《离夜二首》原文和翻译、赏析与评价 唐代马戴

《离夜二首》原文

东征辽水迥，北近单于台。

戎衣挂宝剑，玉箸衔金杯。

红烛暗将灭，翠蛾终不开。

凝夜照离色，恐闻啼晚鸦。

前年营雁塞，明月戍龙沙。

曾与五陵子，休装孤剑花。

《离夜二首》翻译及赏析

《离夜二首》拼音对照参考

dōng zhēng liáo shuǐ jiǒng, běi jìn chán yú tái.

东征辽水迥，北近单于台。

róng yī guà bǎo jiàn, yù zhù xián jīn bēi.

戎衣挂宝剑，玉箸衔金杯。

hóng zhú àn jiāng miè, cuì é zhōng bù kāi.

红烛暗将灭，翠蛾终不开。

níng yè zhào lí sè, kǒng wén tí wǎn yā.

凝夜照离色，恐闻啼晚鸦。

qián nián yíng yàn sāi, míng yuè shù lóng shā.

前年营雁塞，明月戍龙沙。

céng yǔ wǔ líng zi, xiū zhuāng gū jiàn huā.

曾与五陵子，休装孤剑花。

《离夜二首》翻译、赏析和诗意

柬征辽水远，北近单于台。

军服挂宝剑，玉筷子叼着金杯。

红蜡烛暗将消失，翠眉始终不开。

凝夜照离色，怕听到啼晚鸦。

前年营雁堵塞，第二个戍守龙沙。

曾与五陵子，休装我剑花。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《离夜二首》的评价

暂无评论