一句话,我不管他是什么人,但他也是人,我给他喝碗茶怎么了?多么纯洁正直的母亲啊,主题在不经意间得到了升华,又一个感人的母亲形象跃然银幕。
饱满的角色
演员的表现还是不错的,特别是饰演两代额吉的两位母亲角色,一位是老额吉的扮演者,她是一名外蒙古的本色演员,非常到位,让人感觉她就是我们身边的一位可爱慈祥的老奶奶。这个角色在影片中去世,不仅让戏中的全家都蒙上了悲伤的气息,我们观众也不由地落下了伤感的泪水。
另一位就是灵魂人物,三位孩子的母亲角色——额吉。她是如今最出色的蒙古族著名演员,曾经获得金鸡奖最佳女主角的娜仁花。她不但深深领会和演绎了淳朴善良的额吉角色,而且还使得人物更加饱满和立体。她从20多岁一直演到50多岁,跨度达三十年,她很好地在化妆技术之下准确定位了角色的变化。另外,虽然她是一名蒙古族演员,但是蒙语说的并不好,从小说汉语长大,所以在拍摄前恶补了短期的蒙语课程,在片中虽然我们听不懂,但是感觉到她就是在说母语,非常连贯和流畅,这也是一名优秀演员的功力。其他骑马、捡粪、挤奶、酿茶这些富含浓郁地方色彩的劳动也自不在话下,演绎地都很到位。
影片不但塑造了平凡的母亲角色,还烘托了整个内蒙人的光辉形象。在影调下,蒙古汉子虽然是配角,但俨然是一座座山,个个像山一样伟岸的汉子,他们正直而血性。在美丽的绿色草原映衬下,马背上竖起的脊梁,仿佛就是蒙古人的精神!
最后用一句内蒙古俗话来结尾:“有牛粪烧着,蒙古包就不冷;有爱撑着,生活就不苦。”希望更多的人,去影院感受这部浓情似血的国产史诗佳片。