廊桥遗梦

《廊桥遗梦》是美国作家罗伯特·詹姆斯·沃勒著作。这部书是风靡世界的畅销书，发行量极为可观。它的中译本在中国的图书市场上也“火”了一把，还拿了外国文学图书奖。《廊桥遗梦》不仅是一部爱情小说，它的价值在于向我们指出了一种人生的选择，一种人生理想。续书《梦系廊桥》像很多畅销的续篇一样，其产生过程是作者与读者间的一次互动。同名电影是根据小说改编而成，该片以其对婚外恋情的探讨和对中年人心理情感的体现受到了观众和评论界的广泛关注。

作者：(美)罗伯特·詹姆斯·沃勒

译者：资中筠

出版社：译林出版社

出版时间：2016年04月

页数：142

字数：100000

ISBN：9787544761376

1、作品推荐

《廊桥遗梦》的写作只用了短短两周，这部浪漫之作随后成功打动了全球5000万读者，由其改编的同名电影入选美国电影协会百年百部爱情电影，由其改编的音乐剧获得美国话剧和音乐剧的最大奖项托尼奖。“这之中只有感伤与哀痛，没有对人性*的呼喊和对传统伦理的反抗与谴责。它接受了这个甜蜜的痛苦、开花的血和优美的死亡。”作家冯骥才此语道出故事中道德伦理相对自然人性的胜出，以及古典的悲剧之美。著名学者，资深翻译家资中筠女士以诗情译笔再现出这个隐秘而动人的柔美境界。

2、内容简介

《廊桥遗梦》讲述一对兄妹在整理母亲的遗物时翻出了一段尘封往事。中年女性弗朗西丝卡婚后生活平静琐碎，缺乏激情。《国家地理》杂志摄影师罗伯特·金凯德为拍摄麦迪逊县的廊桥而来，与居于此地的弗朗西丝卡相遇、相识和相恋。面对迟来的爱情与家庭责任，弗朗西丝卡选择了后者，而罗伯特则选择了成全。四天的完美之恋换来了半生的彼此怀念。

3、故事梗概

洛琳和迈克姐弟两人都面临着家庭离异的困扰。这时母亲弗朗西斯卡去世的消息将他们召回了童年时生活的乡村。在母亲留下的一封长信中他们了解到了母亲深埋在心底的一段感情秘密。1965年的一天，一家人都去了集市。弗朗西斯卡独自留在家中。摄影记者罗伯特·金凯的车停在了门前。他向她打听曼迪逊桥的所在。弗朗西斯卡上车亲自带他到了桥边。

罗伯特忙着观察造型、选取角度，最后采了一把野菊花送给弗朗西斯卡以表谢意。弗朗西斯卡心中泛起了一种特别的滋味，于是邀请他去喝冰茶。两人互相讲起了自己的婚姻家庭：罗伯特与前妻离异，而弗朗西斯卡伴着丈夫和一儿一女过着单调而清寂的乡村生活。夜色降临，弗朗西斯卡在送走罗伯特后竟有一种依恋的心情。她终于下定决心驱车前往罗斯曼特桥，将一张纸条订在了桥头。

第二天，工作了一天的罗伯特终于发现了纸条。他接受了弗朗西斯卡的邀请，两人在桥边一起工作，拍照。夜色再次降临，两人回到弗朗西斯卡的家*进晚餐，在轻柔的音乐舞曲中，两人情不自禁地相拥共舞，最后一起走进了卧室。以后的两天两人整日厮守在一起。然而弗朗西斯卡却不愿舍弃家庭，两人痛苦地分手了。罗伯特走后，弗朗西斯卡收集了他所有的作品。

在1982年3月，她得知了罗伯特的死讯，并收到了他的项链和手镯以及当年订在桥头的纸条。她把它们放在木盒中，每年生日翻看一次。1989年弗朗西斯卡过世了，她在遗嘱中要求子女们将她的骨灰撒在曼迪逊桥畔。卡洛琳和迈克都被母亲的感情故事和对家庭的责任心所感动。他们同情并理解自己的母亲。同时，他们也开始珍视目前的家庭，放弃了草率离婚的打算。

4、作者简介

罗伯特·詹姆斯·沃勒

罗伯特·詹姆斯·沃勒(1939-2017)1939年生于爱荷华的洛克福特。他是一位作家、摄影家、音乐家，他还是北爱荷华大学的管理学教授。1992年，沃勒以《廊桥遗梦》(TheBridgesofMadisonCounty)一举成名，此书荣登美国1993年畅销书排行榜第一。沃勒1968年毕业于印第安那伯明顿大学的凯莱商学院，获得博士学位。而后在北爱荷华大学任教，并成为商学院的院长。多部作品曾跻身《纽约时报》畅销书排行榜。《廊桥遗梦》是他的代表作。2017年3月10日凌晨，在德克萨斯州弗雷德里克斯堡的家中去世，享年77岁。

5、作品目录

开篇

廊桥遗梦

罗伯特·金凯

弗朗西丝卡

古老的夜晚，远方的音乐

星期二的桥

又有了能翩翩起舞的天地

大路和远游客

灰烬

弗朗西丝卡的信

后记：塔科马的夜鹰“夜鹰”·卡明斯谈话录

6、媒体评论

沃勒写出了初恋的感觉。——《时代周刊》

放手后百转千回，甜蜜中饱含泪水，深藏的记忆永不泯灭。——《出版人周刊》

诗意的笔触，敏感的题材，阅读的快感……《廊桥遗梦》书写了无尽的爱。——《旧金山纪事报》

7、作品影响

《廊桥遗梦》电影海报

1992年凭借《廊桥遗梦》，罗伯特.詹姆斯.沃勒跻身全球最畅销书作家之列，该书以几十种语言销售了1200多万册。1995年小说被改编成电影《廊桥遗梦》，梅丽尔·斯特里普凭借此片获第68届奥斯卡最佳女主角奖提名。

值得一提的是，1992年沃勒在《廊桥遗梦》的封面上使用了廊桥的照片。由于这部具有传奇色彩的爱情小说空前绝后的畅销佳绩，后来又被拍成了风靡一时的动人电影，使得这座原本普通的木桥因此而美名远扬，每个月都要吸引数千游人慕名前来瞻仰。该桥始建于1883年，1992年毁于一场大火，后于1998年花费12.8万美元进行了必要的翻新工作，被称为美国历史名胜，每年秋天要举行热闹非凡的廊桥节。除了《廊桥遗梦》以外，作者在他的另一部作品《无数条乡村公路》(《梦系廊桥》)中详细描写了卡莱尔-麦克米伦寻找他生父的经过。此后，兰登书屋2005年6月推出《高原上的探戈》，已销售100余万册，版权售往全球30多个国家和地区，被视为沃勒的巅峰之作。

1992年的《廊桥遗梦》、2001年的《梦系廊桥》、2005年的《高原上的探戈》也被合称为"廊桥三部曲"。

《廊桥遗梦》当中的经典名句：“认识你我用了一下子，爱上你我用了一阵子，忘记你我却用了一辈子。”成为最令人感伤的爱情名句。

8、同名电影

《廊桥遗梦》是根据美国作家罗伯特·詹姆斯·沃勒的同名小说而改编的一部电影。由克林特·伊斯特伍德执导，梅丽尔·斯特里普、克林特·伊斯特伍德等主演。该片于1995年在美国上映。影片讲述了家庭主妇弗朗西斯卡在家人外出的四天里遇到了《国家地理》杂志的摄影师罗伯特·金凯，在经历了短暂的浪漫缠绵后，弗朗西斯卡因不愿舍弃家庭而与罗伯特·金凯痛苦地分手。但是对金凯的爱恋却萦绕了弗朗西斯卡的后半生。

梅丽尔·斯特里普凭借此片获第68届奥斯卡最佳女主角奖提名。