《醉花阴（生日）》原文和翻译、赏析与评价 宋代王之望

《醉花阴（生日）》原文

弧门此日犹能记。

叹居诸难系。

弹指片声中，不觉流年，五十还加二。

儿童寿酒邀翁醉。

笑欣欣相戏。

休画老人星，白发苍髯，怎解如翁似。

《醉花阴（生日）》翻译及赏析

《醉花阴（生日）》拼音对照参考

hú mén cǐ rì yóu néng jì.

弧门此日犹能记。

tàn jū zhū nán xì.

叹居诸难系。

tán zhǐ piàn shēng zhōng, bù jué liú nián, wǔ shí hái jiā èr.

弹指片声中，不觉流年，五十还加二。

ér tóng shòu jiǔ yāo wēng zuì.

儿童寿酒邀翁醉。

xiào xīn xīn xiāng xì.

笑欣欣相戏。

xiū huà lǎo rén xīng, bái fà cāng rán, zěn jiě rú wēng shì.

休画老人星，白发苍髯，怎解如翁似。

《醉花阴（生日）》翻译、赏析和诗意

弧门这一天还能记。

叹息在诸难系。

弹指一声中，不觉流年，五十回加二。

儿童寿酒邀请老头喝醉了。

笑欣欣互相开玩笑。

休画老人星，白头发灰白胡子，怎解如翁似乎。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《醉花阴（生日）》的评价

暂无评论