《菩萨蛮·春波软荡红楼水》原文和翻译、《菩萨蛮·春波软荡红楼水》赏析与评价 清代吴锡麒

《菩萨蛮·春波软荡红楼水》原文

春波软荡红楼水，多时不放莺儿起。

一样夕阳天，留寒待禁烟。

已是人消瘦，只此情依旧。

可奈别离何，明朝杨柳多。

《菩萨蛮·春波软荡红楼水》翻译及赏析

《菩萨蛮·春波软荡红楼水》拼音对照参考

chūn bō ruǎn dàng hóng lóu shuǐ, duō shí bù fàng yīng ér qǐ.

春波软荡红楼水，多时不放莺儿起。

yí yàng xī yáng tiān, liú hán dài jìn yān.

一样夕阳天，留寒待禁烟。

yǐ shì rén xiāo shòu, zhī cǐ qíng yī jiù.

已是人消瘦，只此情依旧。

kě nài bié lí hé, míng cháo yáng liǔ duō.

可奈别离何，明朝杨柳多。

菩萨蛮·春波软荡红楼水注释

①禁烟：寒食节。古代逢此节日，禁止烟爨。亦称禁火。

菩萨蛮·春波软荡红楼水评解

此词写春怨。上片写景。春波软荡，碧水红楼。下片写人因别离而消瘦。情思缠绵，温柔含蓄。全词轻柔俊雅，别样风流。

《菩萨蛮·春波软荡红楼水》翻译、赏析和诗意

春波软荡红楼水，很多时候不放莺儿起。

一样夕阳天，留在寒冷等待禁止烟。

已是人消瘦，只是此情依旧。

无奈分离什么，明天杨柳多。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《菩萨蛮·春波软荡红楼水》的评价

暂无评论