余下的就是沉默

影片讲述一个导演，克服了各种困难拍摄一部讲述罗马尼亚独立战争大片的故事，值得一提的是，这部影片就是罗马尼亚1912年拍摄的第一部电影史诗——《独立战争》。《余下的就是沉默》尽管根据真人真事改编，但是男主角电影导演却是虚构的，他为了拍电影一方面要筹募资金，另一方面还要提防一家法国电影公司窃取他的创意。

中文名：余下的就是沉默

英文名：Restuletacere

导演：NaeCaranfil

编剧：NaeCaranfil

主演：MariusFloreaVizante/OvidiuNiculescu/MirelaZeta

类型：剧情/喜剧

制片国家/地区：罗马尼亚

语言：罗马尼亚语/法语/德语

上映日期：2007-06-09

片长：145分钟(罗马尼亚版)/114分钟(国际版)

又名：别无所言/其余的人安静/闲人安静/Restuletacere/TheRestIsSilence

IMDb链接：tt0839967

1、剧情简介

这个故事发生在八十年代，那个时候玛丽亚和姗达都是年轻的空姐，并且她们是非常要好的朋友。相比之下，玛丽亚更加聪明得体，她时刻准备着超越她的好友。在一次业务会议结束后，姗达获得了与卢普先生合作完成一个项目的机会，得知好友玛丽亚非常想得到这次合作的机会，姗达却没有将实情告诉她。但这次合作却将三人卷入了一场阴谋，玛丽亚*远走他乡。

16年后，当玛丽亚再次踏上故土，她唯一所希望的就是了解当年的真相……

2、演员表

演员Actor/角色Character

马鲁斯·弗瑞尔·维扎特MariusFloreaVizante/Grig

奥维度·尼库勒斯库OvidiuNiculescu/Leon

MirelaZeta/Emilia

VasileAlbinet/Capitandorobanti

RaduBanzaru/MaiorBujor

SilviuBiris/Raoul

ConstantinDita

SanduMihaiGruia/Iancu

AlexandruHasnas/CarolI

RazvanHincu/Laertes

3、职员表

导演Director

尼·卡兰菲

NaeCaranfil

编剧Writer

尼·卡兰菲NaeCaranfil-writer

制作人Producedby

CristianComeaga-producer

GabrielaMaftei-assistantproducer

摄影Cinematography

马里乌斯·潘度卢MariusPanduru-(directorofphotography)

剪辑FilmEditing

DanNanoveanu

原创音乐OriginalMusic

LaurentCouson-(originalmusicby)

艺术指导ProductionDesigner

CalinPapura

美术设计ArtDirectionby

RuxandraIonica

服装设计CostumeDesignby

DoinaLevinta

视觉特效VisualEffectsSupervisor

AdrianCruceru

副导演/助理导演******istantDirector

CleopatraMedvetchi-firstassistantdirector(asCleoMedvetchi)

AmaliaMorar-secondassistantdirector

GabrielaPetre-firstassistantdirector

4、幕后制作

该片公映后好评如潮，一举囊括了2009年罗马尼亚GOPO电影奖最佳影片、最佳编剧、最佳女主角等九项大奖，被誉为罗马尼亚近二十年最出众的影片之一。

5、更多资料

更多中文名：

其余的人安静

闲人安静

更多外文名：

TheRestIsSilence.....International(Englishtitle)

Ypoloipaeinaisiopi,Ta.....Greece(festivaltitle)

Taypoloipaeinaisiopi.....Greece(festivaltitle)

片长：

145min

对白语言：

德语/罗马尼亚语/法语

官方网站：

Officialsite

6、上映日期

罗马尼亚

Romania

2008年3月7日

以下按上映日期先后排序

罗马尼亚

Romania

2007年6月9日......(TransilvaniaInternationalFilmFestival)

希腊

Greece

2007年11月24日......(ThessalonikiInternationalFilmFestival)

美国

USA

2008年4月......(NewportBeachInternationalFilmFestival)

加拿大

Canada

2008年9月27日......(VancouverInternationalFilmFestival)

美国

USA

2009年2月6日......(PortlandInternationalFilmFestival)

法国

France

2009年12月9日......(LesArcsInternationalFilmFestival)

7、制作/发行

制作公司

1.DominoFilm

发行公司

1.MediaProPictures(2008)(Romania)(theatrical)

8、影片评价

看完影片整体感觉，虽然和同为喜剧口吻讲悲剧故事的《天堂电影院》尚有一定差距。但对于一个中国观众来说，在2009年看了一整年山寨喜剧后，看到这样一部“罗马尼亚”“2007年”上映的“喜剧”电影，感觉绝对就是三年自然灾害期间，大年三十晚上那顿来来之不易的饺子，虽然这回的馅以前很少吃，不是我们经常吃的韭菜鸡蛋，但吃在嘴里同样味道鲜美，同样有年味。心中一种担心油然而生，明年我们吃什么馅的饺子呢？想想这种笑中带泪的繁杂情感不光适合于这部电影，也同样适合于2009年的整个华语喜剧，个中滋味，你是否也能体会？

“笑中带泪”这个词真的很有代表性，现在想想它不仅能代表某部电影，或者某种类型电影的观感，它更能代表像我这样的80后，09整个一年的心情与状态——表面是在笑，内心里却在哭。