《岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄》原文和翻译、《岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄》赏析与评价唐代白居易

科普小知识2023-09-27 15:44:09

...

《岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄》原文

弟妹妻孥小侄甥，娇痴弄我助欢情。

岁盏后推蓝尾酒，

春盘先劝胶牙饧。

形骸潦倒虽堪叹，骨肉团圆亦可荣。

犹有夸张少年处，笑呼张丈唤殷兄。

dì mèi qī nú xiǎo zhí shēng, jiāo chī nòng wǒ zhù huān qíng.

弟妹妻孥小侄甥，娇痴弄我助欢情。

suì zhǎn hòu tuī lán wěi jiǔ,

岁盏后推蓝尾酒，

chūn pán xiān quàn jiāo yá táng.

春盘先劝胶牙饧。

xíng hái liáo dǎo suī kān tàn, gǔ ròu tuán yuán yì kě róng.

形骸潦倒虽堪叹，骨肉团圆亦可荣。

yóu yǒu kuā zhāng shào nián chù, xiào hū zhāng zhàng huàn yīn xiōng.

犹有夸张少年处，笑呼张丈唤殷兄。

弟弟妹妹妻子儿女小侄甥，你傻弄我帮助欢情。

岁盏后推蓝尾酒，

春盘先劝胶牙饧。

形体潦倒虽然堪叹，亲人团圆也可以荣耀。

还有夸张少年处，笑着招呼张丈叫殷哥哥。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

暂无评论