平静的躁动

本片根据维洛尼西(SandroVeronesi)获得史特雷加文学奖(PremioStrega)的同名小说改编，叙述了传播界成功经理人失去女友后生活骤变的省思。意大利著名演员、导演南尼·莫莱蒂(NanniMoretti)担任男主角，伊沙贝拉·法雷利担纲女主演。据悉，南尼·莫瑞蒂和伊莎贝拉有不少对手戏，不论南尼·莫瑞蒂和伊莎贝拉会擦出多少火花，但可以证实的是伊莎贝拉猎杀熟男的魅力绝对是一流的。

中文名：平静的躁动

导演：安东尼奥·路依吉·格里马尔迪

编剧：南尼·莫莱蒂LauraPaolucci...

国家地区：意大利|英国

发行公司：01Distribuzione...

更多片名：我在窗外等你在安静漩涡沉沦到底

1、剧情简介

皮埃特罗（Pietro，南尼·莫莱蒂饰演）是一位出色的传媒经理人，当他的事业蒸蒸日上之时，她的妻子猝然逝1世，失去了贤内助的皮埃特罗焦头烂额，一方面要负责公司一项重要的并购项目，还要照顾年仅十岁的女儿克劳迪亚。妻子下葬后，皮埃特罗开始适应单亲爸爸的生活，第一天送女儿到学校之后，他没有马上离开，而是心血来潮决定坐在学校对面公园的长廊上等女儿放学，从平日的忙碌中抽离出来，皮埃特罗一开始觉得有点无聊，但很快他开始享受这份清净，并开始对来往的路人好奇。这天之后，坐在公园长椅上等女儿放学竟然逐渐成为了皮埃特罗生活的一部分，他习惯坐在那发呆、沉思、观察路人，时间长了，他和来往的行人都彼此熟悉。皮埃特罗的家人和同事也从一开始的不理解到慢慢接受。公园的长椅成为皮埃特洛生活中最重要的一个空间，他在这里读书看报，会见朋友，甚至把办公室搬到了长椅上，公司并购的商场大战也是在长椅上谈成的。或许，皮埃特罗只是找了一个特别的形式来释放自己失去爱人的悲恸。

2、演员表

主演

南尼·莫莱蒂

瓦莱莉·高利诺

亚历桑德罗．加思曼

伊沙贝拉·法雷利

SilvioOrlando

BluDiMartino

HippolyteGirardot

RobertoNobile

阿尔芭·洛瓦赫

ManuelaMorabito

卡西娅·史穆特妮亚克

3、职员表

导演Director

安东尼奥·路依吉·格里马尔迪

编剧Writer

南尼·莫莱蒂NanniMoretti

LauraPaolucci

FrancescoPiccolo

SandroVeronesi-book

制作人Producedby

GianlucaLeurini-lineproducer

多米尼科·伯加齐DomenicoProcacci-producer

EricAbraham-executiveproducer

LauraPaolucci-delegateproducer

摄影Cinematography

AlessandroPesci

剪辑FilmEditing

AngeloNicolini

原创音乐OriginalMusic

保罗·波凡诺PaoloBuonvino

美术设计ArtDirectionby

GiadaCalabria

服装设计CostumeDesignby

AlexandraToesca

视觉特效VisualEffectsSupervisor

PaoloZeccara

副导演/助理导演******istantDirector

LoredanaConte-assistantdirector

*Scognamiglio-secondassistantdirector

4、更多资料

更多中文名：

宁静的混乱

在安静漩涡沉沦到底.....香港译名

我在窗外等你.....*译名

更多外文名：

QuietChaos

Iremohaos.....Greece

Stillekaos.....Denmark

StillesChaos.....Germany

片长：

105min/Germany:105min(BerlinInternationalFilmFestival)

拍摄日期：

2007年5月7日-

对白语言：

意大利语

5、上映日期

国家/地区上映/发行日期(细节)

意大利

Italy

2008年2月1日......(Rome)(premiere)

意大利

Italy

2008年2月8日

6、制作/发行

制作公司

1.Fandango

2.PortobelloPictures

3.PhoenixFilmInvestment

4.RaiCinema(collaboration)

5.MinisteroperiBenieleAttivitàCulturali(support)

发行公司

1.01Distribuzione(2008)(Italy)(allmedia)

2.Cinéart(2008)(Netherlands)(theatrical)

3.BacFilms(2008)(France)(theatrical)

4.KOOLFilmdistribution(2009)(Germany)(theatrical)

5.Odeon(2008)(Greece)(theatrical)

7、幕后揭秘

“如何消化失去亲人之后的悲恸？”——这部影片的主题让人不禁联想到莫瑞蒂执导的《儿子的房间》，而南尼·莫莱蒂不仅担任影片的主演，也参与了联合编剧。但导演安东尼奥·路依吉·格里马尔迪用出色的才华给影片打上了鲜明的个人特色。这部文艺气息浓厚的影片在意大利本土上映后，票房好的惊人，短短二十天总票房达450万欧元。不可否认南尼·莫莱蒂、瓦莱莉·高利诺、伊沙贝拉·法雷利等欧洲明星的票房号召力，但评论界认为，这部影片深得人心的原因在于主人公的旁观者视角暗合了目前意大利的国际身份；不管是在世界舞台，还是欧共体内部，意大利都有点像冷眼旁观的局外人，而非参与者或者领导者。上世纪80年代初期，意大利有过一阵黄金时代，那时它的国民生产总值与英国持平，其迅猛的发展势头有称霸欧洲之意，但好时光一去不复返，如今的意大利像一辆外型豪华但动力不足的老爷车，*的无能也让民众心灰意冷。如此看来，影片简直是关于这个国家的隐喻，另外影片的主题虽然严肃，但风格却幽默风趣，给人愉悦的观感。

8、影片评价

戏拍完就一直在休息，理由是准备毕业答辩。在剧组的时候，花了半个小时凑完的毕业论文没有通过，结果在家精心写了一段，改的二稿也没通过，现在交了第三稿生死未卜。原本以为毕业答辩是一件简单流畅的事情，结果却给了我封闭的时间。

这个假期让我心慌。首先手上要写的剧本太多，最可怕的就是过两个月要写的那个电视剧。每次想起来就觉得沮丧，对这个行业充满失望。其实剧本很难写，我现在《芙蓉》和《合欢》一起写，进度很慢，并不是懒散，而是的确想不到如何继续。一场戏好写，关键是两场戏如何关联。电影毕竟不是电视剧，电视剧啊，写到面面俱到实在很容易，很快。可是电影，需要精雕细琢，需要舍弃。有时候，舍弃真的比任何行为都要难。不忍心对爱人说分手如同不忍心割舍想到的一场戏或一个细微动作。

工作其实很讨厌。并且是一件你原本很理想化的爱好变成工作，这种负担和压力比接触一个你陌生的事物更大。我觉得把爱好和理想转化为工作是对自己最残忍的行为。但是已然如此也只有坚持。寥寥数十年生命，我们的驰放远不如坚持来得多，细想挺可悲。